भगवद्गीता 9.10 — भगवान् अध्यक्ष और प्रकृति कर्त्री: चराचर जगत् का चक्र
मयाध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते सचराचरम् ।
हेतुनानेन कौन्तेय जगद्विपरिवर्तते ॥ ९.१० ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
हे कुन्तीपुत्र! मेरी अध्यक्षता में प्रकृति चर-अचर सहित सम्पूर्ण जगत् को रचती है; इसी कारण से जगत् बार-बार चक्र में घूमता रहता है।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| मया | मेरे द्वारा |
| अध्यक्षेण | अध्यक्ष (साक्षी, अधिष्ठाता) के रूप में |
| प्रकृतिः | प्रकृति |
| सूयते | रचती है |
| सचराचरम् | चर-अचर सहित |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| हेतुना | कारण से |
| अनेन | इस |
| कौन्तेय | हे कुन्तीपुत्र |
| जगत् | जगत् |
| विपरिवर्तते | बार-बार चक्र में घूमता है |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| मया | मेरे द्वारा | हेतुना | कारण से |
| अध्यक्षेण | अध्यक्ष (साक्षी, अधिष्ठाता) के रूप में | अनेन | इस |
| प्रकृतिः | प्रकृति | कौन्तेय | हे कुन्तीपुत्र |
| सूयते | रचती है | जगत् | जगत् |
| सचराचरम् | चर-अचर सहित | विपरिवर्तते | बार-बार चक्र में घूमता है |
विस्तृत विवरण
परिचय
पिछले श्लोक में भगवान ने अपनी निर्लिप्तता बताई। अब वे समझाते हैं कि इसी निर्लिप्तता के साथ वे सृष्टि के संचालन में किस प्रकार अध्यक्ष की भूमिका निभाते हैं।
भावार्थ
श्लोक का भाव: अध्यक्ष और प्रकृति का संबंध
भगवान कहते हैं कि हे कौन्तेय! मेरे अध्यक्ष होने से प्रकृति चर और अचर सहित सब कुछ उत्पन्न करती है, और इसी कारण से यह जगत बार-बार घूमता रहता है। इस श्लोक में सृष्टि का संचालन समझाया गया है, जिसमें भगवान की स्थिति एक निरीक्षक और अधिष्ठाता की है।
मुख्य शब्दों का मर्म
मयाध्यक्षेण — मेरे अध्यक्षत्व में: 'अध्यक्ष' का अर्थ है निरीक्षक या अधिष्ठाता, जिसकी उपस्थिति मात्र से व्यवस्था चलती है। जैसे सूर्य के उदय होने पर सब लोग अपने-अपने काम में लग जाते हैं, पर सूर्य किसी को आदेश नहीं देता, उसकी उपस्थिति ही सबको सक्रिय कर देती है, वैसे ही भगवान की सत्ता से प्रकृति सक्रिय होती है।
प्रकृतिः सूयते सचराचरम् — प्रकृति चराचर को उत्पन्न करती है: यहाँ वास्तविक कार्य प्रकृति करती है, जो भगवान की शक्ति है। चर और अचर, अर्थात चलने वाले और स्थिर, सभी रूप उसी से उत्पन्न होते हैं। पर यह उत्पादन भगवान की अनुमति और सत्ता के बिना संभव नहीं।
हेतुनानेन — इस कारण से: भगवान स्पष्ट करते हैं कि उनका अध्यक्षत्व ही इस रचना का कारण है। वे प्रत्यक्ष कर्ता नहीं हैं, पर उनके बिना कार्य संभव भी नहीं। यह बहुत सूक्ष्म संतुलन है, जिसमें भगवान न तो पूर्ण निष्क्रिय हैं और न कर्मों में लिप्त।
जगद्विपरिवर्तते — जगत चक्र की तरह घूमता है: 'विपरिवर्तते' शब्द एक चक्र की गति दिखाता है, जहाँ सृष्टि और प्रलय बार-बार चलते रहते हैं। यह चक्र बिना किसी बाहरी प्रयास के, केवल भगवान की अध्यक्षता में चलता है।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
नेतृत्व का आदर्श: एक श्रेष्ठ नेता या मार्गदर्शक वही है जो अपनी उपस्थिति और दृष्टि से सबको सही दिशा में सक्रिय कर दे, बिना हर बात में हस्तक्षेप किए। भगवान का अध्यक्षत्व इसी आदर्श का सर्वोच्च रूप है।
प्रकृति के नियमों में दिव्य व्यवस्था: ऋतुओं का क्रम, जीवन-मरण का चक्र और प्रकृति के नियम, सब किसी गहरी व्यवस्था की ओर संकेत करते हैं। इस दृष्टि से प्रकृति का अध्ययन भी आध्यात्मिक अनुभव बन सकता है।
अध्यक्ष और साक्षी का संबंध
सांख्य दर्शन में पुरुष को साक्षी और प्रकृति को क्रियाशील माना गया है, और गीता का यह श्लोक उसी बात को भक्ति की भाषा में कहता है। भगवान की उपस्थिति से प्रकृति में चेतना का संचार होता है। जैसे दीपक की उपस्थिति में सब लोग अपने कार्य कर पाते हैं, पर दीपक किसी के कर्म का कर्ता नहीं बनता, वैसे ही भगवान सबके कर्मों के साक्षी और आधार हैं।
संसार-चक्र का दार्शनिक संकेत: 'विपरिवर्तते' शब्द एक घूमते हुए पहिये का भाव देता है, जिसका केंद्र अचल रहता है और परिधि घूमती है। जगत की सारी हलचल परिधि की है, और भगवान उसके अचल केंद्र हैं। साधक का लक्ष्य उस केंद्र की ओर बढ़ना है, जहाँ गति के बीच भी शांति है।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश
सही दिशा देकर पीछे हटना: परिवार, कार्यस्थल या किसी भी समूह में हम अपनी भूमिका निभाते समय हर छोटी बात पर नियंत्रण करने की प्रवृत्ति से बच सकते हैं। सही दृष्टि और उदाहरण देना ही कई बार पर्याप्त होता है।
प्रकृति में दिव्यता देखना: कभी-कभी सुबह के आकाश, बहते जल या वृक्षों को ध्यान से देखें और उनमें उस अध्यक्ष की व्यवस्था का अनुभव करें। यह अभ्यास मन को शांत और कृतज्ञ बनाता है।
श्लोक का भाव: अध्यक्ष और प्रकृति का संबंध
भगवान कहते हैं कि हे कौन्तेय! मेरे अध्यक्ष होने से प्रकृति चर और अचर सहित सब कुछ उत्पन्न करती है, और इसी कारण से यह जगत बार-बार घूमता रहता है। इस श्लोक में सृष्टि का संचालन समझाया गया है, जिसमें भगवान की स्थिति एक निरीक्षक और अधिष्ठाता की है।
मुख्य शब्दों का मर्म
मयाध्यक्षेण — मेरे अध्यक्षत्व में: 'अध्यक्ष' का अर्थ है निरीक्षक या अधिष्ठाता, जिसकी उपस्थिति मात्र से व्यवस्था चलती है। जैसे सूर्य के उदय होने पर सब लोग अपने-अपने काम में लग जाते हैं, पर सूर्य किसी को आदेश नहीं देता, उसकी उपस्थिति ही सबको सक्रिय कर देती है, वैसे ही भगवान की सत्ता से प्रकृति सक्रिय होती है।
प्रकृतिः सूयते सचराचरम् — प्रकृति चराचर को उत्पन्न करती है: यहाँ वास्तविक कार्य प्रकृति करती है, जो भगवान की शक्ति है। चर और अचर, अर्थात चलने वाले और स्थिर, सभी रूप उसी से उत्पन्न होते हैं। पर यह उत्पादन भगवान की अनुमति और सत्ता के बिना संभव नहीं।
हेतुनानेन — इस कारण से: भगवान स्पष्ट करते हैं कि उनका अध्यक्षत्व ही इस रचना का कारण है। वे प्रत्यक्ष कर्ता नहीं हैं, पर उनके बिना कार्य संभव भी नहीं। यह बहुत सूक्ष्म संतुलन है, जिसमें भगवान न तो पूर्ण निष्क्रिय हैं और न कर्मों में लिप्त।
जगद्विपरिवर्तते — जगत चक्र की तरह घूमता है: 'विपरिवर्तते' शब्द एक चक्र की गति दिखाता है, जहाँ सृष्टि और प्रलय बार-बार चलते रहते हैं। यह चक्र बिना किसी बाहरी प्रयास के, केवल भगवान की अध्यक्षता में चलता है।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
नेतृत्व का आदर्श: एक श्रेष्ठ नेता या मार्गदर्शक वही है जो अपनी उपस्थिति और दृष्टि से सबको सही दिशा में सक्रिय कर दे, बिना हर बात में हस्तक्षेप किए। भगवान का अध्यक्षत्व इसी आदर्श का सर्वोच्च रूप है।
प्रकृति के नियमों में दिव्य व्यवस्था: ऋतुओं का क्रम, जीवन-मरण का चक्र और प्रकृति के नियम, सब किसी गहरी व्यवस्था की ओर संकेत करते हैं। इस दृष्टि से प्रकृति का अध्ययन भी आध्यात्मिक अनुभव बन सकता है।
अध्यक्ष और साक्षी का संबंध
सांख्य दर्शन में पुरुष को साक्षी और प्रकृति को क्रियाशील माना गया है, और गीता का यह श्लोक उसी बात को भक्ति की भाषा में कहता है। भगवान की उपस्थिति से प्रकृति में चेतना का संचार होता है। जैसे दीपक की उपस्थिति में सब लोग अपने कार्य कर पाते हैं, पर दीपक किसी के कर्म का कर्ता नहीं बनता, वैसे ही भगवान सबके कर्मों के साक्षी और आधार हैं।
संसार-चक्र का दार्शनिक संकेत: 'विपरिवर्तते' शब्द एक घूमते हुए पहिये का भाव देता है, जिसका केंद्र अचल रहता है और परिधि घूमती है। जगत की सारी हलचल परिधि की है, और भगवान उसके अचल केंद्र हैं। साधक का लक्ष्य उस केंद्र की ओर बढ़ना है, जहाँ गति के बीच भी शांति है।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश
सही दिशा देकर पीछे हटना: परिवार, कार्यस्थल या किसी भी समूह में हम अपनी भूमिका निभाते समय हर छोटी बात पर नियंत्रण करने की प्रवृत्ति से बच सकते हैं। सही दृष्टि और उदाहरण देना ही कई बार पर्याप्त होता है।
प्रकृति में दिव्यता देखना: कभी-कभी सुबह के आकाश, बहते जल या वृक्षों को ध्यान से देखें और उनमें उस अध्यक्ष की व्यवस्था का अनुभव करें। यह अभ्यास मन को शांत और कृतज्ञ बनाता है।
आगे का विषय
भगवान ने अपने अध्यक्षत्व और प्रकृति की क्रियाशीलता का संबंध समझाया। अब वे उन लोगों की ओर संकेत करते हैं जो इस दिव्य स्वरूप को नहीं पहचानते और उन्हें केवल एक सामान्य मनुष्य समझ बैठते हैं।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
परमात्मा सृष्टि के साक्षी और अधिष्ठाता हैं, वही प्रकृति को कार्य करने की सत्ता देते हैं।
प्रकृति स्वयं चर-अचर जगत् को रचती है, ईश्वर की अध्यक्षता में।
ईश्वर का अध्यक्षत्व ही जगत् के बार-बार घूमते चक्र का कारण है।
बिना हस्तक्षेप किए भी उपस्थिति मात्र से कार्य सम्भव होता है।
ईश्वर और प्रकृति परस्पर सहयोग से सृष्टि-लीला चलाते हैं।
सबसे प्रभावी नेतृत्व वह है जो निरीक्षक होकर भी स्वयं को कर्तापन में नहीं फँसाता।
जगत् की गति को समझने के लिए कर्ता-प्रकृति और साक्षी-ईश्वर का भेद जानना चाहिए।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'मयाध्यक्षेण' का क्या अर्थ है?
'सूयते सचराचरम्' का क्या भाव है?
'हेतुनानेन' का क्या आशय है?
'जगद्विपरिवर्तते' का क्या अर्थ है?
इस श्लोक का व्यावहारिक सन्देश एक वाक्य में क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: