Bhagavad Gita 18.65 — Fix Your Mind on Me, Be My Devotee, Worship Me, and Bow to Me
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।
मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥ १८.६५ ॥
🔊 Listen to meaning of this shloka
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
Fix your mind on Me, be devoted to Me, worship Me, and bow down to Me. You will come to Me alone; I promise you truly, for you are dear to Me.
Transliteration (IAST)
Word Separation
The Sanskrit verse is separated into individual words (Padched) for easier study.
Word Meanings
| Line 1 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| manmanāḥ | with the mind fixed on Me |
| bhava | be |
| madbhaktaḥ | My devotee |
| madyājī | worshipper of Me |
| mām | to Me |
| namaskuru | bow down |
| Line 2 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| mām | to Me |
| eva | alone |
| eṣhyasi | you will come |
| satyam | truly |
| te | to you |
| pratijāne | I promise |
| priyaḥ | dear |
| asi | you are |
| me | to Me |
| Line 1 | Line 2 | ||
|---|---|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning | Sanskrit Word | Meaning |
| manmanāḥ | with the mind fixed on Me | mām | to Me |
| bhava | be | eva | alone |
| madbhaktaḥ | My devotee | eṣhyasi | you will come |
| madyājī | worshipper of Me | satyam | truly |
| mām | to Me | te | to you |
| namaskuru | bow down | pratijāne | I promise |
| priyaḥ | dear | ||
| asi | you are | ||
| me | to Me | ||
Detailed Meaning
Introduction
Here Lord Krishna gives Arjuna four simple instructions: fix your mind on Me, be devoted to Me, worship Me, and bow to Me. He promises that Arjuna will surely come to Him, and adds that he is dear to Him.
Essence
A complete way of living in four steps
The most secret teaching of the Gita is expressed in remarkably simple words. There are four practices, and together they cover every part of a person's life, including thought, feeling, action, and attitude.
Man-manā bhava (be one whose mind is on Me): The first instruction is about the mind. Let your thoughts turn toward the Lord. This does not mean thinking of nothing else, but keeping Him as the centre of one's inner life, so that remembrance runs through everything.
Mad-bhaktaḥ (be devoted to Me): The second is about the heart. Bhakti is love, devotion, and a sense of closeness. It is the warmth that brings life to remembrance.
Mad-yājī (worship Me, offer sacrifice to Me): The third is about action. Let your deeds be offerings. This echoes the earlier teaching that work, done as worship, leads to perfection. Every duty can become a form of yajña.
Māṁ namaskuru (bow to Me): The fourth is about attitude. To bow is to let go of pride and to acknowledge something greater than oneself. It is humility expressed in a gesture.
Mām evaiṣyasi satyaṁ te pratijāne (you will come to Me, I promise you truly): Lord Krishna gives a solemn promise. The word pratijāne means I vow or I declare. The Lord does not say perhaps or hopefully. He gives His word.
Priyo 'si me (you are dear to Me): Again, the assurance of love.
Simple, yet complete
After all the philosophy of the Gita, the final practice is wonderfully direct. It does not require elaborate knowledge or special circumstances. Any person, in any situation, can remember, love, offer their work, and bow in humility.
Message for Everyday Life (Four Small Habits)
These four instructions can be translated into everyday habits. Begin the day with a moment of remembrance, nurture a feeling of warmth and gratitude, dedicate your work as an offering, and practise humility toward everyone you meet.
Start with one: Choose the practice that feels most natural to you and keep it for a week. Often one sincere habit opens the way to the others.
A complete way of living in four steps
The most secret teaching of the Gita is expressed in remarkably simple words. There are four practices, and together they cover every part of a person's life, including thought, feeling, action, and attitude.
Man-manā bhava (be one whose mind is on Me): The first instruction is about the mind. Let your thoughts turn toward the Lord. This does not mean thinking of nothing else, but keeping Him as the centre of one's inner life, so that remembrance runs through everything.
Mad-bhaktaḥ (be devoted to Me): The second is about the heart. Bhakti is love, devotion, and a sense of closeness. It is the warmth that brings life to remembrance.
Mad-yājī (worship Me, offer sacrifice to Me): The third is about action. Let your deeds be offerings. This echoes the earlier teaching that work, done as worship, leads to perfection. Every duty can become a form of yajña.
Māṁ namaskuru (bow to Me): The fourth is about attitude. To bow is to let go of pride and to acknowledge something greater than oneself. It is humility expressed in a gesture.
Mām evaiṣyasi satyaṁ te pratijāne (you will come to Me, I promise you truly): Lord Krishna gives a solemn promise. The word pratijāne means I vow or I declare. The Lord does not say perhaps or hopefully. He gives His word.
Priyo 'si me (you are dear to Me): Again, the assurance of love.
Simple, yet complete
After all the philosophy of the Gita, the final practice is wonderfully direct. It does not require elaborate knowledge or special circumstances. Any person, in any situation, can remember, love, offer their work, and bow in humility.
Message for Everyday Life (Four Small Habits)
These four instructions can be translated into everyday habits. Begin the day with a moment of remembrance, nurture a feeling of warmth and gratitude, dedicate your work as an offering, and practise humility toward everyone you meet.
Start with one: Choose the practice that feels most natural to you and keep it for a week. Often one sincere habit opens the way to the others.
Next Topic
Lord Krishna has given the simple practice of remembrance, devotion, worship, and humility. In the next verse, He gives the very summit of the teaching: to give up all other supports and take refuge in Him alone.
Hidden Messages In This Shloka
Reflect on this verse from different perspectives and see which deeper message opens up for you.
Wisdom Nuggets
Keep the Divine in mind and the mind finds rest.
You are dear to the One you seek.
Bowing opens the heart.
Trust a promise made in love.
Turn every day into worship.
Give the mind, give the heart.
Devotion is a road with a certain end.
Frequently Asked Questions
What does 'manmanāḥ bhava' (fix your mind on Me) mean?
What do 'madbhaktaḥ' (My devotee), 'madyājī' (worshipper of Me), and 'namaskuru' (bow down) refer to?
What does 'mām eva eṣhyasi' (you will come to Me alone) mean?
Why does Krishna say 'pratijāne' (I promise) and 'priyaḥ asi me' (you are dear to Me)?
What is the practical message of this verse in one sentence?
Explore related topics
More shlokas on the themes this verse touches: