भगवद्गीता 8.11 — वेदवेत्ताओं का अक्षर, यतियों का लक्ष्य: वह परम पद संक्षेप में
यदक्षरं वेदविदो वदन्ति विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः ।
यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति तत्ते पदं सङ्ग्रहेण प्रवक्ष्ये ॥ ८.११ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
जिसे वेद के ज्ञाता अक्षर (अविनाशी) कहते हैं, जिसमें आसक्ति से रहित संयमी साधक प्रवेश करते हैं और जिसे पाने की इच्छा से लोग ब्रह्मचर्य का पालन करते हैं, वह पद मैं तुम्हें संक्षेप में कहूँगा।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| यत् | जिसे |
| अक्षरम् | अविनाशी तत्त्व |
| वेदविदः | वेद के ज्ञाता |
| वदन्ति | कहते हैं |
| विशन्ति | प्रवेश करते हैं |
| यत् | जिसमें |
| यतयः | संयमी साधक |
| वीतरागाः | आसक्ति से रहित |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| यत् | जिसे |
| इच्छन्तः | चाहते हुए |
| ब्रह्मचर्यम् | ब्रह्मचर्य |
| चरन्ति | आचरण करते हैं |
| तत् | उस |
| ते | तुम्हें |
| पदम् | पद, लक्ष्य |
| सङ्ग्रहेण | संक्षेप में |
| प्रवक्ष्ये | कहूँगा |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| यत् | जिसे | यत् | जिसे |
| अक्षरम् | अविनाशी तत्त्व | इच्छन्तः | चाहते हुए |
| वेदविदः | वेद के ज्ञाता | ब्रह्मचर्यम् | ब्रह्मचर्य |
| वदन्ति | कहते हैं | चरन्ति | आचरण करते हैं |
| विशन्ति | प्रवेश करते हैं | तत् | उस |
| यत् | जिसमें | ते | तुम्हें |
| यतयः | संयमी साधक | पदम् | पद, लक्ष्य |
| वीतरागाः | आसक्ति से रहित | सङ्ग्रहेण | संक्षेप में |
| प्रवक्ष्ये | कहूँगा | ||
विस्तृत विवरण
परिचय
पिछले श्लोक में अंतकाल की साधना बताने के बाद भगवान श्रीकृष्ण अब उस परम पद का परिचय देना आरंभ करते हैं, जिसे प्राप्त करना साधना का अंतिम लक्ष्य है। यह श्लोक आगे के सात श्लोकों की भूमिका है।
भावार्थ
श्लोक का भाव: अक्षर पद की तीन पहचानें
भगवान कहते हैं कि जिसे वेद के ज्ञाता अक्षर कहते हैं, जिसमें रागरहित यतिजन प्रवेश करते हैं और जिसे पाने की इच्छा से साधक ब्रह्मचर्य का पालन करते हैं, उस पद को मैं तुझे संक्षेप में कहूँगा। इस श्लोक में परमात्मा के उस स्वरूप को तीन अलग-अलग मार्गों से पहचाना गया है: ज्ञान का मार्ग, वैराग्य का मार्ग और संयम का मार्ग।
मुख्य शब्दों का मर्म
यदक्षरं वेदविदो वदन्ति — जिसे वेदज्ञ अक्षर कहते हैं: 'अक्षर' का अर्थ है जो कभी क्षीण नहीं होता। वेदों के ज्ञाता उसे अविनाशी तत्त्व के रूप में जानते हैं, जिसे ओंकार के रूप में भी स्मरण किया जाता है। शास्त्र की दृष्टि से यह परम सत्य वह है जो सब परिवर्तनों के बीच अचल रहता है।
विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः — जिसमें रागरहित यति प्रवेश करते हैं: 'यति' वे साधक हैं जो प्रयत्नपूर्वक मन और इंद्रियों को वश में करते हैं, और 'वीतराग' का अर्थ है जिनके भीतर संसार के प्रति आसक्ति शांत हो चुकी है। ऐसे साधक उस पद में प्रवेश करते हैं, अर्थात उसमें अपना अलग अस्तित्व मिलाकर एक हो जाते हैं। यहाँ दूसरा मार्ग वैराग्य का है।
यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति — जिसे चाहकर ब्रह्मचर्य का आचरण करते हैं: ब्रह्मचर्य का अर्थ केवल एक नियम नहीं, बल्कि सभी इंद्रियों का संयम और ऊर्जा को ऊँचे लक्ष्य की ओर मोड़ने की साधना है। जो साधक उस परम पद को पाने की तीव्र चाह रखते हैं, वे अपने जीवन को अनुशासित कर लेते हैं। यह तीसरा मार्ग संयम का है।
संग्रहेण प्रवक्ष्ये — संक्षेप में कहूँगा: भगवान कहते हैं कि वे इस विषय को संक्षेप में समझाएँगे। जो विषय शब्दों से परे है, उसके बारे में विस्तार से कहने की अपेक्षा सार कह देना अधिक उपयुक्त है। यह श्लोक सुनने वाले के मन को एकाग्र करता है कि अब कुछ अत्यंत महत्त्वपूर्ण बात आने वाली है।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
एक ही लक्ष्य, अनेक मार्ग: ज्ञानी शास्त्र के सहारे, विरक्त संन्यासी वैराग्य के सहारे और संयमी साधक नियम के सहारे, तीनों एक ही परम पद की ओर बढ़ते हैं। गीता की यह उदार दृष्टि बताती है कि साधकों के स्वभाव अलग हो सकते हैं, पर उनकी मंज़िल एक है। इसलिए किसी एक मार्ग को ही सही मानकर दूसरों की निंदा करना उचित नहीं।
तीनों के साझा तत्त्व: इन तीनों मार्गों में एक समानता है, और वह है मन की शुद्धि और एकाग्रता। चाहे कोई शास्त्र पढ़े, चाहे संसार से विरक्त हो, चाहे संयम साधे, सबका आधार चित्त की निर्मलता ही है।
तीन मार्गों का आपसी संबंध
पहली दृष्टि में ज्ञान, वैराग्य और ब्रह्मचर्य तीन अलग साधनाएँ लगती हैं, पर वास्तव में ये एक-दूसरे को पुष्ट करती हैं। ज्ञान के बिना वैराग्य सूखा रह जाता है, वैराग्य के बिना ज्ञान केवल जानकारी रह जाता है, और संयम के बिना दोनों टिक नहीं पाते। इसलिए एक सच्चा साधक इन तीनों का थोड़ा-थोड़ा समन्वय अपने जीवन में करता है।
'पद' शब्द का अर्थ: भगवान ने उस तत्त्व के लिए 'पद' शब्द चुना है, जिसका अर्थ है गंतव्य या स्थिति। यह किसी स्थान का नाम नहीं, बल्कि वह अवस्था है जहाँ पहुँचकर साधक की यात्रा पूर्ण होती है। गीता में बार-बार 'परम पद' की चर्चा आती है, और यह श्लोक उसके विस्तृत वर्णन की भूमिका बनाता है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
अपने स्वभाव के अनुसार मार्ग चुनना: जिसे अध्ययन में रुचि है वह स्वाध्याय को अपनाए, जिसे सेवा में आनंद आता है वह सेवा को, और जिसे अनुशासन भाता है वह नियम-साधना को। महत्त्वपूर्ण यह है कि हम किसी एक दिशा में निष्ठा से चलें।
संयम का मूल्य: जीवन में किसी बड़े लक्ष्य के लिए संयम आवश्यक है, चाहे वह विद्यार्थी का हो, कलाकार का हो या साधक का। जो अपनी ऊर्जा को बिखेरता नहीं, वही गहराई तक पहुँच पाता है।
श्लोक का भाव: अक्षर पद की तीन पहचानें
भगवान कहते हैं कि जिसे वेद के ज्ञाता अक्षर कहते हैं, जिसमें रागरहित यतिजन प्रवेश करते हैं और जिसे पाने की इच्छा से साधक ब्रह्मचर्य का पालन करते हैं, उस पद को मैं तुझे संक्षेप में कहूँगा। इस श्लोक में परमात्मा के उस स्वरूप को तीन अलग-अलग मार्गों से पहचाना गया है: ज्ञान का मार्ग, वैराग्य का मार्ग और संयम का मार्ग।
मुख्य शब्दों का मर्म
यदक्षरं वेदविदो वदन्ति — जिसे वेदज्ञ अक्षर कहते हैं: 'अक्षर' का अर्थ है जो कभी क्षीण नहीं होता। वेदों के ज्ञाता उसे अविनाशी तत्त्व के रूप में जानते हैं, जिसे ओंकार के रूप में भी स्मरण किया जाता है। शास्त्र की दृष्टि से यह परम सत्य वह है जो सब परिवर्तनों के बीच अचल रहता है।
विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः — जिसमें रागरहित यति प्रवेश करते हैं: 'यति' वे साधक हैं जो प्रयत्नपूर्वक मन और इंद्रियों को वश में करते हैं, और 'वीतराग' का अर्थ है जिनके भीतर संसार के प्रति आसक्ति शांत हो चुकी है। ऐसे साधक उस पद में प्रवेश करते हैं, अर्थात उसमें अपना अलग अस्तित्व मिलाकर एक हो जाते हैं। यहाँ दूसरा मार्ग वैराग्य का है।
यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति — जिसे चाहकर ब्रह्मचर्य का आचरण करते हैं: ब्रह्मचर्य का अर्थ केवल एक नियम नहीं, बल्कि सभी इंद्रियों का संयम और ऊर्जा को ऊँचे लक्ष्य की ओर मोड़ने की साधना है। जो साधक उस परम पद को पाने की तीव्र चाह रखते हैं, वे अपने जीवन को अनुशासित कर लेते हैं। यह तीसरा मार्ग संयम का है।
संग्रहेण प्रवक्ष्ये — संक्षेप में कहूँगा: भगवान कहते हैं कि वे इस विषय को संक्षेप में समझाएँगे। जो विषय शब्दों से परे है, उसके बारे में विस्तार से कहने की अपेक्षा सार कह देना अधिक उपयुक्त है। यह श्लोक सुनने वाले के मन को एकाग्र करता है कि अब कुछ अत्यंत महत्त्वपूर्ण बात आने वाली है।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
एक ही लक्ष्य, अनेक मार्ग: ज्ञानी शास्त्र के सहारे, विरक्त संन्यासी वैराग्य के सहारे और संयमी साधक नियम के सहारे, तीनों एक ही परम पद की ओर बढ़ते हैं। गीता की यह उदार दृष्टि बताती है कि साधकों के स्वभाव अलग हो सकते हैं, पर उनकी मंज़िल एक है। इसलिए किसी एक मार्ग को ही सही मानकर दूसरों की निंदा करना उचित नहीं।
तीनों के साझा तत्त्व: इन तीनों मार्गों में एक समानता है, और वह है मन की शुद्धि और एकाग्रता। चाहे कोई शास्त्र पढ़े, चाहे संसार से विरक्त हो, चाहे संयम साधे, सबका आधार चित्त की निर्मलता ही है।
तीन मार्गों का आपसी संबंध
पहली दृष्टि में ज्ञान, वैराग्य और ब्रह्मचर्य तीन अलग साधनाएँ लगती हैं, पर वास्तव में ये एक-दूसरे को पुष्ट करती हैं। ज्ञान के बिना वैराग्य सूखा रह जाता है, वैराग्य के बिना ज्ञान केवल जानकारी रह जाता है, और संयम के बिना दोनों टिक नहीं पाते। इसलिए एक सच्चा साधक इन तीनों का थोड़ा-थोड़ा समन्वय अपने जीवन में करता है।
'पद' शब्द का अर्थ: भगवान ने उस तत्त्व के लिए 'पद' शब्द चुना है, जिसका अर्थ है गंतव्य या स्थिति। यह किसी स्थान का नाम नहीं, बल्कि वह अवस्था है जहाँ पहुँचकर साधक की यात्रा पूर्ण होती है। गीता में बार-बार 'परम पद' की चर्चा आती है, और यह श्लोक उसके विस्तृत वर्णन की भूमिका बनाता है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
अपने स्वभाव के अनुसार मार्ग चुनना: जिसे अध्ययन में रुचि है वह स्वाध्याय को अपनाए, जिसे सेवा में आनंद आता है वह सेवा को, और जिसे अनुशासन भाता है वह नियम-साधना को। महत्त्वपूर्ण यह है कि हम किसी एक दिशा में निष्ठा से चलें।
संयम का मूल्य: जीवन में किसी बड़े लक्ष्य के लिए संयम आवश्यक है, चाहे वह विद्यार्थी का हो, कलाकार का हो या साधक का। जो अपनी ऊर्जा को बिखेरता नहीं, वही गहराई तक पहुँच पाता है।
आगे का विषय
भगवान ने उस परम पद की तीन पहचानें बताईं और संक्षेप में समझाने का वचन दिया। अब वे उस पद तक पहुँचने की साधना-विधि का वर्णन करते हैं, जिसमें इंद्रियों, मन और प्राण का संयम सम्मिलित है।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
वेदों का सार उस अविनाशी तत्त्व की ओर संकेत करता है जो कभी नष्ट नहीं होता।
आसक्ति से मुक्त साधक ही उस पद में प्रवेश कर पाते हैं।
संयम का उद्देश्य दमन नहीं, ऊर्जा को परम लक्ष्य की ओर मोड़ना है।
ज्ञानी, संन्यासी और ब्रह्मचारी—तीनों मार्ग एक ही पद की ओर जाते हैं।
परम सत्य को सार रूप में समझना भी साधना का पहला चरण है।
जो पाने की जल्दी में नहीं, वही गहराई तक पहुँचता है।
जब लक्ष्य स्पष्ट हो, तब कठिन नियम भी सहज लगते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'यदक्षरं वेदविदो वदन्ति' का क्या अर्थ है?
'वीतरागाः यतयः' कौन हैं?
'ब्रह्मचर्य' का यहाँ क्या तात्पर्य है?
'पदम्' से क्या अभिप्राय है?
इस श्लोक का व्यावहारिक सन्देश एक वाक्य में क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: