भगवद्गीता 11.27 — तेज गति से दंष्ट्राओं वाले भयानक मुखों में प्रवेश

काल के मुखों में प्रवेश

अर्जुन कहते हैं कि वे सब वीर तेजी से आपके भयानक और दाढ़ों से विकराल मुखों में प्रवेश कर रहे हैं। कुछ तो दाँतों के बीच फँसे दिखाई दे रहे हैं और उनके सिर चूर्ण हो चुके हैं।

त्वरमाणा विशन्ति — शीघ्रता से प्रवेश करते हैं: योद्धा स्वयं भी जैसे अपने अंत की ओर दौड़ रहे हैं। यह दर्शाता है कि काल की गति में कोई ठहराव नहीं, और मनुष्य अपनी अनजान तीव्रता में उस ओर बढ़ता चला जाता है।

दंष्ट्राकरालानि भयानकानि — भयंकर और विकराल दाढ़ों वाले: दाढ़ें यहाँ काल की निर्ममता का प्रतीक हैं, जहाँ किसी की शक्ति या पद का कोई विशेष महत्त्व नहीं रह जाता।

केचिद्विलग्ना दशनान्तरेषु — कुछ दाँतों के बीच फँसे: यह चित्र अत्यंत कठोर है, परंतु इसका उद्देश्य भयभीत करना नहीं, जीवन की क्षणभंगुरता का बोध कराना है। गीता इसे दिखाकर अर्जुन के भीतर के मोह को तोड़ती है, जो स्वजनों के मरने के भय से उत्पन्न हुआ था।

गहरे भाव और आंतरिक संदेश

मोह की जड़ पर प्रहार: अर्जुन का विषाद इस विचार से उपजा था कि वे इन लोगों को मार देंगे। यहाँ उन्हें दिखाया जाता है कि समय स्वयं सबको ले जाने की प्रक्रिया में है। इससे यह स्पष्ट होता है कि जीवन-मृत्यु का नियंता कोई और है, और हम कर्तव्य के निमित्त मात्र हैं।

जीवन के प्रति दृष्टि: यह बोध हमें अनित्य चीजों से अत्यधिक आसक्ति से बचाता है और सत्य, सेवा तथा कर्तव्य पर ध्यान केंद्रित करने की प्रेरणा देता है।