Bhagavad Gita 13.3 — The Lord Is the Knower in All Fields; This Knowledge Is True Knowledge
क्षेत्रज्ञं चापि मां विद्धि सर्वक्षेत्रेषु भारत ।
क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोर्ज्ञानं यत्तज्ज्ञानं मतं मम ॥ १३.३ ॥
🔊 Listen to meaning of this shloka
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
O Arjuna, descendant of Bharata, know Me also as the knower of the field in all fields. The knowledge of the field and of the knower of the field is what I consider to be true knowledge.
Transliteration (IAST)
Word Separation
The Sanskrit verse is separated into individual words (Padched) for easier study.
Word Meanings
| Line 1 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| kṣetrajñam | the knower of the field |
| cha | and |
| api | also, indeed |
| mām | Me |
| viddhi | know, understand |
| sarva-kṣetreṣhu | in all fields; in all bodies |
| bhārata | O descendant of Bharata (Arjuna) |
| Line 2 | |
|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning |
| kṣetra-kṣetrajñayoḥ | of the field and the knower of the field |
| jñānam | knowledge, understanding |
| yat | which |
| tat | that |
| jñānam | true knowledge |
| matam | is considered, is held to be |
| mama | by Me; in My opinion |
| Line 1 | Line 2 | ||
|---|---|---|---|
| Sanskrit Word | Meaning | Sanskrit Word | Meaning |
| kṣetrajñam | the knower of the field | kṣetra-kṣetrajñayoḥ | of the field and the knower of the field |
| cha | and | jñānam | knowledge, understanding |
| api | also, indeed | yat | which |
| mām | Me | tat | that |
| viddhi | know, understand | jñānam | true knowledge |
| sarva-kṣetreṣhu | in all fields; in all bodies | matam | is considered, is held to be |
| bhārata | O descendant of Bharata (Arjuna) | mama | by Me; in My opinion |
Detailed Meaning
Introduction
Here, Lord Krishna takes the teaching to a remarkable depth by declaring that he himself is to be understood as the kṣetrajña in all fields, and by redefining what true knowledge (jñāna) is. Knowledge, he says, is not the accumulation of information but the clear understanding of the field and its knower.
Essence
'Know Me Also as the Knower'
In the previous verse, Lord Krishna explained that the one who knows the body is called the kṣetrajña. Now he adds a profound statement: kṣetrajñaṁ cāpi māṁ viddhi sarvakṣetreṣu bhārata—'Know Me also as the knower of the field in all fields, O Bhārata.'
Sarvakṣetreṣu (in all fields): Each living being has its own field: a human body, an animal body, a bird, an insect. Each individual knows only his own field. Lord Krishna, however, declares himself to be the knower present in all fields at once. In the tradition of the Gita, this points to the Supreme Being as the inner witness dwelling in every heart, sustaining and illuminating every form of life.
Māṁ viddhi (know Me): This is a direct instruction to Arjuna, and through him to every seeker. It asks for more than intellectual agreement. To 'know' here means to realise. The commentators of the Gita have understood the exact relationship between the individual knower and the Supreme in different ways. Some emphasise the essential oneness of the knower in all beings, while others emphasise the Supreme as the indwelling Lord who is distinct yet inseparable from the individual self. Whichever path of understanding one follows, all agree on the practical heart of the verse: the very same conscious presence that shines in me also shines in every other being, and it is sacred.
The Redefinition of Knowledge
The second half of the verse says: kṣetrakṣetrajñayor jñānaṁ yat taj jñānaṁ mataṁ mama—'The understanding of the field and the knower of the field is, in My view, true knowledge.'
Jñānam (knowledge): We live in an age rich in information. We may know the details of history, science, politics and technology, and still not know the one who is reading and thinking. Lord Krishna says plainly that, in his opinion (mataṁ mama), real knowledge is something else: clearly discerning what is the field—the changing, observable body and mind—and who is the knower—the unchanging witness. Everything else, however valuable for practical life, remains secondary to this understanding.
This is a startling reversal. A person may hold many degrees and still live in confusion about what he actually is, while another person who may have little formal learning but sees clearly the distinction between the field and its knower has attained the knowledge that frees. The Gita does not despise worldly learning, but it insists that knowledge which does not liberate us from fear, grief and false identification is incomplete.
The Bridge Between Devotion and Wisdom
This verse also quietly joins two streams that sometimes seem separate: the path of knowledge and the path of devotion. By saying 'know Me as the knower', Lord Krishna shows that the inner witness is not an impersonal abstraction but is the Lord himself, present within. Self-knowledge, rightly understood, leads to recognition of the Divine; and devotion, rightly understood, leads to recognition of one's own deepest Self.
Message for Everyday Life (Seeing the Same Light in Everyone)
Measure knowledge by transformation: Ask yourself not only 'How much do I know?' but 'Has what I know made me calmer, kinder and freer?' Knowledge that increases pride and anxiety is information; knowledge that brings clarity, humility and peace is jñāna in the sense Lord Krishna intends.
Respect the knower in every field: If the same conscious presence dwells in all fields, then the colleague who irritates us, the stranger on the road and the person who serves us are not mere bodies and roles. Their field may be different from ours, but the knower within is the same. Remembering this softens judgment, reduces arrogance and makes courtesy natural.
Practical approach: Before an important conversation, especially a difficult one, pause for a moment and remember, 'The same awareness that is in me is also in this person.' Notice how this simple recollection changes the tone of your words and the quality of your listening.
'Know Me Also as the Knower'
In the previous verse, Lord Krishna explained that the one who knows the body is called the kṣetrajña. Now he adds a profound statement: kṣetrajñaṁ cāpi māṁ viddhi sarvakṣetreṣu bhārata—'Know Me also as the knower of the field in all fields, O Bhārata.'
Sarvakṣetreṣu (in all fields): Each living being has its own field: a human body, an animal body, a bird, an insect. Each individual knows only his own field. Lord Krishna, however, declares himself to be the knower present in all fields at once. In the tradition of the Gita, this points to the Supreme Being as the inner witness dwelling in every heart, sustaining and illuminating every form of life.
Māṁ viddhi (know Me): This is a direct instruction to Arjuna, and through him to every seeker. It asks for more than intellectual agreement. To 'know' here means to realise. The commentators of the Gita have understood the exact relationship between the individual knower and the Supreme in different ways. Some emphasise the essential oneness of the knower in all beings, while others emphasise the Supreme as the indwelling Lord who is distinct yet inseparable from the individual self. Whichever path of understanding one follows, all agree on the practical heart of the verse: the very same conscious presence that shines in me also shines in every other being, and it is sacred.
The Redefinition of Knowledge
The second half of the verse says: kṣetrakṣetrajñayor jñānaṁ yat taj jñānaṁ mataṁ mama—'The understanding of the field and the knower of the field is, in My view, true knowledge.'
Jñānam (knowledge): We live in an age rich in information. We may know the details of history, science, politics and technology, and still not know the one who is reading and thinking. Lord Krishna says plainly that, in his opinion (mataṁ mama), real knowledge is something else: clearly discerning what is the field—the changing, observable body and mind—and who is the knower—the unchanging witness. Everything else, however valuable for practical life, remains secondary to this understanding.
This is a startling reversal. A person may hold many degrees and still live in confusion about what he actually is, while another person who may have little formal learning but sees clearly the distinction between the field and its knower has attained the knowledge that frees. The Gita does not despise worldly learning, but it insists that knowledge which does not liberate us from fear, grief and false identification is incomplete.
The Bridge Between Devotion and Wisdom
This verse also quietly joins two streams that sometimes seem separate: the path of knowledge and the path of devotion. By saying 'know Me as the knower', Lord Krishna shows that the inner witness is not an impersonal abstraction but is the Lord himself, present within. Self-knowledge, rightly understood, leads to recognition of the Divine; and devotion, rightly understood, leads to recognition of one's own deepest Self.
Message for Everyday Life (Seeing the Same Light in Everyone)
Measure knowledge by transformation: Ask yourself not only 'How much do I know?' but 'Has what I know made me calmer, kinder and freer?' Knowledge that increases pride and anxiety is information; knowledge that brings clarity, humility and peace is jñāna in the sense Lord Krishna intends.
Respect the knower in every field: If the same conscious presence dwells in all fields, then the colleague who irritates us, the stranger on the road and the person who serves us are not mere bodies and roles. Their field may be different from ours, but the knower within is the same. Remembering this softens judgment, reduces arrogance and makes courtesy natural.
Practical approach: Before an important conversation, especially a difficult one, pause for a moment and remember, 'The same awareness that is in me is also in this person.' Notice how this simple recollection changes the tone of your words and the quality of your listening.
Next Topic
Lord Krishna has declared that true knowledge lies in understanding the field and its knower, and that he is the knower present in every field. Having stated this teaching in principle, he now outlines exactly what he is about to explain: the nature of the field, its transformations, its origin, and the powers of the knower. The next verse lays out this complete agenda and invites Arjuna to listen attentively.
Hidden Messages In This Shloka
Reflect on this verse from different perspectives and see which deeper message opens up for you.
Wisdom Nuggets
Many bodies, many minds, but one witnessing light.
Honor every person; the same awareness looks through every eye.
Information explains the world; wisdom reveals the knower.
What you see in others is also within you.
Beneath every difference lies a common presence.
The one who sees the Divine in all has little room for arrogance.
To know the field is learning; to know the knower is liberation.
Frequently Asked Questions
What does Krishna mean by saying 'know Me as the kṣetrajña' (knower of the field) in all fields?
What is meant by 'sarva-kṣetreṣhu' (in all fields)?
What does Krishna call 'jñāna' (knowledge) in this verse?
Does this verse mean that all individuals are identical to the Lord?
How does this verse change the way we treat others?
Explore related topics
More shlokas on the themes this verse touches: