Bhagavad Gita 2.56 — Free from Attachment, Fear and Anger: The Sage of Steady Wisdom
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः।
वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते॥ २.५६॥
🔊 Listen to meaning of this shloka
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
One whose mind is not agitated in sorrow, who has no craving for pleasures, and who is free from attachment, fear and anger, is called a sage of steady intellect.
Transliteration (IAST)
Word Separation
The Sanskrit verse is separated into individual words (Padched) for easier study.
Word Meanings
| Line 1 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| duḥkheṣhu | in sorrows, in times of adversity |
| anudvignamanāḥ | one whose mind is not agitated |
| sukheṣhu | in pleasures |
| vigataspṛihaḥ | free from craving, without longing |
| Line 2 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| vītarāgabhayakrodhaḥ | free from attachment, fear and anger |
| sthitadhīḥ | of steady intellect |
| muniḥ | sage, thoughtful person |
| uchyate | is called |
| Line 1 | Line 2 | ||
|---|---|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning | Sanskrit Word | Meaning |
| duḥkheṣhu | in sorrows, in times of adversity | vītarāgabhayakrodhaḥ | free from attachment, fear and anger |
| anudvignamanāḥ | one whose mind is not agitated | sthitadhīḥ | of steady intellect |
| sukheṣhu | in pleasures | muniḥ | sage, thoughtful person |
| vigataspṛihaḥ | free from craving, without longing | uchyate | is called |
Detailed Meaning
Introduction
In this verse Lord Krishna describes how the steady-minded person behaves in the face of life's experiences. Such a person is not shaken by sorrow, does not crave pleasure, and is free from attachment, fear, and anger. Such a person is called a sage, a muni. The verse offers a vivid picture of emotional maturity.
Essence
Four marks of the steady mind
Lord Krishna sets out several marks of the person of steady wisdom, each connected to a different type of experience.
Duḥkheṣv anudvigna-manāḥ (undisturbed in sorrows): When pain comes, the mind of such a person is not agitated. It does not follow that they feel nothing. They feel the pain, but it does not overturn their inner balance or push them into panic or despair.
Sukheṣu vigata-spṛhaḥ (free from craving in pleasures): In times of pleasure, they enjoy what is present without clinging to it or demanding that it continue. The word spṛhā means eager longing. The sage is not driven by the compulsive desire for more.
Vīta-rāga (free from attachment): Rāga is the sticky attraction to people, objects, and situations. Without it, relationships and possessions can be enjoyed and cared for without becoming a source of bondage.
Vīta-bhaya-krodha (free from fear and anger): Fear and anger are closely related. Fear is the response to the threat of losing what we want, and anger is the response to frustration of our wishes. When attachment and craving are reduced, both lose their power.
Muni: the reflective sage
The verse calls such a person a muni, one who has mastered the mind through reflection. The word is connected to manana, contemplation. A muni is not necessarily a hermit but someone whose mind is steady, thoughtful, and quiet.
The connection among these qualities
It is instructive to see how these qualities fit together. Attachment gives rise to craving, and frustrated craving gives rise to anger. The fear of loss is the shadow of attachment. By addressing the root, the Gita shows how the entire family of disturbing emotions begins to loosen. Krishna will develop this chain more fully a few verses later.
Message for Everyday Life (Emotional Maturity)
Anger, fear, and craving shape much of our daily distress.
Trace the emotion to its root: When you feel angry or afraid, ask what you are attached to or afraid of losing.
Develop steadiness gradually: Each time you respond calmly instead of reacting automatically, the habit of balance grows stronger.
Four marks of the steady mind
Lord Krishna sets out several marks of the person of steady wisdom, each connected to a different type of experience.
Duḥkheṣv anudvigna-manāḥ (undisturbed in sorrows): When pain comes, the mind of such a person is not agitated. It does not follow that they feel nothing. They feel the pain, but it does not overturn their inner balance or push them into panic or despair.
Sukheṣu vigata-spṛhaḥ (free from craving in pleasures): In times of pleasure, they enjoy what is present without clinging to it or demanding that it continue. The word spṛhā means eager longing. The sage is not driven by the compulsive desire for more.
Vīta-rāga (free from attachment): Rāga is the sticky attraction to people, objects, and situations. Without it, relationships and possessions can be enjoyed and cared for without becoming a source of bondage.
Vīta-bhaya-krodha (free from fear and anger): Fear and anger are closely related. Fear is the response to the threat of losing what we want, and anger is the response to frustration of our wishes. When attachment and craving are reduced, both lose their power.
Muni: the reflective sage
The verse calls such a person a muni, one who has mastered the mind through reflection. The word is connected to manana, contemplation. A muni is not necessarily a hermit but someone whose mind is steady, thoughtful, and quiet.
The connection among these qualities
It is instructive to see how these qualities fit together. Attachment gives rise to craving, and frustrated craving gives rise to anger. The fear of loss is the shadow of attachment. By addressing the root, the Gita shows how the entire family of disturbing emotions begins to loosen. Krishna will develop this chain more fully a few verses later.
Message for Everyday Life (Emotional Maturity)
Anger, fear, and craving shape much of our daily distress.
Trace the emotion to its root: When you feel angry or afraid, ask what you are attached to or afraid of losing.
Develop steadiness gradually: Each time you respond calmly instead of reacting automatically, the habit of balance grows stronger.
Next Topic
Krishna has described how the sage responds to sorrow, pleasure, attachment, fear, and anger. He now explains that this evenness extends to every situation without exception. In the next verse He says that one who is unattached everywhere, and who neither rejoices at good nor hates evil, has wisdom firmly established.
Hidden Messages In This Shloka
Reflect on this verse from different perspectives and see which deeper message opens up for you.
Wisdom Nuggets
The wise are not rocked by waves.
Wanting less brings more peace.
Anger is attachment in disguise.
Fear is clinging to what could be lost.
Pain visits all, but the wise do not live in it.
Joy without clinging stays pure.
Steadiness is a sign of strength.
Frequently Asked Questions
What does 'anudvignamanāḥ' (undisturbed mind) mean?
What does 'vigataspṛiha' (free from craving) mean?
What are 'rāga' (attachment), 'bhaya' (fear) and 'krodha' (anger)?
What does 'muni' (sage) mean here?
Does this mean a sage never feels sorrow or joy?
Explore related topics
More shlokas on the themes this verse touches: