भगवद्गीता 2.32 — स्वयं आया खुला स्वर्गद्वार: भाग्यवान क्षत्रियों को ही ऐसा युद्ध मिलता है
यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम् ।
सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् ॥ २.३२ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
हे पार्थ! अपने आप प्राप्त हुआ यह युद्ध मानो स्वर्ग का खुला द्वार है। ऐसे धर्मयुक्त युद्ध को भाग्यशाली क्षत्रिय ही प्राप्त करते हैं।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| यदृच्छया | अपने आप, बिना माँगे |
| च | और |
| उपपन्नम् | प्राप्त हुआ |
| स्वर्गद्वारम् | स्वर्ग का द्वार |
| अपावृतम् | खुला हुआ |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| सुखिनः | भाग्यशाली |
| क्षत्रियाः | क्षत्रिय |
| पार्थ | हे पार्थ |
| लभन्ते | पाते हैं |
| युद्धम् ईदृशम् | ऐसा युद्ध |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| यदृच्छया | अपने आप, बिना माँगे | सुखिनः | भाग्यशाली |
| च | और | क्षत्रियाः | क्षत्रिय |
| उपपन्नम् | प्राप्त हुआ | पार्थ | हे पार्थ |
| स्वर्गद्वारम् | स्वर्ग का द्वार | लभन्ते | पाते हैं |
| अपावृतम् | खुला हुआ | युद्धम् ईदृशम् | ऐसा युद्ध |
विस्तृत विवरण
परिचय
इस श्लोक में श्रीकृष्ण इस युद्ध को अर्जुन के लिए एक अनायास प्राप्त अवसर के रूप में प्रस्तुत करते हैं। वे कहते हैं कि ऐसा धर्मयुद्ध स्वर्ग का खुला द्वार है, जो भाग्यशाली क्षत्रियों को ही मिलता है।
भावार्थ
कर्तव्य को अवसर के रूप में देखना
अर्जुन इस युद्ध को एक भयंकर विपत्ति और पाप के रूप में देख रहे थे। श्रीकृष्ण उनकी दृष्टि को पलटते हैं और इसी परिस्थिति को एक दुर्लभ अवसर के रूप में दिखाते हैं। यही नज़रिए का परिवर्तन इस श्लोक का मूल है।
यदृच्छया चोपपन्नम् — अपने आप प्राप्त हुआ: ‘यदृच्छा’ का अर्थ है बिना माँगे, बिना प्रयास के सहज रूप से आया हुआ। श्रीकृष्ण कहते हैं कि यह परिस्थिति तुमने खोजी नहीं, वह स्वयं तुम्हारे सामने आई है। ऐसे अवसर को ठुकराना उचित नहीं।
स्वर्गद्वारमपावृतम् — स्वर्ग का खुला द्वार: यहाँ स्वर्ग का अर्थ उन्नति और श्रेष्ठ गति से है। जब कोई व्यक्ति धर्म के लिए अपने कर्तव्य का निर्वाह करता है, तब वह श्रेष्ठता की ओर अग्रसर होता है। ‘खुला द्वार’ का संकेत यह है कि मार्ग पहले से तैयार है, केवल क़दम बढ़ाने की आवश्यकता है।
सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ — भाग्यशाली क्षत्रिय: श्रीकृष्ण कहते हैं कि ऐसे अवसर सौभाग्य से ही मिलते हैं। यहाँ ‘सुखी’ का अर्थ केवल भोग से नहीं, बल्कि कर्तव्य-निर्वाह के संतोष से है।
लभन्ते युद्धमीदृशम् — ऐसा युद्ध पाते हैं: ‘ईदृश’ शब्द विशेषता बताता है। यह कोई साधारण युद्ध नहीं, बल्कि न्याय और धर्म की रक्षा के लिए लड़ा जाने वाला युद्ध है।
नज़रिए की शक्ति
एक ही परिस्थिति को हम बोझ के रूप में भी देख सकते हैं और अवसर के रूप में भी। श्रीकृष्ण अर्जुन को इसी दूसरे दृष्टिकोण की ओर ले जा रहे हैं। यह मानसिकता भय को उत्साह में बदल देती है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
चुनौती में अवसर देखना: जीवन में जो कठिन कार्य अनायास हमारे सामने आ जाए, उसे केवल बोझ मानने की जगह यह सोचना कि वह हमारी क्षमता और चरित्र को निखारने का अवसर भी हो सकता है।
धर्मयुक्त उद्देश्य का बल: जब हमारा कार्य न्याय और सत्य के पक्ष में हो, तब उसमें डरने की नहीं, गर्व और उत्साह की भावना होनी चाहिए।
कर्तव्य को अवसर के रूप में देखना
अर्जुन इस युद्ध को एक भयंकर विपत्ति और पाप के रूप में देख रहे थे। श्रीकृष्ण उनकी दृष्टि को पलटते हैं और इसी परिस्थिति को एक दुर्लभ अवसर के रूप में दिखाते हैं। यही नज़रिए का परिवर्तन इस श्लोक का मूल है।
यदृच्छया चोपपन्नम् — अपने आप प्राप्त हुआ: ‘यदृच्छा’ का अर्थ है बिना माँगे, बिना प्रयास के सहज रूप से आया हुआ। श्रीकृष्ण कहते हैं कि यह परिस्थिति तुमने खोजी नहीं, वह स्वयं तुम्हारे सामने आई है। ऐसे अवसर को ठुकराना उचित नहीं।
स्वर्गद्वारमपावृतम् — स्वर्ग का खुला द्वार: यहाँ स्वर्ग का अर्थ उन्नति और श्रेष्ठ गति से है। जब कोई व्यक्ति धर्म के लिए अपने कर्तव्य का निर्वाह करता है, तब वह श्रेष्ठता की ओर अग्रसर होता है। ‘खुला द्वार’ का संकेत यह है कि मार्ग पहले से तैयार है, केवल क़दम बढ़ाने की आवश्यकता है।
सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ — भाग्यशाली क्षत्रिय: श्रीकृष्ण कहते हैं कि ऐसे अवसर सौभाग्य से ही मिलते हैं। यहाँ ‘सुखी’ का अर्थ केवल भोग से नहीं, बल्कि कर्तव्य-निर्वाह के संतोष से है।
लभन्ते युद्धमीदृशम् — ऐसा युद्ध पाते हैं: ‘ईदृश’ शब्द विशेषता बताता है। यह कोई साधारण युद्ध नहीं, बल्कि न्याय और धर्म की रक्षा के लिए लड़ा जाने वाला युद्ध है।
नज़रिए की शक्ति
एक ही परिस्थिति को हम बोझ के रूप में भी देख सकते हैं और अवसर के रूप में भी। श्रीकृष्ण अर्जुन को इसी दूसरे दृष्टिकोण की ओर ले जा रहे हैं। यह मानसिकता भय को उत्साह में बदल देती है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
चुनौती में अवसर देखना: जीवन में जो कठिन कार्य अनायास हमारे सामने आ जाए, उसे केवल बोझ मानने की जगह यह सोचना कि वह हमारी क्षमता और चरित्र को निखारने का अवसर भी हो सकता है।
धर्मयुक्त उद्देश्य का बल: जब हमारा कार्य न्याय और सत्य के पक्ष में हो, तब उसमें डरने की नहीं, गर्व और उत्साह की भावना होनी चाहिए।
आगे का विषय
श्रीकृष्ण ने इस युद्ध को सौभाग्यपूर्ण अवसर बताया। अब वे इसके विपरीत पक्ष की ओर ध्यान दिलाते हैं और बताते हैं कि यदि अर्जुन ऐसा न करें तो उन्हें क्या हानि होगी।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
कर्तव्य जब अपने आप सामने आए, तो वह सौभाग्य भी होता है।
धर्मयुक्त संघर्ष उन्नति का द्वार खोलता है।
बोझ के रूप में दिखने वाला कर्तव्य दृष्टि बदलने पर वरदान बन सकता है।
जो कर्तव्य का सुअवसर पहचान ले, वही सच्चा भाग्यशाली है।
अवसर तब सार्थक होता है जब उसे साहस से अपनाया जाए।
संकट के रूप में आया क्षण कई बार हमारी सबसे बड़ी परीक्षा और उन्नति होता है।
कर्तव्य को समर्पण से निभाना मुक्ति का मार्ग बन जाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'स्वर्गद्वार' से क्या तात्पर्य है?
'यदृच्छया' का क्या अर्थ है?
'सुखिनः क्षत्रियाः' क्यों कहा गया?
क्या यह श्लोक युद्ध की महिमा गाता है?
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: