भगवद्गीता 8.3 — परम अक्षर ब्रह्म, स्वभाव-रूप अध्यात्म और विसर्ग-रूप कर्म
श्रीभगवानुवाच ।
अक्षरं ब्रह्म परमं स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते ।
भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः ॥ ८.३ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
श्रीभगवान् ने कहा—परम अक्षर (अविनाशी) तत्त्व ब्रह्म है; जीव का अपना स्वभाव अध्यात्म कहा जाता है; और प्राणियों के भावों को उत्पन्न करने वाला विसर्ग (यज्ञरूप त्याग और सृजन की क्रिया) कर्म कहलाता है।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| अक्षरम् | अविनाशी |
| ब्रह्म | ब्रह्म |
| परमम् | परम |
| स्वभावः | जीव का स्वभाव, स्वरूप |
| अध्यात्मम् | अध्यात्म |
| उच्यते | कहा जाता है |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| भूतभावोद्भवकरः | प्राणियों के भावों को उत्पन्न करने वाला |
| विसर्गः | यज्ञरूप त्याग और सृजन की क्रिया |
| कर्मसंज्ञितः | कर्म नाम से कहा गया |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| अक्षरम् | अविनाशी | भूतभावोद्भवकरः | प्राणियों के भावों को उत्पन्न करने वाला |
| ब्रह्म | ब्रह्म | विसर्गः | यज्ञरूप त्याग और सृजन की क्रिया |
| परमम् | परम | कर्मसंज्ञितः | कर्म नाम से कहा गया |
| स्वभावः | जीव का स्वभाव, स्वरूप | ||
| अध्यात्मम् | अध्यात्म | ||
| उच्यते | कहा जाता है | ||
विस्तृत विवरण
परिचय
अर्जुन के आठ प्रश्न सुनने के बाद भगवान श्रीकृष्ण अत्यंत संक्षेप में उत्तर देना आरंभ करते हैं। इस श्लोक में वे ब्रह्म, अध्यात्म और कर्म, तीनों की परिभाषा देते हैं।
भावार्थ
श्लोक का भाव: तीन तत्त्वों की परिभाषा
भगवान कहते हैं कि परम अक्षर ही ब्रह्म है, अपना स्वभाव ही अध्यात्म कहा जाता है, और प्राणियों के भावों को उत्पन्न करने वाला विसर्ग, अर्थात त्याग रूपी क्रिया, कर्म कहलाता है। यहाँ भगवान उत्तर को लंबा नहीं करते, बल्कि हर शब्द को एक सटीक परिभाषा में बाँध देते हैं।
मुख्य शब्दों का मर्म
अक्षरं ब्रह्म परमम् — परम अविनाशी ब्रह्म: 'अक्षर' का अर्थ है जो कभी क्षीण या नष्ट नहीं होता। ब्रह्म वह परम सत्ता है जो सृष्टि के सभी परिवर्तनों के बीच अचल रहती है। जैसे समुद्र की लहरें उठती और मिटती रहती हैं, पर समुद्र अपनी जगह स्थिर रहता है, वैसे ही ब्रह्म परिवर्तन के पार स्थित अविनाशी तत्त्व है।
स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते — अपना स्वभाव ही अध्यात्म: यहाँ 'स्वभाव' का अर्थ है जीव का अपना मूल स्वरूप। हर प्राणी के भीतर एक चेतन तत्त्व है, जो उसके शरीर और मन से अलग है। उस चेतन तत्त्व और उसकी प्रकृति का बोध ही अध्यात्म है। इसलिए अध्यात्म कोई बाहरी वस्तु नहीं, अपने भीतर के स्वरूप को जानने का नाम है।
भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः — कर्म की परिभाषा: 'विसर्ग' का अर्थ है त्याग या अर्पण की क्रिया, जिसमें यज्ञ और आहुति का भाव शामिल है। भगवान कहते हैं कि वह क्रिया जो प्राणियों के अस्तित्व और उनके पोषण का कारण बनती है, कर्म कहलाती है। इस प्रकार कर्म केवल कोई भी काम नहीं, बल्कि वह त्याग-भावना से किया गया कार्य है जो सृष्टि के चक्र को चलाए रखता है। टीकाकारों ने इसकी अलग-अलग व्याख्याएँ दी हैं, पर सबका सार यही है कि कर्म का मूल यज्ञ और अर्पण में है।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
त्याग से ही सृष्टि का संचालन: प्रकृति में हम देखते हैं कि बादल जल देते हैं, वृक्ष फल देते हैं, सूर्य प्रकाश देता है। यह निरंतर देने का चक्र ही सृष्टि को जीवित रखता है। गीता के तीसरे अध्याय में बताया गया यज्ञ-चक्र यहाँ 'विसर्ग' शब्द में पुनः झलकता है।
स्वभाव की पहचान: अध्यात्म का अर्थ अपने स्वभाव को जानना है, और यह जानना जीवन में स्पष्टता लाता है। जब हम अपनी प्रकृति को समझते हैं, तो हम उसके अनुसार कर्म चुनते हैं और अनावश्यक द्वंद्व से बचते हैं।
तीनों परिभाषाओं का परस्पर संबंध
इन तीन परिभाषाओं को साथ रखकर देखें तो एक सुंदर चित्र बनता है। ब्रह्म वह अचल आधार है, अध्यात्म उस आधार से जुड़ा जीव का अपना स्वरूप है, और कर्म वह प्रक्रिया है जिससे सृष्टि का चक्र चलता है। अर्थात एक ही सत्य तीन दृष्टियों से देखा गया है: मूल सत्ता, उसका अंश, और उसकी क्रियाशीलता।
संक्षिप्त उत्तर की विशेषता: भगवान ने उत्तर को छोटा रखा, क्योंकि गहरे सूत्र को शब्दों में फैलाने से अर्थ पतला हो जाता है। इसलिए इन परिभाषाओं पर बार-बार मनन करना चाहिए। हर बार पढ़ने पर उनके नए अर्थ खुलते हैं।
हमारे जीवन के लिए संदेश
देने की भावना: परिवार, समाज और प्रकृति से हमें जो कुछ मिला है, उसके बदले में कुछ देना ही कर्म का सच्चा रूप है। जब हम केवल लेते रहते हैं, तो जीवन असंतुलित हो जाता है। सेवा और दान इस संतुलन को बनाए रखते हैं।
भीतर की यात्रा: प्रतिदिन कुछ क्षण यह सोचने में लगाएँ कि मेरा वास्तविक स्वभाव क्या है। यह आत्मनिरीक्षण हमारे निर्णयों को अधिक विवेकपूर्ण बनाता है।
श्लोक का भाव: तीन तत्त्वों की परिभाषा
भगवान कहते हैं कि परम अक्षर ही ब्रह्म है, अपना स्वभाव ही अध्यात्म कहा जाता है, और प्राणियों के भावों को उत्पन्न करने वाला विसर्ग, अर्थात त्याग रूपी क्रिया, कर्म कहलाता है। यहाँ भगवान उत्तर को लंबा नहीं करते, बल्कि हर शब्द को एक सटीक परिभाषा में बाँध देते हैं।
मुख्य शब्दों का मर्म
अक्षरं ब्रह्म परमम् — परम अविनाशी ब्रह्म: 'अक्षर' का अर्थ है जो कभी क्षीण या नष्ट नहीं होता। ब्रह्म वह परम सत्ता है जो सृष्टि के सभी परिवर्तनों के बीच अचल रहती है। जैसे समुद्र की लहरें उठती और मिटती रहती हैं, पर समुद्र अपनी जगह स्थिर रहता है, वैसे ही ब्रह्म परिवर्तन के पार स्थित अविनाशी तत्त्व है।
स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते — अपना स्वभाव ही अध्यात्म: यहाँ 'स्वभाव' का अर्थ है जीव का अपना मूल स्वरूप। हर प्राणी के भीतर एक चेतन तत्त्व है, जो उसके शरीर और मन से अलग है। उस चेतन तत्त्व और उसकी प्रकृति का बोध ही अध्यात्म है। इसलिए अध्यात्म कोई बाहरी वस्तु नहीं, अपने भीतर के स्वरूप को जानने का नाम है।
भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः — कर्म की परिभाषा: 'विसर्ग' का अर्थ है त्याग या अर्पण की क्रिया, जिसमें यज्ञ और आहुति का भाव शामिल है। भगवान कहते हैं कि वह क्रिया जो प्राणियों के अस्तित्व और उनके पोषण का कारण बनती है, कर्म कहलाती है। इस प्रकार कर्म केवल कोई भी काम नहीं, बल्कि वह त्याग-भावना से किया गया कार्य है जो सृष्टि के चक्र को चलाए रखता है। टीकाकारों ने इसकी अलग-अलग व्याख्याएँ दी हैं, पर सबका सार यही है कि कर्म का मूल यज्ञ और अर्पण में है।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
त्याग से ही सृष्टि का संचालन: प्रकृति में हम देखते हैं कि बादल जल देते हैं, वृक्ष फल देते हैं, सूर्य प्रकाश देता है। यह निरंतर देने का चक्र ही सृष्टि को जीवित रखता है। गीता के तीसरे अध्याय में बताया गया यज्ञ-चक्र यहाँ 'विसर्ग' शब्द में पुनः झलकता है।
स्वभाव की पहचान: अध्यात्म का अर्थ अपने स्वभाव को जानना है, और यह जानना जीवन में स्पष्टता लाता है। जब हम अपनी प्रकृति को समझते हैं, तो हम उसके अनुसार कर्म चुनते हैं और अनावश्यक द्वंद्व से बचते हैं।
तीनों परिभाषाओं का परस्पर संबंध
इन तीन परिभाषाओं को साथ रखकर देखें तो एक सुंदर चित्र बनता है। ब्रह्म वह अचल आधार है, अध्यात्म उस आधार से जुड़ा जीव का अपना स्वरूप है, और कर्म वह प्रक्रिया है जिससे सृष्टि का चक्र चलता है। अर्थात एक ही सत्य तीन दृष्टियों से देखा गया है: मूल सत्ता, उसका अंश, और उसकी क्रियाशीलता।
संक्षिप्त उत्तर की विशेषता: भगवान ने उत्तर को छोटा रखा, क्योंकि गहरे सूत्र को शब्दों में फैलाने से अर्थ पतला हो जाता है। इसलिए इन परिभाषाओं पर बार-बार मनन करना चाहिए। हर बार पढ़ने पर उनके नए अर्थ खुलते हैं।
हमारे जीवन के लिए संदेश
देने की भावना: परिवार, समाज और प्रकृति से हमें जो कुछ मिला है, उसके बदले में कुछ देना ही कर्म का सच्चा रूप है। जब हम केवल लेते रहते हैं, तो जीवन असंतुलित हो जाता है। सेवा और दान इस संतुलन को बनाए रखते हैं।
भीतर की यात्रा: प्रतिदिन कुछ क्षण यह सोचने में लगाएँ कि मेरा वास्तविक स्वभाव क्या है। यह आत्मनिरीक्षण हमारे निर्णयों को अधिक विवेकपूर्ण बनाता है।
आगे का विषय
भगवान ने ब्रह्म, अध्यात्म और कर्म की परिभाषा दे दी। अब वे शेष तीन प्रश्नों, अर्थात अधिभूत, अधिदैव और अधियज्ञ का उत्तर देते हैं, और अंतिम उत्तर में अपने स्वयं के स्वरूप को प्रकट करते हैं।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
जो कभी क्षीण नहीं होता, वही परम तत्त्व है।
जीव का अपना मूल स्वभाव ही अध्यात्म कहा गया है।
जो क्रिया प्राणियों के भावों और अस्तित्व को उत्पन्न करती है, वही कर्म है।
ब्रह्म सर्वोच्च सत्ता, अध्यात्म जीव-स्वभाव और कर्म सृष्टि-क्रिया—तीनों एक सूत्र में जुड़े हैं।
अपने स्वभाव को समझना आध्यात्मिक यात्रा का आरम्भ है।
कर्म वही सार्थक है जो जीवन और जगत् के कल्याण में योगदान दे।
परिवर्तन के बीच अपरिवर्तनीय को पहचानना ही ज्ञान है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'अक्षरं ब्रह्म परमम्' का क्या अर्थ है?
'स्वभावोऽध्यात्मम्' का क्या अर्थ है?
'विसर्ग' का क्या तात्पर्य है?
कर्म की यह परिभाषा क्यों महत्त्वपूर्ण है?
इस श्लोक का व्यावहारिक सन्देश एक वाक्य में क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: