Bhagavad Gita 10.25 — The Lord as Bhṛigu, the Sacred Syllable, Japa and the Himalayas
महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् ।
यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः ॥ १०.२५ ॥
🔊 Listen to meaning of this shloka
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
The Blessed Lord said: Among the great sages I am Bhṛigu; among utterances I am the single syllable Om; among sacrifices I am the sacrifice of silent chanting; and among immovable things I am the Himalayas.
Transliteration (IAST)
Word Separation
The Sanskrit verse is separated into individual words (Padched) for easier study.
Word Meanings
| Line 1 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| maharṣhīṇām | among the great sages |
| bhṛiguḥ | Bhṛigu |
| aham | I |
| girām | among utterances, among words |
| asmi | I am |
| ekam | the one |
| akṣharam | syllable, the imperishable, Om |
| Line 2 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| yajñānām | among sacrifices |
| japayajñaḥ | the sacrifice of silent chanting |
| asmi | I am |
| sthāvarāṇām | among immovable things |
| himālayaḥ | the Himalayas |
| Line 1 | Line 2 | ||
|---|---|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning | Sanskrit Word | Meaning |
| maharṣhīṇām | among the great sages | yajñānām | among sacrifices |
| bhṛiguḥ | Bhṛigu | japayajñaḥ | the sacrifice of silent chanting |
| aham | I | asmi | I am |
| girām | among utterances, among words | sthāvarāṇām | among immovable things |
| asmi | I am | himālayaḥ | the Himalayas |
| ekam | the one | ||
| akṣharam | syllable, the imperishable, Om | ||
Detailed Meaning
Introduction
Here, Lord Krishna names Himself as Bhṛgu among great sages, the single syllable among utterances, the silent chanting of the divine name among sacrifices and the Himalayas among immovable things. The verse turns attention to sacred sound and spiritual practice as especially close manifestations of the Lord.
Essence
Sage, Sound, Practice and Mountain
Maharṣīṇāṁ bhṛgur aham (among the great sages, I am Bhṛgu): Bhṛgu is one of the foremost seers of ancient times, known for his deep wisdom and austerity. He represents the height of spiritual insight among human beings.
Girām asmy ekam akṣaram (among utterances, I am the single syllable): The one syllable is understood by tradition as Oṁ (Praṇava). It is regarded as the primal sound that contains all other sounds and meanings, the sacred symbol of the Supreme. Every word begins and ends in sound, and Oṁ is the seed of all sound.
Yajñānāṁ japa-yajño 'smi (among sacrifices, I am the sacrifice of silent chanting): Many rituals require material offerings, fire and elaborate arrangements. Japa, the repetition of a divine name or mantra, requires only a sincere mind. Krishna calls it the finest among sacrifices because it is simple, pure and accessible to everyone, and because it involves no harm to any living being.
Sthāvarāṇāṁ himālayaḥ (among the immovable, I am the Himalayas): The Himalayas rise as the greatest mountain range, regarded in tradition as sacred, tranquil and perfect for meditation.
The Accessible Path
The mention of japa deserves attention. Not everyone can perform grand ceremonies or travel to sacred sites, but anyone, anywhere, can repeat a name or mantra with devotion. It is a path open to all.
Message for Everyday Life (The Power of Simple, Sincere Practice)
Start small: You do not need elaborate arrangements to begin a spiritual practice. A few minutes of quiet repetition of a meaningful word or prayer each day is enough.
Mind your words: Since sound carries power, speak with care. Kind, truthful and uplifting words create a better atmosphere around us.
Sage, Sound, Practice and Mountain
Maharṣīṇāṁ bhṛgur aham (among the great sages, I am Bhṛgu): Bhṛgu is one of the foremost seers of ancient times, known for his deep wisdom and austerity. He represents the height of spiritual insight among human beings.
Girām asmy ekam akṣaram (among utterances, I am the single syllable): The one syllable is understood by tradition as Oṁ (Praṇava). It is regarded as the primal sound that contains all other sounds and meanings, the sacred symbol of the Supreme. Every word begins and ends in sound, and Oṁ is the seed of all sound.
Yajñānāṁ japa-yajño 'smi (among sacrifices, I am the sacrifice of silent chanting): Many rituals require material offerings, fire and elaborate arrangements. Japa, the repetition of a divine name or mantra, requires only a sincere mind. Krishna calls it the finest among sacrifices because it is simple, pure and accessible to everyone, and because it involves no harm to any living being.
Sthāvarāṇāṁ himālayaḥ (among the immovable, I am the Himalayas): The Himalayas rise as the greatest mountain range, regarded in tradition as sacred, tranquil and perfect for meditation.
The Accessible Path
The mention of japa deserves attention. Not everyone can perform grand ceremonies or travel to sacred sites, but anyone, anywhere, can repeat a name or mantra with devotion. It is a path open to all.
Message for Everyday Life (The Power of Simple, Sincere Practice)
Start small: You do not need elaborate arrangements to begin a spiritual practice. A few minutes of quiet repetition of a meaningful word or prayer each day is enough.
Mind your words: Since sound carries power, speak with care. Kind, truthful and uplifting words create a better atmosphere around us.
Next Topic
Lord Krishna has pointed to Bhṛgu, the sacred syllable, silent chanting and the Himalayas. The next verse continues with the sacred tree, the celestial sages, the heavenly musicians and the perfected sages, with special mention of Kapila.
Hidden Messages In This Shloka
Reflect on this verse from different perspectives and see which deeper message opens up for you.
Wisdom Nuggets
A single sacred sound can hold a universe.
Small steady practice outlasts big occasional effort.
Silence is a form of prayer.
The simplest offering may be the most profound.
Mountains teach patience without speaking.
Great minds point beyond themselves.
One mindful breath can be a sacrifice.
Frequently Asked Questions
Who is 'bhṛiguḥ' (Bhṛigu) among the 'maharṣhīṇām' (great sages)?
What is 'ekam akṣharam' (the single syllable)?
Why is 'japayajñaḥ' (the sacrifice of silent chanting) called the Lord's glory among 'yajñānām' (sacrifices)?
What does 'himālayaḥ' (the Himalayas) represent among 'sthāvarāṇām' (immovable things)?
Why does the verse use the word 'akṣharam' (imperishable) for the syllable?
Explore related topics
More shlokas on the themes this verse touches: