Bhagavad Gita 16.23 — Discarding the Scriptures and Acting on Whim Brings No Perfection or Happiness
यः शास्त्रविधिमुत्सृज्य वर्तते कामकारतः ।
न स सिद्धिमवाप्नोति न सुखं न परां गतिम् ॥ १६.२३ ॥
🔊 Listen to meaning of this shloka
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
One who discards the injunctions of the scriptures and acts under the impulse of desire attains neither perfection, nor happiness, nor the supreme goal.
Transliteration (IAST)
Word Separation
The Sanskrit verse is separated into individual words (Padched) for easier study.
Word Meanings
| Line 1 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| yaḥ | one who |
| śhāstra-vidhim | the injunctions of the scriptures |
| utsṛijya | having discarded |
| vartate | acts, behaves |
| kāma-kārataḥ | under the impulse of desire |
| Line 2 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| na | not |
| saḥ | he |
| siddhim | perfection |
| avāpnoti | attains |
| na | nor |
| sukham | happiness |
| na | nor |
| parām | supreme |
| gatim | goal |
| Line 1 | Line 2 | ||
|---|---|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning | Sanskrit Word | Meaning |
| yaḥ | one who | na | not |
| śhāstra-vidhim | the injunctions of the scriptures | saḥ | he |
| utsṛijya | having discarded | siddhim | perfection |
| vartate | acts, behaves | avāpnoti | attains |
| kāma-kārataḥ | under the impulse of desire | na | nor |
| sukham | happiness | ||
| na | nor | ||
| parām | supreme | ||
| gatim | goal | ||
Detailed Meaning
Introduction
In this verse, Lord Krishna describes the one who discards the guidance of scripture and acts under the impulse of desire. Such a person attains neither perfection, nor happiness, nor the supreme goal. The verse prepares the conclusion of the chapter by pointing to the importance of a reliable standard for right living.
Essence
Living by Impulse Instead of Wisdom
Yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya (one who gives up the injunctions of scripture): The word śāstra refers to the body of sacred wisdom that distills the experience of enlightened sages. It acts like a map drawn by those who have already walked the path. To discard it is to choose to wander without a map.
Vartate kāma-kārataḥ (acts according to the impulse of desire): The contrast is between two ways of deciding: by wisdom or by whim. Kāma-kāra means acting as one's desires dictate. It feels like freedom, but in truth, it is slavery to impulses.
Na siddhim avāpnoti (does not attain perfection): The word siddhi means success, accomplishment, and spiritual perfection. Without direction, effort scatters and rarely achieves real fulfillment.
Na sukham (nor happiness): Even the happiness for which such people strive escapes them. Pleasures obtained by whim are brief and followed by dissatisfaction.
Na parāṁ gatim (nor the supreme goal): And finally, the highest destination remains unreached.
It is important to understand this verse with balance. The Gita does not ask for blind obedience. Throughout the dialogue, Lord Krishna invites Arjuna to reflect, question, and decide for himself (18.63). The point is that desire alone is an unreliable guide, and that wise guidance, understood and applied with intelligence, is necessary for sustained progress.
Message for Everyday Life (Guidance Over Impulse)
Freedom is not the absence of guidance: A pilot who ignores the instruments is not free; he is in danger. Likewise, a person who ignores accumulated wisdom, whether from scripture, teachers, or tested values, often repeats avoidable mistakes.
Practical approach: Choose a source of wisdom, such as a sacred text, a trusted mentor, or a set of personal principles, and consult it regularly, especially before major decisions. Let your desires be informed by wisdom rather than the reverse.
Living by Impulse Instead of Wisdom
Yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya (one who gives up the injunctions of scripture): The word śāstra refers to the body of sacred wisdom that distills the experience of enlightened sages. It acts like a map drawn by those who have already walked the path. To discard it is to choose to wander without a map.
Vartate kāma-kārataḥ (acts according to the impulse of desire): The contrast is between two ways of deciding: by wisdom or by whim. Kāma-kāra means acting as one's desires dictate. It feels like freedom, but in truth, it is slavery to impulses.
Na siddhim avāpnoti (does not attain perfection): The word siddhi means success, accomplishment, and spiritual perfection. Without direction, effort scatters and rarely achieves real fulfillment.
Na sukham (nor happiness): Even the happiness for which such people strive escapes them. Pleasures obtained by whim are brief and followed by dissatisfaction.
Na parāṁ gatim (nor the supreme goal): And finally, the highest destination remains unreached.
It is important to understand this verse with balance. The Gita does not ask for blind obedience. Throughout the dialogue, Lord Krishna invites Arjuna to reflect, question, and decide for himself (18.63). The point is that desire alone is an unreliable guide, and that wise guidance, understood and applied with intelligence, is necessary for sustained progress.
Message for Everyday Life (Guidance Over Impulse)
Freedom is not the absence of guidance: A pilot who ignores the instruments is not free; he is in danger. Likewise, a person who ignores accumulated wisdom, whether from scripture, teachers, or tested values, often repeats avoidable mistakes.
Practical approach: Choose a source of wisdom, such as a sacred text, a trusted mentor, or a set of personal principles, and consult it regularly, especially before major decisions. Let your desires be informed by wisdom rather than the reverse.
Next Topic
Lord Krishna has said that acting on mere impulse, without the guidance of scripture, leads nowhere. He now draws the practical conclusion for Arjuna and for every seeker. In the final verse of the chapter, He declares that scripture is the authority in deciding what to do and what not to do, and urges Arjuna to act accordingly.
Hidden Messages In This Shloka
Reflect on this verse from different perspectives and see which deeper message opens up for you.
Wisdom Nuggets
Wisdom is a lamp for those who walk in darkness.
The impulse of the moment rarely serves the goal of a lifetime.
Freedom is built on self-discipline.
Happiness follows right action, not the reverse.
Learning from the wise saves time and tears.
The highest destination needs a tested path.
Structure frees the soul to grow.
Frequently Asked Questions
What does 'śhāstra-vidhi' (scriptural injunction) mean?
What is 'kāma-kāra' (acting on the impulse of desire)?
What are 'siddhi' (perfection), 'sukha' (happiness) and 'parā gati' (supreme goal) here?
Does this mean one should follow scriptures blindly?
Why can't impulsive action bring happiness?
Explore related topics
More shlokas on the themes this verse touches: