Bhagavad Gita 2.33 — If You Refuse This Righteous Battle, You Lose Duty and Honor and Incur Sin
अथ चेत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि।
ततः स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि॥ २.३३॥
🔊 Listen to meaning of this shloka
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
But if you will not fight this righteous battle, then, having abandoned your own duty and reputation, you will incur sin.
Transliteration (IAST)
Word Separation
The Sanskrit verse is separated into individual words (Padched) for easier study.
Word Meanings
| Line 1 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| atha | but, now |
| chet | if |
| tvam | you |
| imam | this |
| dharmyam | righteous, lawful |
| saṅgrāmam | battle |
| na | not |
| kariṣhyasi | will do, will fight |
| Line 2 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| tataḥ | then |
| svadharmam | your own duty |
| kīrtim | reputation, fame |
| cha | and |
| hitvā | having abandoned |
| pāpam | sin, fault |
| avāpsyasi | you will incur |
| Line 1 | Line 2 | ||
|---|---|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning | Sanskrit Word | Meaning |
| atha | but, now | tataḥ | then |
| chet | if | svadharmam | your own duty |
| tvam | you | kīrtim | reputation, fame |
| imam | this | cha | and |
| dharmyam | righteous, lawful | hitvā | having abandoned |
| saṅgrāmam | battle | pāpam | sin, fault |
| na | not | avāpsyasi | you will incur |
| kariṣhyasi | will do, will fight | ||
Detailed Meaning
Introduction
In this verse Lord Krishna shows Arjuna the cost of turning away from his responsibility. If he refuses to fight this war of dharma, he will abandon his own duty and reputation and incur sin. After explaining the benefit of doing one's duty, Krishna now explains the consequences of neglecting it.
Essence
The consequence of abandoning duty
Lord Krishna says, atha cet tvam imam dharmyam saṅgrāmam na kariṣyasi. 'If, however, you do not engage in this righteous battle...' The key phrase is dharmyam saṅgrāmam, a war that upholds dharma. Krishna is not asking Arjuna to fight for any cause, but for one that is just.
Svadharmam kīrtim ca hitvā (abandoning your own duty and your fame): There are two losses. The first is svadharma, one's own duty. When a person walks away from a responsibility that belongs to him, he loses his integrity and direction. The second is kīrti, good name or reputation, which Arjuna has earned over a lifetime of courage and skill.
Pāpam avāpsyasi (you will incur sin): The word pāpa means wrong or harmful action. The Gita points out that inaction is not automatically innocent. When one has a duty to protect and fails to do so, the failure carries moral weight. Allowing injustice to flourish because of one's own discomfort is also a kind of wrong.
The hidden decision in 'doing nothing'
Arjuna thought that refusing to fight was the morally safe option, a withdrawal from violence that would leave his conscience clean. Krishna challenges this. Not acting is also an act, with its own results. In a situation where a righteous cause needs defending, refusal can allow greater harm to occur. The Gita's later teaching on action, that no one can remain without action even for a moment, builds on this early insight.
Message for Everyday Life (There Is No Neutral Ground)
We sometimes avoid difficult conversations, decisions, or confrontations, believing that staying out of it keeps us blameless.
Recognise the consequences of avoidance: Silence, delay, and withdrawal have effects too. Honest self-examination includes asking what our inaction is allowing.
Act with care rather than avoiding action: The answer is not to act rashly, but to engage thoughtfully with the responsibility we have.
The consequence of abandoning duty
Lord Krishna says, atha cet tvam imam dharmyam saṅgrāmam na kariṣyasi. 'If, however, you do not engage in this righteous battle...' The key phrase is dharmyam saṅgrāmam, a war that upholds dharma. Krishna is not asking Arjuna to fight for any cause, but for one that is just.
Svadharmam kīrtim ca hitvā (abandoning your own duty and your fame): There are two losses. The first is svadharma, one's own duty. When a person walks away from a responsibility that belongs to him, he loses his integrity and direction. The second is kīrti, good name or reputation, which Arjuna has earned over a lifetime of courage and skill.
Pāpam avāpsyasi (you will incur sin): The word pāpa means wrong or harmful action. The Gita points out that inaction is not automatically innocent. When one has a duty to protect and fails to do so, the failure carries moral weight. Allowing injustice to flourish because of one's own discomfort is also a kind of wrong.
The hidden decision in 'doing nothing'
Arjuna thought that refusing to fight was the morally safe option, a withdrawal from violence that would leave his conscience clean. Krishna challenges this. Not acting is also an act, with its own results. In a situation where a righteous cause needs defending, refusal can allow greater harm to occur. The Gita's later teaching on action, that no one can remain without action even for a moment, builds on this early insight.
Message for Everyday Life (There Is No Neutral Ground)
We sometimes avoid difficult conversations, decisions, or confrontations, believing that staying out of it keeps us blameless.
Recognise the consequences of avoidance: Silence, delay, and withdrawal have effects too. Honest self-examination includes asking what our inaction is allowing.
Act with care rather than avoiding action: The answer is not to act rashly, but to engage thoughtfully with the responsibility we have.
Next Topic
Krishna has warned that abandoning this righteous war means losing one's duty, honour, and moral standing. He now describes the lasting damage to Arjuna's reputation. In the next verse He says that people will speak of his disgrace forever, and that for an honoured person, dishonour is worse than death.
Hidden Messages In This Shloka
Reflect on this verse from different perspectives and see which deeper message opens up for you.
Wisdom Nuggets
Doing nothing is still doing something.
Walking away from responsibility has a cost.
Integrity is built by facing duty, not dodging it.
The path avoided often becomes the heaviest.
Neutrality has consequences too.
Do what's right even when it's hard.
Capacity creates obligation.
Frequently Asked Questions
What does 'dharmya saṅgrāma' (righteous battle) mean?
Why would Arjuna incur 'pāpa' (sin) by not fighting?
What does 'kīrti' (reputation, fame) signify?
Is Krishna threatening Arjuna?
Is this verse relevant beyond the battlefield?
Explore related topics
More shlokas on the themes this verse touches: