भगवद्गीता 17.26 — 'सत्' शब्द: सद्भाव, साधुभाव और प्रशस्त कर्म का सूचक
सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते ।
प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते ॥ १७.२६ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
हे पार्थ! 'सत्' शब्द सद्भाव (सत्य और अस्तित्व) तथा साधुभाव (भलेपन) के अर्थ में प्रयोग किया जाता है, और उसी प्रकार श्रेष्ठ, प्रशस्त कर्म के लिए भी इसका प्रयोग किया जाता है।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| सद्भावे | सत्य, अस्तित्व या वास्तविकता के भाव में |
| साधुभावे | श्रेष्ठ भाव, भलेपन में |
| च | और |
| सत् इति एतत् | यह 'सत्' शब्द |
| प्रयुज्यते | प्रयोग किया जाता है |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| प्रशस्ते कर्मणि | श्रेष्ठ कर्म में |
| तथा | तथा |
| पार्थ | हे अर्जुन |
| सत्-शब्दः | 'सत्' शब्द |
| युज्यते | जोड़ा जाता है |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| सद्भावे | सत्य, अस्तित्व या वास्तविकता के भाव में | प्रशस्ते कर्मणि | श्रेष्ठ कर्म में |
| साधुभावे | श्रेष्ठ भाव, भलेपन में | तथा | तथा |
| च | और | पार्थ | हे अर्जुन |
| सत् इति एतत् | यह 'सत्' शब्द | सत्-शब्दः | 'सत्' शब्द |
| प्रयुज्यते | प्रयोग किया जाता है | युज्यते | जोड़ा जाता है |
विस्तृत विवरण
परिचय
इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण सत् शब्द के दो मुख्य अर्थ बताते हैं। यह शब्द सत्य और श्रेष्ठ भाव के लिए प्रयुक्त होता है, और प्रशस्त कर्म के लिए भी इसका प्रयोग होता है।
भावार्थ
सत् — जो है, और जो श्रेष्ठ है
सत् शब्द के अर्थ बहुत व्यापक हैं। यहाँ भगवान इसके चार प्रयोग क्षेत्र बताते हैं, जो जीवन के अस्तित्व, स्वभाव और कर्म तीनों को स्पर्श करते हैं।
सद्भावे — सत्ता और सत्य के अर्थ में: जो वास्तव में है, जो कभी नष्ट नहीं होता, उसके लिए सत् शब्द का प्रयोग होता है। यह परमात्मा और परम सत्य का बोध कराता है।
साधुभावे — श्रेष्ठ भाव के अर्थ में: किसी के स्वभाव में जब सरलता, करुणा और सदाचार दिखाई दे, तब उसे सत् कहा जाता है। जैसे हम किसी को सज्जन या साधु प्रवृत्ति का कहते हैं।
प्रशस्ते कर्मणि — प्रशंसनीय कर्म में: कोई शुभ और कल्याणकारी कार्य, जैसे विवाह, सेवा या उपकार, सत् शब्द से संबोधित होता है।
सच्छब्दः पार्थ युज्यते: भगवान अर्जुन को संबोधित करते हुए बताते हैं कि इन सभी शुभ स्थितियों में सत् शब्द उचित ढंग से प्रयुक्त होता है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
इस श्लोक से यह प्रेरणा मिलती है कि हम स्वयं भी अपने भीतर सत्य, सज्जनता और शुभ कर्म को स्थान दें। जब हमारा व्यवहार सत् होता है, तब हम जीवन में एक सकारात्मक आधार तैयार करते हैं और परम सत्य के निकट पहुँचते हैं।
सत् — जो है, और जो श्रेष्ठ है
सत् शब्द के अर्थ बहुत व्यापक हैं। यहाँ भगवान इसके चार प्रयोग क्षेत्र बताते हैं, जो जीवन के अस्तित्व, स्वभाव और कर्म तीनों को स्पर्श करते हैं।
सद्भावे — सत्ता और सत्य के अर्थ में: जो वास्तव में है, जो कभी नष्ट नहीं होता, उसके लिए सत् शब्द का प्रयोग होता है। यह परमात्मा और परम सत्य का बोध कराता है।
साधुभावे — श्रेष्ठ भाव के अर्थ में: किसी के स्वभाव में जब सरलता, करुणा और सदाचार दिखाई दे, तब उसे सत् कहा जाता है। जैसे हम किसी को सज्जन या साधु प्रवृत्ति का कहते हैं।
प्रशस्ते कर्मणि — प्रशंसनीय कर्म में: कोई शुभ और कल्याणकारी कार्य, जैसे विवाह, सेवा या उपकार, सत् शब्द से संबोधित होता है।
सच्छब्दः पार्थ युज्यते: भगवान अर्जुन को संबोधित करते हुए बताते हैं कि इन सभी शुभ स्थितियों में सत् शब्द उचित ढंग से प्रयुक्त होता है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
इस श्लोक से यह प्रेरणा मिलती है कि हम स्वयं भी अपने भीतर सत्य, सज्जनता और शुभ कर्म को स्थान दें। जब हमारा व्यवहार सत् होता है, तब हम जीवन में एक सकारात्मक आधार तैयार करते हैं और परम सत्य के निकट पहुँचते हैं।
आगे का विषय
सत् के अर्थ स्पष्ट हुए। अब भगवान बताते हैं कि यज्ञ, तप और दान में स्थित रहने की निष्ठा भी सत् कहलाती है, और परमात्मा के लिए किया गया हर कर्म भी सत् है।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
जो शाश्वत और सत्य है, वही 'सत्' है।
सत्य के प्रति निष्ठा जीवन को स्थिरता देती है।
भलाई का भाव मनुष्य को श्रेष्ठ बनाता है।
जो कर्म सबके कल्याण में हो, वही प्रशस्त है।
शब्द केवल ध्वनि नहीं, भाव की दिशा भी बताता है।
सत् का भाव आचरण में उतरे, तभी उसका अर्थ पूर्ण होता है।
कर्म चुनते समय 'सत्' की कसौटी लगाना विवेक है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'सत्' शब्द के प्रमुख अर्थ क्या हैं?
'सद्भाव' और 'साधुभाव' में क्या अंतर है?
'प्रशस्त कर्म' क्या है?
'पार्थ' कहकर भगवान् अर्जुन से क्या कह रहे हैं?
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: