पढ़ने के लिए खोजें

त्वरित सार

Arjuna on the Field: Quick Summary

Arjuna is ready. He lifts his bow and himself asks Krishna to place the chariot between the two armies (1.20-21).

अंग्रेज़ी 9 मिनट Arjuna on the Field

त्वरित सार

Arjuna's Questions: Quick Summary

The Gita moves by Arjuna's questions, and the Lord sends none of them back (3.1-2).

अंग्रेज़ी 11 मिनट Arjuna's Questions

त्वरित सार

Chapter 12: The Yoga of Devotion, an Overview: Quick Summary

In chapter 12 Arjuna asks whether the worshipper of the form or of the unmanifest is better; the Lord says that the one who fixes his mind on Him and worships with faith is best (12.1-5).

अंग्रेज़ी 10 मिनट Chapter 12: The Yoga of Devotion, an Overview

लेख

Gita 11.52-55: The Rare Sight of the Lord, Undivided Devotion and the Hard Questions, a Close Reading

The sight of the Lord's form is rare even for the gods (11.52), and none of the four great means, Veda study, austerity, charity or sacrifice, can claim it as a price (11.53).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 16 मिनट By Devotion Alone

त्वरित सार

The Devotee Dear to the Lord: Quick Summary

The devotee dear to the Lord is known not by rituals but by a way of living: no hatred, friendliness and compassion to all, evenness in pleasure and pain (12.13-14).

अंग्रेज़ी 12 मिनट The Devotee Dear to the Lord

त्वरित सार

The Eighteen Chapters at a Glance: Quick Summary

The 18 chapters and 701 verses of the Gita move in the order of Arjuna's questions: from sitting down in despair to decision.

अंग्रेज़ी 13 मिनट The Eighteen Chapters at a Glance

त्वरित सार

The Imperishable Self: Quick Summary

Grief rests on the body and the life lived together, but the one who dwells in the body stays the same.

अंग्रेज़ी 7 मिनट The Imperishable Self

त्वरित सार

The Paths: Action, Knowledge, Devotion: Quick Summary

Action, knowledge, meditation and devotion do not compete; they complete one another.

अंग्रेज़ी 8 मिनट The Paths: Action, Knowledge, Devotion

त्वरित सार

What Is the Gita?: Quick Summary

The Gita is one conversation between Arjuna and Lord Krishna on a battlefield, in 18 chapters.

अंग्रेज़ी 8 मिनट What Is the Gita?

त्वरित सार

Who Is the Doer?: Quick Summary

All actions are done by the qualities of nature, but a mind deluded by ego thinks 'I am the doer' (3.27).

अंग्रेज़ी 9 मिनट Who Is the Doer?

त्वरित सार

अठारह अध्याय एक नज़र में: त्वरित सार

गीता के 18 अध्याय और 701 श्लोक अर्जुन के सवालों के क्रम में चलते हैं: निराश होकर बैठने से निर्णय तक।

हिन्दी 12 मिनट अठारह अध्याय एक नज़र में

त्वरित सार

अध्याय 12: भक्ति योग (एक नज़र): त्वरित सार

अध्याय 12 में अर्जुन पूछते हैं कि रूप को भजने वाला श्रेष्ठ है या अव्यक्त को; भगवान कहते हैं कि मन उनमें लगाकर श्रद्धा से भजने वाला श्रेष्ठ है (12.1-5)।

हिन्दी 9 मिनट अध्याय 12: भक्ति योग (एक नज़र)

त्वरित सार

अर्जुन के प्रश्न: त्वरित सार

गीता अर्जुन के प्रश्नों से चलती है, और भगवान कोई प्रश्न लौटाते नहीं (3.1-2)।

हिन्दी 10 मिनट अर्जुन के प्रश्न

त्वरित सार

अविनाशी आत्मा: त्वरित सार

शोक शरीर और साथ बिताए जीवन पर टिका होता है, पर शरीर में रहने वाला वही रहता है।

हिन्दी 7 मिनट अविनाशी आत्मा

त्वरित सार

कर्ता कौन?: त्वरित सार

सारे कर्म प्रकृति के गुणों से होते हैं, पर अहंकार से मोहित मन मान लेता है कि 'मैं कर्ता हूँ' (3.27)।

हिन्दी 8 मिनट कर्ता कौन?

लेख

गीता 11.52-55: अनन्य भक्ति से ही दर्शन, कठिन प्रश्न और टीकाकारों की धाराएँ

भगवान का यह दर्शन देवताओं के लिए भी दुर्लभ है (11.52), और वेद, तप, दान या यज्ञ में से कोई साधन उस पर दावा नहीं बना सकता (11.53)।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 16 मिनट अनन्य भक्ति से

त्वरित सार

गीता क्या है?: त्वरित सार

गीता युद्ध के मैदान में अर्जुन और भगवान कृष्ण की एक ही बातचीत है, जिसमें 18 अध्याय हैं।

हिन्दी 8 मिनट गीता क्या है?

त्वरित सार

मार्ग: कर्म, ज्ञान, भक्ति: त्वरित सार

कर्म, ज्ञान, ध्यान और भक्ति एक-दूसरे से होड़ नहीं करते, वे एक-दूसरे को पूरा करते हैं।

हिन्दी 7 मिनट मार्ग: कर्म, ज्ञान, भक्ति

त्वरित सार

मुझे प्रिय भक्त: त्वरित सार

भगवान को प्रिय भक्त रीतियों से नहीं, जीने के ढंग से पहचाना जाता है: किसी से द्वेष नहीं, सबके प्रति मित्रभाव और करुणा, सुख-दुःख में समान (12.13-14)।

हिन्दी 11 मिनट मुझे प्रिय भक्त

त्वरित सार

रणभूमि में अर्जुन: त्वरित सार

अर्जुन तैयार हैं। वे धनुष उठाते हैं और ख़ुद भगवान कृष्ण से रथ को दोनों सेनाओं के बीच खड़ा करने को कहते हैं (1.20-21)।

हिन्दी 9 मिनट रणभूमि में अर्जुन

लेख

Action, Knowledge, Meditation or Devotion: Where Should I Begin? The Gita's Own Answer

The Gita names four ways, action, knowledge, meditation and devotion, and says they lead to the same place (13.25, 5.5).

सरल रूप अंग्रेज़ी 7 मिनट The Paths: Action, Knowledge, Devotion

लेख

Do the Gita's Four Paths Compete or Complete Each Other? Reading Each Comparison

The Gita lists the ways to the goal three times, and each time the list grows and nothing is dropped (2.39, 3.3, 13.25).

विस्तार से अंग्रेज़ी 11 मिनट The Paths: Action, Knowledge, Devotion

लेख

Does the Gita Turn Away from Hearing? A Close Reading of Gita 2.39–46 and 2.52–53

The passage teaches one thing from two ends. The mind needs one resolve, and the resolve takes root only when the mind rests in the Self (2.41, 2.53).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 16 मिनट Buddhi Yoga: The Resolute Intellect

लेख

How the Gita's Paths Fit Together: Commentators, Objections and Answers

The Gita gives several ways to one goal, and counts them differently by inclination, by practice and by the object of the heart (3.3, 13.25, 12.2).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 12 मिनट The Paths: Action, Knowledge, Devotion

लेख

Seeing Inaction in Action: A Close Reading of Gita 4.16 to 4.24

Non-action is rejected as an exit in the third chapter and praised as the mark of the wise in the fourth, because the word carries two senses, not acting and acting without being bound (4.18).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 11 मिनट Karma and Akarma: Acting Without Being Bound

लेख

The Self That Stays: Gita 2.11–30 Read in Order

The Lord's first teaching says that the one who lives in the body is the one who stays the same through every change, cannot be cut, burnt or ended (2.13, 2.20, 2.23).

विस्तार से अंग्रेज़ी 12 मिनट The Imperishable Self

लेख

Why Does the Gita Say “Do Not Grieve” in So Many Ways? A Close Reading of 2.11–30

The twenty verses give different reasons for not grieving, for different listeners, and they agree in outcome. One is the lasting self (2.16–25), one is the unavoidable cycle (2.26–28), and one is the self in every being (2.29–30).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 14 मिनट The Imperishable Self

लेख

कर्म में अकर्म देखना: गीता 4.16 से 4.24 का श्लोक-दर-श्लोक पाठ

अकर्म के दो अर्थ हैं, कर्म न करना और ऐसा कर्म जो बाँधता नहीं। तीसरे अध्याय में पहले की निन्दा है और चौथे में दूसरे की प्रशंसा, इसलिए दोनों में टकराव नहीं है (3.4-8, 4.18)।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 30 मिनट काम करते हुए भी न बँधना

लेख

कर्म, ज्ञान, ध्यान या भक्ति: शुरुआत कहाँ से करें? गीता का अपना उत्तर

गीता कर्म, ज्ञान, ध्यान और भक्ति, चार रास्ते गिनाती है और कहती है कि वे एक ही जगह पहुँचाते हैं।

सरल रूप हिन्दी 8 मिनट मार्ग: कर्म, ज्ञान, भक्ति

लेख

गीता 2.11 से 2.30: आत्मा क्या है और शोक न करने का अर्थ

गीता के अनुसार आत्मा वही है जो शरीर के हर बदलाव में एक रहती है; उसे न काटा जा सकता है, न जलाया जा सकता है, न समाप्त किया जा सकता है (2.13, 2.20, 2.23)।

विस्तार से हिन्दी 15 मिनट अविनाशी आत्मा

लेख

गीता 2.11–30: शोक न करने के कारण एक तर्क हैं या कई, और कठिन बिन्दु कौन-से हैं

इन बीस श्लोकों में शोक के विरुद्ध तीन अलग कारण हैं: आत्मा का स्वरूप (2.16-25), जो टाला नहीं जा सकता (2.26-28) और सबमें एक ही आत्मा (2.29-30)। तीनों अलग-अलग श्रोताओं के लिए हैं और एक ही नतीजे पर पहुँचते हैं।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 21 मिनट अविनाशी आत्मा

लेख

गीता 2.39 से 2.53: बिखरे मन से एक निश्चय तक, बुद्धियोग की शास्त्र-दृष्टि

भगवान कृष्ण इन श्लोकों में एक ही शिक्षा देते हैं: एक निश्चय, जो आत्मा में टिके। रुकावट है भोग और ऐश्वर्य की बातों में बहता मन, और पूर्ति है परमात्मा में स्थिरता।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 20 मिनट बुद्धियोग: निश्चय की बुद्धि

लेख

गीता के चार मार्ग होड़ करते हैं या एक-दूसरे को पूरा करते हैं? हर तुलना का आधार (3.3, 5.5, 6.47, 12.2, 13.25)

गीता के मार्ग होड़ में नहीं, एक-दूसरे के पूरक हैं। गीता ख़ुद उन्हें एक ही लक्ष्य के रास्ते बताती है, और जो उन्हें अलग-अलग समझता है उसे कच्ची समझ वाला कहती है (5.4-5, 13.25)।

विस्तार से हिन्दी 12 मिनट मार्ग: कर्म, ज्ञान, भक्ति

लेख

गीता के मार्ग आपस में कैसे बैठते हैं: व्याख्या की धाराएँ, शंकाएँ और उत्तर

गीता एक लक्ष्य के कई रास्ते देती है। हर रास्ते की प्रशंसा उसके अपने पैमाने पर होती है, और हर व्यक्ति को वहीं से शुरू करने का क्रम भी मिलता है जहाँ वह खड़ा है (3.3, 5.5, 12.8-12)।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 19 मिनट मार्ग: कर्म, ज्ञान, भक्ति

लेख

From a Raised Bow to a Sinking Heart: Arjuna Between the Two Armies (Gita 1.20–27)

Arjuna arrives on the field ready: his bow is raised, and he asks to stand between the armies to see whom he must fight (1.20–23).

विस्तार से अंग्रेज़ी 11 मिनट Arjuna on the Field

लेख

How the Gita Is Built: The Frame, Arjuna's Questions, the Verse Counts and the Chapter Names

The Gita presents itself as one dialogue inside a frame: Dhritarashtra asks what happened, and Sanjaya tells it from start to finish.

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 12 मिनट The Eighteen Chapters at a Glance

लेख

The Eighteen Chapters of the Gita in Order: What Each Chapter Does and Why It Comes Next

Each of the eighteen chapters has one clear job, and Arjuna's questions are what move the talk from one chapter to the next.

विस्तार से अंग्रेज़ी 14 मिनट The Eighteen Chapters at a Glance

लेख

What the Gita Says About Itself: A Dialogue, a Yoga and a Book to Be Studied

The closing chapter names the book three ways. It is a dialogue (18.70, 18.74), a secret yoga heard first hand (18.75), and a teaching whose study is an offering (18.70).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 10 मिनट What Is the Gita?

लेख

Who Moves the Scene? A Close Reading of Gita 1.20–27

Arjuna sets the terms of the scene: he asks to stand between the armies so that he can see whom he must fight (1.21–22).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 15 मिनट Arjuna on the Field

लेख

Who Speaks in the Gita, and Why Does the Teaching Begin in a War?

Four voices carry the Gita. Dhritarashtra asks, Sanjaya reports, Arjuna questions and Lord Krishna teaches.

विस्तार से अंग्रेज़ी 11 मिनट What Is the Gita?

लेख

अर्जुन दोनों सेनाओं के बीच: गीता 1.20–27 श्लोक दर श्लोक

अर्जुन ख़ुद माँगते हैं कि रथ दोनों सेनाओं के बीच ले जाया जाए, ताकि वे देख सकें कि किन-किन से लड़ना है।

विस्तार से हिन्दी 17 मिनट रणभूमि में अर्जुन

लेख

गीता 1.20–27: रथ किसके कहने से रुका और संकल्प किस बात से डिगा

दृश्य की शर्तें अर्जुन तय करते हैं: रथ दोनों सेनाओं के बीच ले चलने की माँग उनकी अपनी है (1.21-23)।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 22 मिनट रणभूमि में अर्जुन

लेख

गीता के 18 अध्याय क्रम से: हर अध्याय का काम और इस क्रम की वजह

गीता के अध्यायों का क्रम अर्जुन की शंकाओं का क्रम है: हर अध्याय पिछले अध्याय के छोड़े हुए सवाल को उठाता है, और निराशा से शुरू होकर निर्णय पर पहुँचता है।

विस्तार से हिन्दी 17 मिनट अठारह अध्याय एक नज़र में

लेख

गीता के अठारह अध्यायों का क्रम: प्रश्न, संख्या और नाम क्या बताते हैं

गीता अपने को एक ही संवाद के रूप में रखती है: धृतराष्ट्र के प्रश्न से शुरू होकर सञ्जय के निश्चय पर पूरा होता हुआ, और बीच में भगवान कृष्ण और अर्जुन की बातचीत।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 15 मिनट अठारह अध्याय एक नज़र में

लेख

गीता खुद को क्या कहती है: संवाद, गोपनीय योग या ज्ञान-यज्ञ?

अठारहवें अध्याय में गीता अपने को तीन नाम देती है: एक संवाद, एक परम गोपनीय योग-उपदेश, और अध्ययन से किया जाने वाला ज्ञान-यज्ञ।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 11 मिनट गीता क्या है?

लेख

गीता में कौन किससे बोलता है, और युद्ध के बीच उपदेश क्यों?

उपदेश रणभूमि में इसलिए है कि अर्जुन को फ़ैसला अभी करना है, और जो शिक्षा दबाव में काम न आए, वह उनके काम की नहीं।

विस्तार से हिन्दी 12 मिनट गीता क्या है?

लेख

Arjuna's Questions in the Gita: Wording, Order and Replies, a Closer Reading

The questions shape the Gita: three threads run through them, the call for one decisive answer (2.7, 3.2, 5.1), the marks of the ideal person (2.54, 14.21), and which of two is better (5.1, 12.1).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 15 मिनट Arjuna's Questions

लेख

Gita 12.13-20: The Devotee Dear to the Lord, a Close Reading

The eight closing verses of chapter 12 draw one person: the centre is mind and intellect offered to the Lord (12.14), and the marks are what that centre looks like in dealing with beings, feelings, events and work (12.13-19).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 18 मिनट The Devotee Dear to the Lord

लेख

Gita Chapter 12 at a Glance: A Way to the Lord for Every Kind of Person

Chapter 12 opens with Arjuna asking whether the devotee of the Lord with form or the seeker of the unmanifest knows yoga best; the Lord names the one who fixes the mind on him with faith, and says the unmanifest path also reaches him but is harder for embodied beings (12.1-5).

विस्तार से अंग्रेज़ी 12 मिनट Chapter 12: The Yoga of Devotion, an Overview

लेख

Gita Chapter 12, Read Closely: Four Places Where It Seems to Pull Two Ways

Chapter 12 does not defeat any path: it says which road is easier for a person in a body, gives four steps by capacity, and makes conduct the proof of devotion (12.1-20).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 14 मिनट Chapter 12: The Yoga of Devotion, an Overview

लेख

Is It All Right to Ask a Question? What Arjuna Teaches Us

The Gita runs on Arjuna's questions, and Lord Krishna turns none of them away (3.2, 3.3).

सरल रूप अंग्रेज़ी 5 मिनट Arjuna's Questions

लेख

The Devotee Dear to the Lord: Gita 12.13-20, Verse by Verse

Chapter 12 closes with a person, not a rule: one who hates no being, is friendly and compassionate, and has offered mind and intellect to the Lord (12.13-14).

विस्तार से अंग्रेज़ी 13 मिनट The Devotee Dear to the Lord

लेख

What Arjuna Asks in the Gita: The Fourteen Main Questions, One by One

Arjuna's questions change with his state of mind: first confusion (2.54, 3.1-2, 5.1), then the difficulty of practice (6.33-39), then the wish to know (8.1-2, 13.1, 14.21), then the wish to see (11.3-4).

विस्तार से अंग्रेज़ी 14 मिनट Arjuna's Questions

लेख

अर्जुन गीता में क्या-क्या पूछते हैं: चौदह प्रश्न, एक-एक करके

अर्जुन के प्रश्न उनके मन के साथ बदलते हैं: पहले उलझन (2.54, 3.1-2, 5.1), फिर अभ्यास की कठिनाई (6.33-39), फिर जानने की चाह (8.1-2, 13.1, 14.21), फिर देखने की (11.3-4)।

विस्तार से हिन्दी 14 मिनट अर्जुन के प्रश्न

लेख

गीता 12.13-20 की व्याख्या: भगवान को प्रिय भक्त का चित्र, और 'प्रिय' का अर्थ

बारहवें अध्याय के अन्त के ये आठ श्लोक एक ही व्यक्ति का चित्र हैं: उसका केन्द्र मन-बुद्धि का भगवान को अर्पित होना है (12.14), और लक्षण उसी केन्द्र से निकलते हैं (12.13-19)।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 18 मिनट मुझे प्रिय भक्त

लेख

गीता अध्याय 12 एक नज़र में: भक्ति का रास्ता हर किसी के लिए

अध्याय 12 अर्जुन के प्रश्न से शुरू होता है कि सगुण भक्त श्रेष्ठ है या अव्यक्त का उपासक; भगवान कहते हैं कि मन उनमें लगाकर श्रद्धा से भजने वाला श्रेष्ठ है, और अव्यक्त का रास्ता भी उन्हीं तक पहुँचता है पर देहधारियों के लिए कठिन है (12.1-5)।

विस्तार से हिन्दी 13 मिनट अध्याय 12: भक्ति योग (एक नज़र)

लेख

गीता अध्याय 12 की बारीकियाँ: जहाँ अध्याय दो तरफ़ खिंचता लगता है और जवाब कहाँ है

अध्याय 12 किसी रास्ते को हराता नहीं: वह बताता है कि देह वाले के लिए कौन-सा रास्ता सुगम है, क्षमता के अनुसार चार क़दम देता है, और भक्ति की पहचान आचरण को बनाता है (12.1-20)।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 14 मिनट अध्याय 12: भक्ति योग (एक नज़र)

लेख

गीता में अर्जुन के प्रश्न: शब्द, क्रम और उत्तरों का गहरा पाठ

प्रश्न गीता का आकार तय करते हैं: तीन धागे दिखते हैं, एक निश्चित उत्तर की माँग (2.7, 3.2, 5.1), आदर्श व्यक्ति के लक्षण (2.54, 14.21) और दो में से कौन बेहतर (5.1, 12.1)।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 15 मिनट अर्जुन के प्रश्न

लेख

भगवान को प्रिय भक्त के लक्षण: गीता 12.13-20 श्लोक-दर-श्लोक

बारहवें अध्याय का अन्त एक नियम से नहीं, एक व्यक्ति के चित्र से होता है: जो किसी से द्वेष नहीं करता, मित्र और करुणावान है, जिसका मन-बुद्धि भगवान को अर्पित है (12.13-14)।

विस्तार से हिन्दी 14 मिनट मुझे प्रिय भक्त

लेख

मन में सवाल हो तो क्या पूछना ठीक है? अर्जुन से सीखिए

गीता अर्जुन के प्रश्न से चलती है, और भगवान किसी प्रश्न को लौटाते नहीं (3.2, 3.3)।

सरल रूप हिन्दी 6 मिनट अर्जुन के प्रश्न

लेख

Doership in the Gita: A Close Reading of 3.27, 5.8–14 and 18.13–17

The Gita does not remove the doer. It removes the claim that everything is done by me alone and belongs to me alone (3.27, 18.16).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 16 मिनट Who Is the Doer?

लेख

Gita 12.1-5, a Deeper Reading: Both Roads Reach the Lord, So Why Is the Devotee Called Most United?

Arjuna asks who knows yoga best. The Lord answers in terms of being joined to Him, not of knowing: the one who fixes the mind on Him, stays steady and has supreme faith is the most united (12.2).

अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी 12 मिनट Devotion or the Unmanifest

लेख

Who Is the Doer? The Five Causes of Action and the Mistake of 'I Do It All'

The Gita does not remove the doer. It removes the belief that I do everything and that it is all mine (3.27, 18.16).

विस्तार से अंग्रेज़ी 13 मिनट Who Is the Doer?

लेख

कर्ता कौन है? कर्म के पाँच कारण और 'सब मैं ही करता हूँ' की भूल

गीता कर्ता को नहीं हटाती। वह 'सब कुछ मैं ही करता हूँ और वह मेरा है' की धारणा को हटाती है (3.27, 18.16)।

विस्तार से हिन्दी 13 मिनट कर्ता कौन?

लेख

गीता 12.1-5 का गहरा पाठ: अव्यक्त के उपासक भी भगवान को पाते हैं, फिर भक्त सबसे अधिक जुड़ा क्यों?

अर्जुन पूछते हैं कि योग को सबसे अच्छी तरह कौन जानता है। भगवान जवाब जानने में नहीं, जुड़े होने में देते हैं: मन उनमें लगाने वाला, सदा स्थिर, परम श्रद्धा वाला उपासक सबसे अधिक जुड़ा है (12.2)।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 13 मिनट भक्ति या अव्यक्त उपासना

लेख

गीता में कर्तापन: 3.27, 5.8–14 और 18.13–17 का गहरा पाठ

गीता कर्ता को मिटाती नहीं। वह इस दावे को हटाती है कि सब कुछ अकेले मेरा किया है और मेरा ही है (3.27, 18.16)।

अंतर्दृष्टि हिन्दी 17 मिनट कर्ता कौन?

लेख

The Gita: A Holistic Spiritual Vision Beyond Dualistic and Non-Dualistic Perspectives

The Gita contains statements pointing both to distinction and to unity, so it resists a single philosophical label.

विस्तार से अंग्रेज़ी 16 मिनट

लेख

गीता : द्वैत, अद्वैत और उनसे आगे की एक समन्वित आध्यात्मिक दृष्टि

गीता में भेद और अभेद दोनों के संकेत हैं, इसलिए उसे एक दार्शनिक लेबल में बाँधना कठिन है।

विस्तार से हिन्दी 15 मिनट