भगवद्गीता 1.40 — कुल के नाश से सनातन कुलधर्मों का नाश
कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः ।
धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत ॥ १.४० ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
कुल के नाश से सनातन कुल-परम्पराएँ नष्ट हो जाती हैं, और धर्म के नष्ट होने पर अधर्म सम्पूर्ण कुल को दबा लेता है।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| कुलक्षये | कुल के नाश होने पर |
| प्रणश्यन्ति | नष्ट हो जाते हैं |
| कुलधर्माः | कुल की परम्पराएँ |
| सनातनाः | पुरातन, चिरकालीन |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| धर्मे | धर्म के |
| नष्टे | नष्ट होने पर |
| कुलम् | कुल को |
| कृत्स्नम् | सम्पूर्ण |
| अधर्मः | अधर्म |
| अभिभवति | दबा लेता है |
| उत | भी |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| कुलक्षये | कुल के नाश होने पर | धर्मे | धर्म के |
| प्रणश्यन्ति | नष्ट हो जाते हैं | नष्टे | नष्ट होने पर |
| कुलधर्माः | कुल की परम्पराएँ | कुलम् | कुल को |
| सनातनाः | पुरातन, चिरकालीन | कृत्स्नम् | सम्पूर्ण |
| अधर्मः | अधर्म | ||
| अभिभवति | दबा लेता है | ||
| उत | भी | ||
विस्तृत विवरण
परिचय
यहाँ से अर्जुन युद्ध के सामाजिक परिणामों की चर्चा आरंभ करता है। इस श्लोक में वह कहता है कि कुल के नाश से सनातन कुलधर्म नष्ट हो जाते हैं और उसके बाद अधर्म पूरे कुल को घेर लेता है।
भावार्थ
कुलधर्म का महत्व
अर्जुन कहता है, कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः (कुल के नाश से सनातन कुलधर्म नष्ट हो जाते हैं), और धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नम् अधर्मः अभिभवति (धर्म के नष्ट होने पर पूरे कुल को अधर्म दबा लेता है)।
कुलधर्म: प्राचीन समाज में प्रत्येक परिवार की अपनी परंपराएँ, संस्कार और आचरण-नियम होते थे जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी चलते थे। ये केवल कर्मकांड नहीं, बल्कि जीवन-मूल्यों की धरोहर थे।
सनातनाः (पुरातन): यह शब्द बताता है कि ये मूल्य लंबे समय से चली आ रही परंपरा का हिस्सा हैं। इनके टूटने से केवल एक पीढ़ी नहीं, भविष्य की पीढ़ियाँ भी प्रभावित होती हैं।
अधर्मोऽभिभवति: जब नैतिक आधार टूटता है, तब पूरा समाज दिशाहीन हो जाता है, और उसके स्थान पर अव्यवस्था और अनैतिकता फैलती है।
संस्कृति की निरंतरता
अर्जुन की चिंता में एक वास्तविक सामाजिक सत्य है कि जब बड़े पैमाने पर विनाश होता है, तो उसके साथ ज्ञान, परंपरा और संस्कार की श्रृंखला भी टूट जाती है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
मूल्यों की विरासत: परिवार और समाज की सबसे बड़ी संपत्ति उसके संस्कार और मूल्य हैं। उन्हें सँभालना और अगली पीढ़ी तक पहुँचाना हमारी जिम्मेदारी है।
संघर्ष का अप्रत्यक्ष मूल्य: किसी भी बड़े टकराव की कीमत केवल प्रत्यक्ष हानि नहीं, बल्कि टूटते हुए मूल्य और संबंध भी हैं।
कुलधर्म का महत्व
अर्जुन कहता है, कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः (कुल के नाश से सनातन कुलधर्म नष्ट हो जाते हैं), और धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नम् अधर्मः अभिभवति (धर्म के नष्ट होने पर पूरे कुल को अधर्म दबा लेता है)।
कुलधर्म: प्राचीन समाज में प्रत्येक परिवार की अपनी परंपराएँ, संस्कार और आचरण-नियम होते थे जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी चलते थे। ये केवल कर्मकांड नहीं, बल्कि जीवन-मूल्यों की धरोहर थे।
सनातनाः (पुरातन): यह शब्द बताता है कि ये मूल्य लंबे समय से चली आ रही परंपरा का हिस्सा हैं। इनके टूटने से केवल एक पीढ़ी नहीं, भविष्य की पीढ़ियाँ भी प्रभावित होती हैं।
अधर्मोऽभिभवति: जब नैतिक आधार टूटता है, तब पूरा समाज दिशाहीन हो जाता है, और उसके स्थान पर अव्यवस्था और अनैतिकता फैलती है।
संस्कृति की निरंतरता
अर्जुन की चिंता में एक वास्तविक सामाजिक सत्य है कि जब बड़े पैमाने पर विनाश होता है, तो उसके साथ ज्ञान, परंपरा और संस्कार की श्रृंखला भी टूट जाती है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
मूल्यों की विरासत: परिवार और समाज की सबसे बड़ी संपत्ति उसके संस्कार और मूल्य हैं। उन्हें सँभालना और अगली पीढ़ी तक पहुँचाना हमारी जिम्मेदारी है।
संघर्ष का अप्रत्यक्ष मूल्य: किसी भी बड़े टकराव की कीमत केवल प्रत्यक्ष हानि नहीं, बल्कि टूटते हुए मूल्य और संबंध भी हैं।
आगे का विषय
अर्जुन ने धर्म के नष्ट होने का भय बताया। अगले श्लोक में वह इसके परिणामस्वरूप कुल की स्त्रियों और सामाजिक व्यवस्था पर पड़ने वाले प्रभाव की चिंता व्यक्त करता है।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
जो मूल्य पीढ़ियों तक चलते हैं, उन्हीं से परिवार की पहचान बनती है।
परम्परा टूटने पर समाज की स्मृति और दिशा दोनों कमज़ोर होती हैं।
धर्म का ह्रास होते ही अधर्म को खुला स्थान मिल जाता है।
संस्कार वही बचा सकते हैं जिन्हें हम सँभालकर अगली पीढ़ी तक पहुँचाएँ।
समाज का सन्तुलन उसके साझा मूल्यों पर टिका होता है।
अर्जुन की चिन्ता व्यक्तिगत नहीं, सामाजिक भी है।
परम्परा की रक्षा विवेक के साथ होनी चाहिए, केवल भय से नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'कुलधर्म' का क्या अर्थ है?
'सनातन' शब्द यहाँ क्यों प्रयुक्त है?
'अधर्मोऽभिभवति' का क्या भाव है?
क्या अर्जुन का यह तर्क केवल पारम्परिक है?
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: