Bhagavad Gita 18.5 — Sacrifice, Charity, and Austerity Must Never Be Abandoned
यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यं कार्यमेव तत् ।
यज्ञो दानं तपश्चैव पावनानि मनीषिणाम् ॥ १८.५ ॥
🔊 Listen to meaning of this shloka
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
Acts of sacrifice, charity, and austerity should not be abandoned; they must certainly be performed. Sacrifice, charity, and austerity are indeed purifiers of the wise.
Transliteration (IAST)
Word Separation
The Sanskrit verse is separated into individual words (Padched) for easier study.
Word Meanings
| Line 1 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| yajñadānatapaḥkarma | acts of sacrifice, charity and austerity |
| na | not |
| tyājyam | to be abandoned |
| kāryam | should be performed |
| eva | certainly |
| tat | that |
| Line 2 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| yajñaḥ | sacrifice |
| dānam | charity |
| tapaḥ | austerity |
| cha | and |
| eva | indeed |
| pāvanāni | purifiers |
| manīṣhiṇām | of the wise |
| Line 1 | Line 2 | ||
|---|---|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning | Sanskrit Word | Meaning |
| yajñadānatapaḥkarma | acts of sacrifice, charity and austerity | yajñaḥ | sacrifice |
| na | not | dānam | charity |
| tyājyam | to be abandoned | tapaḥ | austerity |
| kāryam | should be performed | cha | and |
| eva | certainly | eva | indeed |
| tat | that | pāvanāni | purifiers |
| manīṣhiṇām | of the wise | ||
Detailed Meaning
Introduction
In this verse, Lord Krishna answers the debate raised earlier and clearly states that acts of sacrifice, charity, and austerity should not be abandoned. He declares that they must be performed because they purify even the wise.
Essence
Three actions that purify
Lord Krishna now takes a clear position. Whatever else may be renounced, three types of action are not to be given up.
Yajña (sacrifice, worshipful action): This is any action done as an offering, in a spirit larger than personal gain. It includes worship, but also work performed with a sense of service and reverence.
Dāna (charity, giving): This is the act of sharing what we have, whether wealth, time, knowledge, or comfort. Giving loosens the grip of possessiveness.
Tapas (austerity, disciplined effort): This is the willing acceptance of discipline, for the sake of a higher goal. It strengthens the will and refines the body, speech, and mind.
Pāvanāni manīṣiṇām (they purify even the wise): The word manīṣiṇām refers to the thoughtful and discerning. Lord Krishna's point is striking. It would be easy to think that a wise person has outgrown these practices. But He says they purify even those who are already wise. Purification of the heart is an ongoing process, and no one stands beyond the need for humility, generosity, and discipline.
The hidden logic
Each of the three counters a specific impurity of the mind. Yajña counters self-centredness, dāna counters greed, and tapas counters indulgence and laziness. Together they prepare the mind to receive higher knowledge.
Message for Everyday Life (Daily Practices That Cleanse)
No one is too successful, too busy, or too advanced to stop giving and stop disciplining themselves.
Make them habits: Do something each day for a purpose beyond yourself, share something of value each week, and keep at least one discipline, such as regular sleep, a fixed time of study, or a limit on screen use.
Humility is protection: The moment we believe that we no longer need such practices, our ego quietly returns.
Three actions that purify
Lord Krishna now takes a clear position. Whatever else may be renounced, three types of action are not to be given up.
Yajña (sacrifice, worshipful action): This is any action done as an offering, in a spirit larger than personal gain. It includes worship, but also work performed with a sense of service and reverence.
Dāna (charity, giving): This is the act of sharing what we have, whether wealth, time, knowledge, or comfort. Giving loosens the grip of possessiveness.
Tapas (austerity, disciplined effort): This is the willing acceptance of discipline, for the sake of a higher goal. It strengthens the will and refines the body, speech, and mind.
Pāvanāni manīṣiṇām (they purify even the wise): The word manīṣiṇām refers to the thoughtful and discerning. Lord Krishna's point is striking. It would be easy to think that a wise person has outgrown these practices. But He says they purify even those who are already wise. Purification of the heart is an ongoing process, and no one stands beyond the need for humility, generosity, and discipline.
The hidden logic
Each of the three counters a specific impurity of the mind. Yajña counters self-centredness, dāna counters greed, and tapas counters indulgence and laziness. Together they prepare the mind to receive higher knowledge.
Message for Everyday Life (Daily Practices That Cleanse)
No one is too successful, too busy, or too advanced to stop giving and stop disciplining themselves.
Make them habits: Do something each day for a purpose beyond yourself, share something of value each week, and keep at least one discipline, such as regular sleep, a fixed time of study, or a limit on screen use.
Humility is protection: The moment we believe that we no longer need such practices, our ego quietly returns.
Next Topic
Lord Krishna has said that sacrifice, charity, and austerity must never be abandoned. In the next verse, He adds an essential qualification: even these noble actions have to be performed in the right spirit, free from attachment and from craving for results.
Hidden Messages In This Shloka
Reflect on this verse from different perspectives and see which deeper message opens up for you.
Wisdom Nuggets
Giving is the most reliable way to grow.
Small daily practices quietly purify the mind.
No amount of knowledge replaces consistent practice.
What is shared is never really lost.
Work done as an offering lightens the worker.
Self-control today builds freedom tomorrow.
A clean heart is made, not found.
Frequently Asked Questions
What does 'yajña' (sacrifice) mean beyond ritual?
What does 'dāna' (charity) involve?
What does 'tapas' (austerity) involve?
Why are these called 'pāvanāni' (purifiers) of the 'manīṣhiṇām' (wise)?
What is the practical message of this verse in one sentence?
Explore related topics
More shlokas on the themes this verse touches: