भगवद्गीता 13.17 — अविभक्त होकर भी विभक्त-सा: सबका पालक, संहारक और उत्पादक परमात्मा

एक ही तत्त्व, अनेक रूपों में

जब हम संसार में असंख्य प्राणियों को देखते हैं, तो ऐसा लगता है कि हर एक अलग और स्वतंत्र है। फिर भी उपनिषदों का अनुभव है कि इन सबके भीतर चेतना एक ही है। भगवान इस सत्य को सरल शब्दों में स्पष्ट करते हैं।

अविभक्तं च भूतेषु (प्राणियों में अविभक्त): जैसे एक ही आकाश सभी घड़ों, कमरों और भवनों में समान रूप से विद्यमान है, वैसे ही परमात्मा अपने पूर्ण स्वरूप में हर प्राणी में अखंड रूप से स्थित है। वह टुकड़ों में बँटा नहीं है।

विभक्तमिव च स्थितम् (फिर भी विभक्त-सा प्रतीत): 'इव' शब्द यहाँ बहुत महत्त्वपूर्ण है। घड़ों की सीमाएँ आकाश को अलग-अलग टुकड़ों में बँटा हुआ दिखाती हैं, पर वास्तव में आकाश बँटता नहीं। इसी प्रकार शरीर, मन और संस्कारों की भिन्नता के कारण चेतना अलग-अलग दिखती है, परंतु वह वास्तव में अखंड है। यह भेद देखने वाली दृष्टि की सीमा है, सत्य का स्वभाव नहीं।

भूतभर्तृ (प्राणियों का पालनकर्ता): वही प्राणियों को धारण करता और उनका पोषण करता है। सृष्टि की व्यवस्था, ऋतुओं का चक्र और जीवन को चलाने वाली शक्तियाँ उसी की सत्ता से संचालित हैं।

ग्रसिष्णु (संहार करने वाला): वही प्रलय के समय सबको अपने में समेट लेता है। यहाँ संहार को भयावह रूप में नहीं, बल्कि चक्र के एक स्वाभाविक चरण के रूप में देखना चाहिए, जैसे नदी अंततः सागर में समा जाती है।

प्रभविष्णु (उत्पन्न करने वाला): और वही फिर से नई सृष्टि को प्रकट करता है। इस प्रकार उत्पत्ति, पालन और संहार, तीनों उसी एक तत्त्व की लीला हैं।

गहरे भाव और आंतरिक संदेश

इस श्लोक का मर्म यह है कि अनेकता केवल ऊपरी स्तर पर है और भीतर एकता है। जब यह बोध गहराता है, तब 'मैं' और 'तुम' के बीच की दीवार पतली होने लगती है। साथ ही यह भी दिखता है कि जन्म, जीवन और मृत्यु अलग-अलग घटनाएँ नहीं, एक ही चक्र के अंग हैं।

हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश (Unity in Diversity)

भेदभाव की जड़ पर प्रहार: जाति, भाषा, पद या धन के आधार पर हम जो दीवारें खड़ी करते हैं, वे सतही हैं। भीतर की चेतना सबमें एक है, यह स्मरण हमारे व्यवहार में समानता और सम्मान लाता है।

परिवर्तन को स्वीकार करना: जब हम जन्म-मरण को एक ही चक्र के भाग मानते हैं, तब हानि और बिछोह का दुःख भी धीरे-धीरे सहने योग्य बनता है। हम परिवर्तन से डरते नहीं, उसे समझने लगते हैं।

कृतज्ञता का भाव: जो शक्ति सबका पालन कर रही है, उसके प्रति कृतज्ञ रहना हमारे भीतर विनम्रता और संतोष बढ़ाता है।