भगवद्गीता 10.30 — दैत्यों में प्रह्लाद, गणना करने वालों में काल, मृगों में सिंह, पक्षियों में गरुड़

प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां कालः कलयतामहम् ।
मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥ १०.३० ॥

मैं दैत्यों में प्रह्लाद हूँ, गणना (या ग्रास) करने वालों में काल हूँ, पशुओं में सिंह हूँ और पक्षियों में विनता-पुत्र गरुड़ हूँ।

पदच्छेद

संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।

प्रह्लादः च अस्मि दैत्यानाम्
कालः कलयताम् अहम् ।
मृगाणाम् च मृगेन्द्रः अहम्
वैनतेयः च पक्षिणाम् ॥

शब्दार्थ

पंक्ति 1
संस्कृत शब्द अर्थ
प्रह्लादः प्रह्लाद
च और
अस्मि हूँ
दैत्यानाम् दैत्यों में
कालः काल, समय
कलयताम् गणना या ग्रास करने वालों में
अहम् मैं
पंक्ति 2
संस्कृत शब्द अर्थ
मृगाणाम् पशुओं में
च और
मृगेन्द्रः सिंह
अहम् मैं
वैनतेयः गरुड़
च और
पक्षिणाम् पक्षियों में
पंक्ति 1 पंक्ति 2
संस्कृत शब्द अर्थ संस्कृत शब्द अर्थ
प्रह्लादः प्रह्लाद मृगाणाम् पशुओं में
च और च और
अस्मि हूँ मृगेन्द्रः सिंह
दैत्यानाम् दैत्यों में अहम् मैं
कालः काल, समय वैनतेयः गरुड़
कलयताम् गणना या ग्रास करने वालों में च और
अहम् मैं पक्षिणाम् पक्षियों में

विस्तृत विवरण

परिचय

नियंत्रण और मर्यादा की विभूतियों के बाद भगवान अब उन उदाहरणों की ओर बढ़ते हैं जो असाधारण भक्ति, समय की शक्ति और पशु-पक्षियों में श्रेष्ठता को दर्शाते हैं.

भावार्थ

भक्ति, काल और पराक्रम में विभूति

इस श्लोक में एक विशेष बात यह है कि भगवान दैत्य कुल में उत्पन्न भक्त प्रह्लाद को अपनी विभूति बताते हैं. इससे स्पष्ट होता है कि श्रेष्ठता जन्म या कुल से नहीं, भाव और भक्ति से पहचानी जाती है.

प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानाम् — दैत्यों में प्रह्लाद: प्रह्लाद का जन्म ऐसे परिवार में हुआ जो भगवान का विरोधी था, फिर भी वे अटल भक्ति पर स्थिर रहे. उनकी दृढ़ता यह सिखाती है कि प्रतिकूल वातावरण में भी हृदय की निष्ठा बनी रह सकती है.

कालः कलयताम् — गणना करने वालों में काल: समय सबको गिनता और सबका लेखा रखता है. उसकी गति को कोई रोक नहीं सकता. भगवान स्वयं को समय कहकर यह बताते हैं कि जो कुछ बनता, बदलता और मिटता है, उसके पीछे उनकी शक्ति है. यह बात आगे अध्याय ग्यारह के काल-स्वरूप दर्शन की ओर भी संकेत करती है.

मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहम् — पशुओं में सिंह: सिंह साहस, गरिमा और निर्भयता का प्रतीक है.

वैनतेयश्च पक्षिणाम् — पक्षियों में गरुड़: विनता के पुत्र गरुड़ पक्षियों के राजा और भगवान विष्णु के वाहन हैं. वे गति, शक्ति और सेवा-भाव के प्रतीक हैं.

हमारे जीवन के लिए संदेश

परिस्थिति से ऊपर उठना: प्रह्लाद का उदाहरण बताता है कि वातावरण कैसा भी हो, सही मार्ग पर टिके रहना संभव है.

समय का सम्मान: समय सबसे बड़ा शिक्षक और सबसे बड़ी संपदा है. उसका सदुपयोग हमारे जीवन की दिशा तय करता है.

सेवा के साथ शक्ति: गरुड़ की शक्ति सेवा से जुड़ी है. जब सामर्थ्य सेवा-भाव के साथ हो, तब वह श्रेष्ठ बनती है.

आगे का विषय

भगवान ने भक्ति, काल और पराक्रम में अपनी विभूतियाँ बताईं. अब वे पवित्र करने वाली वायु, आदर्श वीर श्रीराम, जल के जीवों और पवित्र नदी गंगा में अपनी उपस्थिति बताते हैं.

इस श्लोक में छिपे संदेश

इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।

भक्ति-दृष्टि
प्रह्लाद अटल भक्ति
आध्यात्मिक
विभूति श्रेष्ठता
नैतिक
सद्गुण की जीत
मनोवैज्ञानिक
विश्वास निर्भयता
दार्शनिक
काल की शक्ति
प्रतीक-दृष्टि
सिंह गरुड़
साधना-दृष्टि
अटल निष्ठा
शैक्षिक
प्रह्लाद-कथा
सामाजिक
कुल से ऊपर चरित्र
नेतृत्व
शौर्य और राजसी गरिमा
व्यावहारिक
समय का सदुपयोग
मानवता
विरोधी वातावरण में सद्गुण
एकत्व-दृष्टि
सब श्रेष्ठता में एक
समन्वय-दृष्टि
शक्ति और भक्ति का मेल

सूत्र

जन्म का वातावरण नहीं, भक्ति और चरित्र मनुष्य को महान बनाते हैं।

समय सबको गिनता और खींच ले जाता है; उसका सम्मान करना सीखें।

साहस और गरिमा जब मिलते हैं, तब नेतृत्व बनता है।

ऊँची उड़ान के लिए पंखों के साथ निष्ठा भी चाहिए।

हर श्रेणी का शिखर ईश्वर की झलक देता है।

सच्ची भक्ति विपरीत परिस्थितियों में भी अटल रहती है।

जो समय को पहचानता है, वह जीवन को सार्थक बनाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

'प्रह्लाद' को दैत्यों में क्यों बताया गया?
क्योंकि दैत्य कुल में जन्म लेकर भी प्रह्लाद ने भगवान् में अटल भक्ति रखी।
'कलयताम्' में 'काल' का क्या अर्थ है?
यहाँ 'काल' समय है, जो सबको गिनता है और अन्ततः सबको समेट लेता है।
'मृगेन्द्र' कौन है?
मृगेन्द्र का अर्थ पशुओं का राजा, यानी सिंह है।
'वैनतेय' कौन हैं?
विनता के पुत्र गरुड़, जो भगवान् विष्णु के वाहन और पक्षियों में श्रेष्ठ माने जाते हैं।
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
भक्ति, साहस और समय की शक्ति को पहचानकर अपने जीवन में सही दिशा चुनें।

संबंधित विषय खोजें

इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: