भगवद्गीता 3.4 — केवल कर्म न करने या संन्यास लेने से सिद्धि नहीं
न कर्मणामनारम्भान्नैष्कर्म्यं पुरुषोऽश्नुते ।
न च संन्यसनादेव सिद्धिं समधिगच्छति ॥ ३.४ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
मनुष्य कर्मों का आरम्भ न करने मात्र से निष्कर्मता (कर्मबन्धन से मुक्ति की स्थिति) को प्राप्त नहीं होता, और केवल बाहरी त्याग से भी सिद्धि को प्राप्त नहीं करता।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| न | नहीं |
| कर्मणाम् | कर्मों के |
| अनारम्भात् | आरम्भ न करने से |
| नैष्कर्म्यम् | कर्मबन्धन से रहित अवस्था |
| पुरुषः | मनुष्य |
| अश्नुते | प्राप्त करता है |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| न च | और न |
| संन्यसनात् | त्याग मात्र से |
| एव | ही |
| सिद्धिम् | पूर्णता, ज्ञाननिष्ठा |
| समधिगच्छति | प्राप्त करता है |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| न | नहीं | न च | और न |
| कर्मणाम् | कर्मों के | संन्यसनात् | त्याग मात्र से |
| अनारम्भात् | आरम्भ न करने से | एव | ही |
| नैष्कर्म्यम् | कर्मबन्धन से रहित अवस्था | सिद्धिम् | पूर्णता, ज्ञाननिष्ठा |
| पुरुषः | मनुष्य | समधिगच्छति | प्राप्त करता है |
| अश्नुते | प्राप्त करता है | ||
विस्तृत विवरण
परिचय
पिछले श्लोक में दो मार्गों की चर्चा के बाद भगवान श्रीकृष्ण यहाँ एक बहुत बड़े भ्रम को तोड़ते हैं। वे बताते हैं कि केवल कर्म छोड़ देने से न कर्म से मुक्ति मिलती है और न ही सिद्धि।
भावार्थ
कर्म न करने से कर्मफल से मुक्ति नहीं
भगवान कहते हैं: न कर्मणाम् अनारम्भात् नैष्कर्म्यं पुरुषः अश्नुते। अर्थात् कर्मों को आरंभ ही न करने से मनुष्य नैष्कर्म्य (कर्मबंधन से मुक्त अवस्था) को प्राप्त नहीं होता। बहुत लोग मान लेते हैं कि कुछ न करना ही मुक्ति है। गीता कहती है कि नैष्कर्म्य बाहर से कर्म रोकने का नाम नहीं, भीतर से कर्तापन और आसक्ति के छूटने का नाम है।
नैष्कर्म्य का वास्तविक अर्थ: यह वह स्थिति है जिसमें व्यक्ति कर्म करता हुआ भी उसके फल और अहंकार से बँधता नहीं। यह निष्क्रियता नहीं, बल्कि कर्म के बीच भी भीतर की स्वतंत्रता है।
त्याग मात्र से सिद्धि नहीं
न च संन्यसनात् एव सिद्धिं समधिगच्छति: केवल बाहरी संन्यास, अर्थात् कर्मों को औपचारिक रूप से छोड़ देना भी सिद्धि नहीं देता। जब तक मन शुद्ध नहीं हुआ, जब तक राग-द्वेष और वासनाएँ भीतर बैठी हैं, तब तक बाहरी त्याग केवल एक वेश बनकर रह जाता है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
पलायन समाधान नहीं है: जब जीवन कठिन लगे, तब जिम्मेदारियों से भाग जाना राहत जैसा लग सकता है, पर इससे भीतर की समस्या हल नहीं होती। असली परिवर्तन दृष्टि और भाव के स्तर पर होता है।
पहले मन की शुद्धि: चाहे हम गृहस्थ हों या विद्यार्थी, पहला काम अपने कर्मों को निष्काम भाव से करना सीखना है। यही अभ्यास धीरे-धीरे मन को स्वतंत्र बनाता है।
कर्म न करने से कर्मफल से मुक्ति नहीं
भगवान कहते हैं: न कर्मणाम् अनारम्भात् नैष्कर्म्यं पुरुषः अश्नुते। अर्थात् कर्मों को आरंभ ही न करने से मनुष्य नैष्कर्म्य (कर्मबंधन से मुक्त अवस्था) को प्राप्त नहीं होता। बहुत लोग मान लेते हैं कि कुछ न करना ही मुक्ति है। गीता कहती है कि नैष्कर्म्य बाहर से कर्म रोकने का नाम नहीं, भीतर से कर्तापन और आसक्ति के छूटने का नाम है।
नैष्कर्म्य का वास्तविक अर्थ: यह वह स्थिति है जिसमें व्यक्ति कर्म करता हुआ भी उसके फल और अहंकार से बँधता नहीं। यह निष्क्रियता नहीं, बल्कि कर्म के बीच भी भीतर की स्वतंत्रता है।
त्याग मात्र से सिद्धि नहीं
न च संन्यसनात् एव सिद्धिं समधिगच्छति: केवल बाहरी संन्यास, अर्थात् कर्मों को औपचारिक रूप से छोड़ देना भी सिद्धि नहीं देता। जब तक मन शुद्ध नहीं हुआ, जब तक राग-द्वेष और वासनाएँ भीतर बैठी हैं, तब तक बाहरी त्याग केवल एक वेश बनकर रह जाता है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
पलायन समाधान नहीं है: जब जीवन कठिन लगे, तब जिम्मेदारियों से भाग जाना राहत जैसा लग सकता है, पर इससे भीतर की समस्या हल नहीं होती। असली परिवर्तन दृष्टि और भाव के स्तर पर होता है।
पहले मन की शुद्धि: चाहे हम गृहस्थ हों या विद्यार्थी, पहला काम अपने कर्मों को निष्काम भाव से करना सीखना है। यही अभ्यास धीरे-धीरे मन को स्वतंत्र बनाता है।
आगे का विषय
भगवान ने स्पष्ट किया कि कर्म छोड़ देना मुक्ति का साधन नहीं है। अब वे अगले श्लोक में एक और गहरा सत्य बताते हैं कि प्रकृति की व्यवस्था में कोई जीव एक क्षण भी बिना कर्म के रह ही नहीं सकता।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
कर्म छोड़ना नहीं, कर्म के बन्धन से मुक्त होना नैष्कर्म्य है।
कर्म से भागने वाला मन भीतर से और अधिक चंचल हो जाता है।
बाहरी वेश बदलना भीतर की शुद्धि का विकल्प नहीं है।
सिद्धि क्रमशः चित्तशुद्धि और अभ्यास से आती है।
कर्तव्य का निर्वाह साधना की प्रथम सीढ़ी है।
समस्या से दूर जाना समाधान नहीं होता।
कर्म की सही दृष्टि ही मुक्ति का साधन बनती है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'नैष्कर्म्य' का क्या अर्थ है?
क्या कर्म छोड़ देने से मुक्ति मिल जाती है?
क्या संन्यास लेना व्यर्थ है?
यह श्लोक अर्जुन के लिए क्यों महत्वपूर्ण है?
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: