भगवद्गीता 9.18 — गति, भर्ता, प्रभु, साक्षी, निवास, शरण, सुहृद् और अविनाशी बीज
गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत् ।
प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम् ॥ ९.१८ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
मैं परम गति, भर्ता (पालन करने वाला), प्रभु, साक्षी, निवास, शरण और सुहृद् हूँ; मैं उत्पत्ति, प्रलय, आधार, निधान और अविनाशी बीज हूँ।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| गतिः | परम गन्तव्य |
| भर्ता | पालनकर्ता |
| प्रभुः | स्वामी |
| साक्षी | साक्षी |
| निवासः | निवास |
| शरणम् | शरण |
| सुहृत् | सुहृद्, हितैषी मित्र |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| प्रभवः | उत्पत्ति |
| प्रलयः | लय |
| स्थानम् | आधार, स्थिति |
| निधानम् | निधि, विश्राम-स्थल |
| बीजम् | बीज |
| अव्ययम् | अविनाशी |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| गतिः | परम गन्तव्य | प्रभवः | उत्पत्ति |
| भर्ता | पालनकर्ता | प्रलयः | लय |
| प्रभुः | स्वामी | स्थानम् | आधार, स्थिति |
| साक्षी | साक्षी | निधानम् | निधि, विश्राम-स्थल |
| निवासः | निवास | बीजम् | बीज |
| शरणम् | शरण | अव्ययम् | अविनाशी |
| सुहृत् | सुहृद्, हितैषी मित्र | ||
विस्तृत विवरण
परिचय
इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण बारह नामों में अपने स्वरूप का परिचय देते हैं। हर नाम भक्त के जीवन की किसी न किसी आवश्यकता से जुड़ता है, इसीलिए यह श्लोक भक्तों में अत्यंत प्रिय है।
भावार्थ
श्लोक का भाव: भगवान के बारह रूप
भगवान कहते हैं कि मैं परम गति, भरण-पोषण करने वाला, स्वामी, साक्षी, निवास, शरण, सुहृद, उत्पत्ति, प्रलय, आधार, निधान और अविनाशी बीज हूँ। यह श्लोक भक्त और भगवान के संबंध का एक संपूर्ण चित्र है, जिसमें जीवन के हर पक्ष में भगवान की भूमिका दिखाई देती है।
बारह रूपों का अर्थ
गतिः — परम गंतव्य: जहाँ पहुँचकर यात्रा पूर्ण होती है। हर जीव की अंतिम मंज़िल वही हैं। भर्ता — पालक: जो हर प्राणी का भरण-पोषण करता है और उसे आधार देता है।
प्रभुः — स्वामी: सबके नियंता, जिनके विधान से सृष्टि चलती है। साक्षी — द्रष्टा: जो सबके कर्म, विचार और भाव को देखता है, पर उनमें लिप्त नहीं होता। यह रूप हमारे आचरण की शुद्धता का आधार बन सकता है, क्योंकि हम जान लेते हैं कि कुछ भी उनसे छिपा नहीं।
निवासः — आश्रय-स्थान: जहाँ जीव विश्राम पाता है। जैसे थका हुआ यात्री घर लौटकर शांति पाता है, वैसे ही जीव भगवान में विश्राम पाता है। शरणम् — रक्षक शरण: संकट के समय जिसकी शरण में जाकर सुरक्षा मिलती है।
सुहृत् — निःस्वार्थ मित्र: यह रूप बहुत हृदयस्पर्शी है। सुहृद वह है जो बिना किसी अपेक्षा के हमारा भला चाहता है। भगवान हमारे सबसे सच्चे मित्र हैं, जो हमारे सुख-दुःख में हमारे साथ रहते हैं।
प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम् — उत्पत्ति, लय, आधार, निधान और अविनाशी बीज: सृष्टि का आरंभ, अंत और विश्राम सब उन्हीं में है। 'निधान' वह भंडार है जिसमें सब कुछ संचित रहता है, और 'अव्यय बीज' वह मूल कारण है जो कभी समाप्त नहीं होता।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
हर आवश्यकता का उत्तर: जीवन में कभी हमें मार्गदर्शन चाहिए, कभी आश्रय, कभी मित्र, कभी सुरक्षा। इस श्लोक में भगवान हर आवश्यकता के रूप में स्वयं को प्रस्तुत करते हैं। इसका अर्थ है कि भक्त के लिए कोई ऐसी परिस्थिति नहीं जिसमें भगवान का सहारा उपलब्ध न हो।
संबंधों की पूर्णता: सांसारिक संबंध अधूरे और परिवर्तनशील होते हैं, पर भगवान के साथ संबंध पूर्ण और स्थायी है। इसलिए भक्त कभी पूरी तरह अकेला नहीं होता।
इस श्लोक की भक्ति-परंपरा में महिमा
संत और आचार्य इस श्लोक का बहुत आदर करते हैं, क्योंकि इसमें भगवान ने स्वयं अपने को भक्त का सब कुछ घोषित किया है। जब मन उदास या असुरक्षित हो, तब इन बारह नामों में से किसी एक पर ध्यान टिकाना बहुत सांत्वना देता है। यह श्लोक भक्त को यह विश्वास देता है कि भगवान से संबंध किसी एक रूप तक सीमित नहीं, बल्कि जीवन के हर पक्ष को घेरे हुए है।
सुहृद की विशेषता: संसार के मित्र अवसर और लाभ देखकर बदल सकते हैं, पर भगवान का सुहृद-भाव अचल है। यही कारण है कि कठिन समय में भक्त को सबसे गहरा सहारा इसी संबंध से मिलता है।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश
अपनी आवश्यकता के अनुसार स्मरण: जब मन अकेला हो तो भगवान को सुहृद के रूप में, जब भय हो तो शरण के रूप में, और जब दुविधा हो तो प्रभु के रूप में स्मरण करें। यह अभ्यास प्रार्थना को व्यक्तिगत और जीवंत बना देता है।
साक्षी भाव से सजगता: यह स्मरण कि हम किसी परम साक्षी की उपस्थिति में हैं, हमें सही आचरण की प्रेरणा देता है और हमारे भीतर आत्म-अनुशासन जगाता है।
श्लोक का भाव: भगवान के बारह रूप
भगवान कहते हैं कि मैं परम गति, भरण-पोषण करने वाला, स्वामी, साक्षी, निवास, शरण, सुहृद, उत्पत्ति, प्रलय, आधार, निधान और अविनाशी बीज हूँ। यह श्लोक भक्त और भगवान के संबंध का एक संपूर्ण चित्र है, जिसमें जीवन के हर पक्ष में भगवान की भूमिका दिखाई देती है।
बारह रूपों का अर्थ
गतिः — परम गंतव्य: जहाँ पहुँचकर यात्रा पूर्ण होती है। हर जीव की अंतिम मंज़िल वही हैं। भर्ता — पालक: जो हर प्राणी का भरण-पोषण करता है और उसे आधार देता है।
प्रभुः — स्वामी: सबके नियंता, जिनके विधान से सृष्टि चलती है। साक्षी — द्रष्टा: जो सबके कर्म, विचार और भाव को देखता है, पर उनमें लिप्त नहीं होता। यह रूप हमारे आचरण की शुद्धता का आधार बन सकता है, क्योंकि हम जान लेते हैं कि कुछ भी उनसे छिपा नहीं।
निवासः — आश्रय-स्थान: जहाँ जीव विश्राम पाता है। जैसे थका हुआ यात्री घर लौटकर शांति पाता है, वैसे ही जीव भगवान में विश्राम पाता है। शरणम् — रक्षक शरण: संकट के समय जिसकी शरण में जाकर सुरक्षा मिलती है।
सुहृत् — निःस्वार्थ मित्र: यह रूप बहुत हृदयस्पर्शी है। सुहृद वह है जो बिना किसी अपेक्षा के हमारा भला चाहता है। भगवान हमारे सबसे सच्चे मित्र हैं, जो हमारे सुख-दुःख में हमारे साथ रहते हैं।
प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम् — उत्पत्ति, लय, आधार, निधान और अविनाशी बीज: सृष्टि का आरंभ, अंत और विश्राम सब उन्हीं में है। 'निधान' वह भंडार है जिसमें सब कुछ संचित रहता है, और 'अव्यय बीज' वह मूल कारण है जो कभी समाप्त नहीं होता।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
हर आवश्यकता का उत्तर: जीवन में कभी हमें मार्गदर्शन चाहिए, कभी आश्रय, कभी मित्र, कभी सुरक्षा। इस श्लोक में भगवान हर आवश्यकता के रूप में स्वयं को प्रस्तुत करते हैं। इसका अर्थ है कि भक्त के लिए कोई ऐसी परिस्थिति नहीं जिसमें भगवान का सहारा उपलब्ध न हो।
संबंधों की पूर्णता: सांसारिक संबंध अधूरे और परिवर्तनशील होते हैं, पर भगवान के साथ संबंध पूर्ण और स्थायी है। इसलिए भक्त कभी पूरी तरह अकेला नहीं होता।
इस श्लोक की भक्ति-परंपरा में महिमा
संत और आचार्य इस श्लोक का बहुत आदर करते हैं, क्योंकि इसमें भगवान ने स्वयं अपने को भक्त का सब कुछ घोषित किया है। जब मन उदास या असुरक्षित हो, तब इन बारह नामों में से किसी एक पर ध्यान टिकाना बहुत सांत्वना देता है। यह श्लोक भक्त को यह विश्वास देता है कि भगवान से संबंध किसी एक रूप तक सीमित नहीं, बल्कि जीवन के हर पक्ष को घेरे हुए है।
सुहृद की विशेषता: संसार के मित्र अवसर और लाभ देखकर बदल सकते हैं, पर भगवान का सुहृद-भाव अचल है। यही कारण है कि कठिन समय में भक्त को सबसे गहरा सहारा इसी संबंध से मिलता है।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश
अपनी आवश्यकता के अनुसार स्मरण: जब मन अकेला हो तो भगवान को सुहृद के रूप में, जब भय हो तो शरण के रूप में, और जब दुविधा हो तो प्रभु के रूप में स्मरण करें। यह अभ्यास प्रार्थना को व्यक्तिगत और जीवंत बना देता है।
साक्षी भाव से सजगता: यह स्मरण कि हम किसी परम साक्षी की उपस्थिति में हैं, हमें सही आचरण की प्रेरणा देता है और हमारे भीतर आत्म-अनुशासन जगाता है।
आगे का विषय
भगवान ने अपने बारह रूपों में भक्त के जीवन के हर पक्ष को छुआ। अब वे अपने स्वरूप के विरोधी युग्मों को सामने रखते हैं, जैसे ताप और वर्षा, अमृत और मृत्यु, जिनमें सब कुछ उन्हीं का रूप है।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
साधना का परम गन्तव्य वही है।
जो हमें धारण-पोषण करता है, उसके प्रति कृतज्ञता स्वाभाविक है।
वह हमारे हर कर्म और भाव का साक्षी है।
मन का स्थायी घर उसी में है।
जब सब सहारे छूटें, तब वही अन्तिम और सुरक्षित आश्रय है।
वह बिना शर्त हित चाहने वाला सच्चा मित्र है।
उसी से सब उपजता है और उसी में सब सुरक्षित रहता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
इस श्लोक में कितने विशेषण हैं?
'सुहृत्' का क्या अर्थ है?
'निधानम्' का क्या भाव है?
'बीजमव्ययम्' का क्या अर्थ है?
इस श्लोक का व्यावहारिक सन्देश एक वाक्य में क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: