भगवद्गीता 10.2 — देवता और महर्षि भी भगवान् की उत्पत्ति नहीं जानते

न मे विदुः सुरगणाः प्रभवं न महर्षयः ।
अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः ॥ १०.२ ॥

मेरे प्रकट होने के रहस्य को न देवताओं के समूह जानते हैं और न महर्षि। क्योंकि मैं ही सब प्रकार से देवताओं और महर्षियों का आदि कारण हूँ।

पदच्छेद

संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।

न मे विदुः सुरगणाः
प्रभवम् न महर्षयः ।
अहम् आदिः हि देवानाम्
महर्षीणाम् च सर्वशः ॥

शब्दार्थ

पंक्ति 1
संस्कृत शब्द अर्थ
न नहीं
मे मेरे
विदुः जानते
सुरगणाः देवताओं के समूह
प्रभवम् प्रकट होने के रहस्य को
न न ही
महर्षयः महर्षि
पंक्ति 2
संस्कृत शब्द अर्थ
अहम् मैं
आदिः आदि कारण
हि क्योंकि
देवानाम् देवताओं का
महर्षीणाम् महर्षियों का
च और
सर्वशः सब प्रकार से
पंक्ति 1 पंक्ति 2
संस्कृत शब्द अर्थ संस्कृत शब्द अर्थ
न नहीं अहम् मैं
मे मेरे आदिः आदि कारण
विदुः जानते हि क्योंकि
सुरगणाः देवताओं के समूह देवानाम् देवताओं का
प्रभवम् प्रकट होने के रहस्य को महर्षीणाम् महर्षियों का
न न ही च और
महर्षयः महर्षि सर्वशः सब प्रकार से

विस्तृत विवरण

परिचय

पिछले श्लोक में भगवान ने अर्जुन को परम वचन सुनने के लिए तैयार किया. इस श्लोक में वे पहला रहस्य प्रकट करते हैं कि उनके प्रकट होने का मूल कारण देवताओं और महर्षियों की समझ से भी परे है, क्योंकि वे स्वयं सबके आदि कारण हैं.

भावार्थ

जो सबका स्रोत है, उसे कौन पूरी तरह जाने?

भगवान श्रीकृष्ण एक गंभीर और विनम्र करने वाला सत्य कहते हैं. देवगण और महर्षि, जिन्हें हम ज्ञान और शक्ति का शिखर मानते हैं, वे भी भगवान के प्रभव को पूर्ण रूप से नहीं जानते.

प्रभवम् — उत्पत्ति या प्राकट्य: यहाँ प्रभव का अर्थ है भगवान का प्रकट होना, उनकी लीला, उनकी शक्ति का प्रवाह और उनका सृष्टि के रूप में विस्तार. जो स्वयं समय और सृष्टि से पहले है, उसके प्रकट होने की थाह सृष्टि के भीतर रहने वाला कोई भी प्राणी पूरी तरह कैसे ले सकता है?

अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः — मैं सबका आदि हूँ: भगवान इसका कारण बताते हैं. वे देवताओं और महर्षियों के भी आदि कारण हैं. उनकी बुद्धि, तपस्या और शक्ति का स्रोत भी वही परमात्मा है. जैसे धारा अपने उद्गम को पूरी तरह घेर नहीं सकती, वैसे ही सीमित बुद्धि असीम को पूरा नहीं समेट सकती.

सर्वशः — सब प्रकार से: भगवान केवल जन्म के कारण ही नहीं, बल्कि ज्ञान, शक्ति, अस्तित्व और प्रेरणा, हर रूप में सबके मूल हैं.

इस श्लोक का गहरा भाव

यह श्लोक भगवान की महिमा तो बताता ही है, साथ ही साधक के अहंकार को भी शांत करता है. अपने ज्ञान पर गर्व करने वाला मन यह समझ लेता है कि जानने की एक सीमा है और उसके आगे श्रद्धा और समर्पण का मार्ग खुलता है. इसका यह अर्थ नहीं कि परमात्मा को जाना नहीं जा सकता. अगले श्लोक में स्पष्ट होगा कि उनकी कृपा से उन्हें जाना जा सकता है. यहाँ बात केवल इतनी है कि बुद्धि के बल से उन्हें पूरी तरह घेरा नहीं जा सकता.

हमारे जीवन के लिए संदेश

ज्ञान में विनम्रता: हम चाहे कितना भी पढ़ लें या अनुभव कर लें, जीवन और सृष्टि के रहस्य हमारी समझ से बड़े हैं. यह बोध हमें अहंकार से बचाता है और सीखते रहने की प्रेरणा देता है.

श्रद्धा का स्थान: जहाँ तर्क समाप्त होता है, वहाँ श्रद्धा आरंभ होती है. श्रद्धा तर्क की शत्रु नहीं, उसकी पूर्णता है.

कृतज्ञता: जब हम जानते हैं कि हमारी योग्यता का मूल भी किसी उच्च शक्ति से आया है, तब सफलता में अहंकार नहीं, कृतज्ञता जन्म लेती है.

आगे का विषय

भगवान ने बताया कि देवता और महर्षि भी उनके प्रभव को पूर्ण रूप से नहीं जानते. परंतु क्या मनुष्य के लिए उन्हें जानने का कोई मार्ग नहीं है? अगले श्लोक में भगवान बताते हैं कि जो उन्हें अजन्मा और अनादि रूप में जान लेता है, वह कैसे सब पापों से मुक्त हो जाता है.

इस श्लोक में छिपे संदेश

इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।

आध्यात्मिक
परमात्मा आदि कारण
दार्शनिक
कारण और कार्य सृष्टि का मूल
ज्ञानयोग
अगम्य तत्त्व सीमित बुद्धि
भक्ति-दृष्टि
शरणागति कृपा
मनोवैज्ञानिक
अहंकार-शमन विनम्रता
जिज्ञासा-दृष्टि
रहस्य की खोज
साधना-दृष्टि
कृपा से बोध
नैतिक
श्रेष्ठता का अभिमान त्याग
शैक्षिक
ज्ञान की सीमा का बोध
व्यावहारिक
विनम्र अध्ययन
एकत्व-दृष्टि
एक ही मूल स्रोत
प्रतीक-दृष्टि
देव और ऋषि—ज्ञान की ऊँचाई के प्रतीक
समन्वय-दृष्टि
सृष्टि और सृष्टा का सम्बन्ध
नेतृत्व
श्रेष्ठों में भी विनम्र दृष्टि

सूत्र

जो सबका मूल है, वह सबसे परे भी है।

सीमित बुद्धि असीम तत्त्व को पूरी तरह नहीं नाप सकती।

देवता और ऋषि भी जिसे पूर्ण नहीं जानते, उसके सामने अहंकार व्यर्थ है।

परमात्मा का बोध प्रयास के साथ उसकी कृपा से भी मिलता है।

ईश्वर का स्वरूप जानने की वस्तु से अधिक अनुभव करने की वस्तु है।

कारण को कार्य अपने बल पर पूरी तरह नहीं पकड़ सकता।

जहाँ तर्क रुकता है, वहाँ श्रद्धा आगे का मार्ग दिखाती है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

'प्रभवम्' का क्या अर्थ है?
यहाँ 'प्रभव' का अर्थ भगवान् के प्रकट होने, उनकी लीला और ऐश्वर्य के रहस्य से है, जिसे केवल बुद्धि से पूरा नहीं जाना जा सकता।
देवता और महर्षि भी भगवान् को क्यों नहीं जानते?
क्योंकि वे स्वयं भगवान् से उत्पन्न हैं और सीमित हैं। कार्य अपने कारण को पूर्ण रूप से नहीं जान सकता।
'सर्वशः' शब्द क्या बताता है?
यह बताता है कि भगवान् केवल एक रूप में नहीं, बल्कि हर प्रकार से—उत्पत्ति, पालन और शक्ति देने में—सबके आदि कारण हैं।
क्या इसका अर्थ है कि भगवान् को जाना नहीं जा सकता?
नहीं। अगले श्लोकों में बताया गया है कि भक्ति और कृपा से उन्हें जाना जा सकता है; केवल अहंकार और अधूरे ज्ञान से नहीं।
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
ज्ञान कितना भी बड़ा हो, परमात्मा के सामने विनम्र रहना ही सच्ची समझ है।

संबंधित विषय खोजें

इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक:

चुनौतियाँ अहंकार अज्ञान गर्व