भगवद्गीता 2.51 — फलत्यागी बुद्धियुक्त ज्ञानी जन्म-बन्धन से मुक्त होकर निर्दोष पद पाते हैं
कर्मजं बुद्धियुक्ता हि फलं त्यक्त्वा मनीषिणः ।
जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः पदं गच्छन्त्यनामयम् ॥ २.५१ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
समबुद्धि से युक्त ज्ञानी लोग कर्म से उत्पन्न होने वाले फल का त्याग करके जन्म के बन्धन से मुक्त हो जाते हैं और निर्दोष (दुःखरहित) परमपद को प्राप्त होते हैं।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| कर्मजम् फलम् | कर्म से उत्पन्न फल को |
| बुद्धियुक्ताः | समबुद्धि से युक्त |
| हि | निश्चय ही |
| त्यक्त्वा | त्यागकर |
| मनीषिणः | ज्ञानी जन |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः | जन्म के बन्धन से मुक्त हुए |
| पदम् | पद, अवस्था को |
| गच्छन्ति | प्राप्त होते हैं |
| अनामयम् | निर्दोष, दुःखरहित |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| कर्मजम् फलम् | कर्म से उत्पन्न फल को | जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः | जन्म के बन्धन से मुक्त हुए |
| बुद्धियुक्ताः | समबुद्धि से युक्त | पदम् | पद, अवस्था को |
| हि | निश्चय ही | गच्छन्ति | प्राप्त होते हैं |
| त्यक्त्वा | त्यागकर | अनामयम् | निर्दोष, दुःखरहित |
| मनीषिणः | ज्ञानी जन | ||
विस्तृत विवरण
परिचय
इस श्लोक में श्रीकृष्ण बुद्धियोग का परम फल बताते हैं। बुद्धि से युक्त ज्ञानी कर्म से उत्पन्न फल का त्याग करके जन्म के बंधन से मुक्त हो जाते हैं और निर्दोष, दुखरहित परम पद को प्राप्त करते हैं।
भावार्थ
कर्मयोग की मंज़िल
पिछले दो श्लोकों में श्रीकृष्ण ने बुद्धियोग की श्रेष्ठता और उसकी परिभाषा दी। यहाँ वे बताते हैं कि इस मार्ग पर चलने का अंतिम परिणाम क्या है। एक साधक के लिए यह जानना आवश्यक है कि उसकी यात्रा उसे कहाँ पहुँचाएगी।
कर्मजं बुद्धियुक्ता हि फलं त्यक्त्वा — कर्म से उत्पन्न फल को त्यागकर: यहाँ त्याग का अर्थ फल की आसक्ति का त्याग है, कर्म का नहीं। साधक कर्म करता रहता है, पर उसके परिणाम के प्रति मोह छोड़ देता है।
मनीषिणः — विवेकी पुरुष: ‘मनीषी’ वे हैं जिनका मन विवेक से नियंत्रित है। ऐसे लोग केवल भावनाओं में बहकर नहीं, बल्कि समझ और निश्चय के साथ जीते हैं।
जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः — जन्म के बंधन से मुक्त: सामान्य कर्म अपनी इच्छाओं और फलों के कारण व्यक्ति को बार-बार जन्म और मृत्यु के चक्र में बाँधे रखते हैं। निष्काम कर्म इस चक्र के बंधन को शिथिल करता है और अंततः मुक्त कर देता है।
पदं गच्छन्त्यनामयम् — निर्दोष परम पद को प्राप्त करते हैं: ‘अनामय’ का अर्थ है जो रोगों और विकारों से रहित है, अर्थात जहाँ किसी प्रकार का कष्ट और संताप नहीं। यह वह अवस्था है जिसमें व्यक्ति दुख की जड़ों से ही मुक्त हो जाता है।
इस पद का स्वरूप
श्रीकृष्ण इस परम अवस्था को किसी विशेष स्थान के रूप में नहीं, बल्कि दुखरहित स्थिति के रूप में बताते हैं। यह अनुभव इसी जीवन में भी आंशिक रूप से प्राप्त किया जा सकता है, जब मन चिंताओं और अपेक्षाओं के बोझ से हल्का हो जाए।
हमारे जीवन के लिए संदेश
साधना का फल: निष्काम भाव से किया गया प्रयास हमें धीरे-धीरे भीतर से हल्का, शांत और स्वतंत्र बनाता है। यह परिणाम किसी बाहरी उपलब्धि से कम नहीं।
लक्ष्य की स्पष्टता: जीवन के सभी प्रयासों का अंततः उद्देश्य दुख से मुक्ति और शांति है। यदि हम यह याद रखें, तो सफलता और असफलता दोनों के प्रति हमारा दृष्टिकोण संतुलित रहता है।
कर्मयोग की मंज़िल
पिछले दो श्लोकों में श्रीकृष्ण ने बुद्धियोग की श्रेष्ठता और उसकी परिभाषा दी। यहाँ वे बताते हैं कि इस मार्ग पर चलने का अंतिम परिणाम क्या है। एक साधक के लिए यह जानना आवश्यक है कि उसकी यात्रा उसे कहाँ पहुँचाएगी।
कर्मजं बुद्धियुक्ता हि फलं त्यक्त्वा — कर्म से उत्पन्न फल को त्यागकर: यहाँ त्याग का अर्थ फल की आसक्ति का त्याग है, कर्म का नहीं। साधक कर्म करता रहता है, पर उसके परिणाम के प्रति मोह छोड़ देता है।
मनीषिणः — विवेकी पुरुष: ‘मनीषी’ वे हैं जिनका मन विवेक से नियंत्रित है। ऐसे लोग केवल भावनाओं में बहकर नहीं, बल्कि समझ और निश्चय के साथ जीते हैं।
जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः — जन्म के बंधन से मुक्त: सामान्य कर्म अपनी इच्छाओं और फलों के कारण व्यक्ति को बार-बार जन्म और मृत्यु के चक्र में बाँधे रखते हैं। निष्काम कर्म इस चक्र के बंधन को शिथिल करता है और अंततः मुक्त कर देता है।
पदं गच्छन्त्यनामयम् — निर्दोष परम पद को प्राप्त करते हैं: ‘अनामय’ का अर्थ है जो रोगों और विकारों से रहित है, अर्थात जहाँ किसी प्रकार का कष्ट और संताप नहीं। यह वह अवस्था है जिसमें व्यक्ति दुख की जड़ों से ही मुक्त हो जाता है।
इस पद का स्वरूप
श्रीकृष्ण इस परम अवस्था को किसी विशेष स्थान के रूप में नहीं, बल्कि दुखरहित स्थिति के रूप में बताते हैं। यह अनुभव इसी जीवन में भी आंशिक रूप से प्राप्त किया जा सकता है, जब मन चिंताओं और अपेक्षाओं के बोझ से हल्का हो जाए।
हमारे जीवन के लिए संदेश
साधना का फल: निष्काम भाव से किया गया प्रयास हमें धीरे-धीरे भीतर से हल्का, शांत और स्वतंत्र बनाता है। यह परिणाम किसी बाहरी उपलब्धि से कम नहीं।
लक्ष्य की स्पष्टता: जीवन के सभी प्रयासों का अंततः उद्देश्य दुख से मुक्ति और शांति है। यदि हम यह याद रखें, तो सफलता और असफलता दोनों के प्रति हमारा दृष्टिकोण संतुलित रहता है।
आगे का विषय
श्रीकृष्ण ने कर्मयोग के परम फल का वर्णन कर दिया। अब वे बताते हैं कि यह अवस्था कब और कैसे प्राप्त होती है, जब बुद्धि मोह के दलदल को पार कर जाती है।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
फल का त्याग कर्म की गति नहीं रोकता, बन्धन रोकता है।
ज्ञानी वह है जो बुद्धि से कर्म को शुद्ध करता है।
जन्म के बन्धन से मुक्ति आसक्ति के त्याग से मिलती है।
अनामय पद वह है जहाँ दुःख और विकार नहीं हैं।
समत्व बुद्धि वाले कर्मफल से बँधते नहीं।
जीवन का परम लक्ष्य दुःखरहित अवस्था की प्राप्ति है।
निष्काम कर्म साधना है और मुक्ति उसका फल।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'मनीषिणः' से क्या अभिप्राय है?
'जन्मबन्ध' क्या है?
'अनामय पद' क्या है?
क्या फल का त्याग करने से कर्म का प्रभाव समाप्त हो जाता है?
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: