भगवद्गीता 13.19 — क्षेत्र, ज्ञान और ज्ञेय का सार: भक्त को परमात्म-भाव की प्राप्ति
इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासतः ।
मद्भक्त एतद्विज्ञाय मद्भावायोपपद्यते ॥ १३.१९ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
इस प्रकार मैंने क्षेत्र, ज्ञान और ज्ञेय का स्वरूप संक्षेप में कहा। मेरा भक्त इसे भलीभाँति जानकर मेरे भाव, अर्थात् मेरे स्वरूप को प्राप्त करने योग्य हो जाता है।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| इति | इस प्रकार |
| क्षेत्रम् | क्षेत्र (शरीर आदि) |
| तथा | तथा |
| ज्ञानम् | ज्ञान |
| ज्ञेयम् | जानने योग्य परमात्मा |
| च | और |
| उक्तम् | कहा गया |
| समासतः | संक्षेप में |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| मद्भक्तः | मेरा भक्त |
| एतत् | इसे |
| विज्ञाय | भलीभाँति जानकर |
| मद्भावाय | मेरे भाव (स्वरूप) के लिए |
| उपपद्यते | योग्य बन जाता है, प्राप्त होता है |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| इति | इस प्रकार | मद्भक्तः | मेरा भक्त |
| क्षेत्रम् | क्षेत्र (शरीर आदि) | एतत् | इसे |
| तथा | तथा | विज्ञाय | भलीभाँति जानकर |
| ज्ञानम् | ज्ञान | मद्भावाय | मेरे भाव (स्वरूप) के लिए |
| ज्ञेयम् | जानने योग्य परमात्मा | उपपद्यते | योग्य बन जाता है, प्राप्त होता है |
| च | और | ||
| उक्तम् | कहा गया | ||
| समासतः | संक्षेप में | ||
विस्तृत विवरण
परिचय
इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण अब तक कहे गए क्षेत्र, ज्ञान और ज्ञेय का संक्षिप्त सार प्रस्तुत करते हैं। वे बताते हैं कि जो मेरा भक्त इन तीनों को भली-भाँति समझ लेता है, वह मेरे स्वरूप की प्राप्ति के योग्य हो जाता है।
भावार्थ
अब तक की शिक्षा का सार
दूसरे श्लोक से लेकर अठारहवें तक भगवान ने तीन विषय समझाए। यहाँ वे उन्हें एक साथ दोहराकर साधक के मन में स्थिर कर देते हैं, जैसे एक अच्छा शिक्षक पाठ के अंत में सार दोहराता है।
इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं च (इस प्रकार क्षेत्र, ज्ञान और ज्ञेय):
पहला, क्षेत्र अर्थात शरीर, इंद्रियाँ, मन और उनके सभी विकार, जिनका वर्णन छठे और सातवें श्लोक में हुआ। दूसरा, ज्ञान अर्थात विनम्रता, अहिंसा, समता, भक्ति और आत्म-निष्ठा जैसे बीस गुण, जो आठवें से बारहवें श्लोक में बताए गए। तीसरा, ज्ञेय अर्थात वह परम ब्रह्म जो अनादि, सर्वव्यापी, असंग और हृदय में स्थित है, जिसका वर्णन तेरहवें से अठारहवें श्लोक में हुआ।
उक्तं समासतः (संक्षेप में कहा गया): भगवान स्वीकार करते हैं कि यह विषय संक्षेप में कहा गया है। अर्थात यह संपूर्ण नहीं, बल्कि सार रूप में दी गई रूपरेखा है, जिसे साधक को अपने अनुभव और अभ्यास से गहरा करना है।
फलश्रुति: भक्त के लिए आश्वासन
मद्भक्त एतद्विज्ञाय (मेरा भक्त इसे जानकर): यहाँ 'मद्भक्त' शब्द का चुनाव ध्यान देने योग्य है। भगवान कहते हैं कि इस ज्ञान का अधिकारी वह है जो भक्त है। इसका अर्थ है कि यह ज्ञान केवल बौद्धिक अध्ययन से नहीं, बल्कि श्रद्धा और समर्पण के साथ ग्रहण करने से फल देता है। 'विज्ञाय' शब्द इस बात की ओर संकेत करता है कि केवल सुन लेना या पढ़ लेना पर्याप्त नहीं; भली-भाँति समझकर आत्मसात करना आवश्यक है।
मद्भावायोपपद्यते (मेरे स्वरूप की प्राप्ति के योग्य हो जाता है): 'मद्भाव' का अर्थ है भगवान का ही भाव, उनके स्वरूप में स्थिति। इसका आशय है कि साधक अपनी सीमित पहचान से ऊपर उठकर परमात्मा के साथ एकत्व का अनुभव करता है। द्वैत की दीवार गिर जाती है।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश (Knowledge with Devotion)
समझ और भक्ति का मेल: केवल जानकारी पर्याप्त नहीं, केवल भावुकता भी पर्याप्त नहीं। गीता दोनों के संतुलन की शिक्षा देती है। अध्ययन के साथ-साथ प्रार्थना और सेवा का अभ्यास हमारे ज्ञान को सजीव बनाता है।
सार को पकड़ना: किसी भी बड़े विषय को समझने के लिए बीच-बीच में सार निकालना सीखिए। यहाँ गीता हमें सिखाती है कि विस्तृत शिक्षा को तीन सरल बिंदुओं में समेटा जा सकता है।
लक्ष्य की स्पष्टता: ज्ञान का अंतिम प्रयोजन स्वयं को ऊँचा उठाना और परमात्मा के निकट पहुँचना है। इस दृष्टि से हर अध्ययन और साधना को परखिए।
अब तक की शिक्षा का सार
दूसरे श्लोक से लेकर अठारहवें तक भगवान ने तीन विषय समझाए। यहाँ वे उन्हें एक साथ दोहराकर साधक के मन में स्थिर कर देते हैं, जैसे एक अच्छा शिक्षक पाठ के अंत में सार दोहराता है।
इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं च (इस प्रकार क्षेत्र, ज्ञान और ज्ञेय):
पहला, क्षेत्र अर्थात शरीर, इंद्रियाँ, मन और उनके सभी विकार, जिनका वर्णन छठे और सातवें श्लोक में हुआ। दूसरा, ज्ञान अर्थात विनम्रता, अहिंसा, समता, भक्ति और आत्म-निष्ठा जैसे बीस गुण, जो आठवें से बारहवें श्लोक में बताए गए। तीसरा, ज्ञेय अर्थात वह परम ब्रह्म जो अनादि, सर्वव्यापी, असंग और हृदय में स्थित है, जिसका वर्णन तेरहवें से अठारहवें श्लोक में हुआ।
उक्तं समासतः (संक्षेप में कहा गया): भगवान स्वीकार करते हैं कि यह विषय संक्षेप में कहा गया है। अर्थात यह संपूर्ण नहीं, बल्कि सार रूप में दी गई रूपरेखा है, जिसे साधक को अपने अनुभव और अभ्यास से गहरा करना है।
फलश्रुति: भक्त के लिए आश्वासन
मद्भक्त एतद्विज्ञाय (मेरा भक्त इसे जानकर): यहाँ 'मद्भक्त' शब्द का चुनाव ध्यान देने योग्य है। भगवान कहते हैं कि इस ज्ञान का अधिकारी वह है जो भक्त है। इसका अर्थ है कि यह ज्ञान केवल बौद्धिक अध्ययन से नहीं, बल्कि श्रद्धा और समर्पण के साथ ग्रहण करने से फल देता है। 'विज्ञाय' शब्द इस बात की ओर संकेत करता है कि केवल सुन लेना या पढ़ लेना पर्याप्त नहीं; भली-भाँति समझकर आत्मसात करना आवश्यक है।
मद्भावायोपपद्यते (मेरे स्वरूप की प्राप्ति के योग्य हो जाता है): 'मद्भाव' का अर्थ है भगवान का ही भाव, उनके स्वरूप में स्थिति। इसका आशय है कि साधक अपनी सीमित पहचान से ऊपर उठकर परमात्मा के साथ एकत्व का अनुभव करता है। द्वैत की दीवार गिर जाती है।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश (Knowledge with Devotion)
समझ और भक्ति का मेल: केवल जानकारी पर्याप्त नहीं, केवल भावुकता भी पर्याप्त नहीं। गीता दोनों के संतुलन की शिक्षा देती है। अध्ययन के साथ-साथ प्रार्थना और सेवा का अभ्यास हमारे ज्ञान को सजीव बनाता है।
सार को पकड़ना: किसी भी बड़े विषय को समझने के लिए बीच-बीच में सार निकालना सीखिए। यहाँ गीता हमें सिखाती है कि विस्तृत शिक्षा को तीन सरल बिंदुओं में समेटा जा सकता है।
लक्ष्य की स्पष्टता: ज्ञान का अंतिम प्रयोजन स्वयं को ऊँचा उठाना और परमात्मा के निकट पहुँचना है। इस दृष्टि से हर अध्ययन और साधना को परखिए।
आगे का विषय
क्षेत्र, ज्ञान और ज्ञेय का सार देकर भगवान ने इस अध्याय के पहले भाग को पूर्ण किया। अब वे इसी विषय को दूसरे दृष्टिकोण से, प्रकृति और पुरुष के तत्त्व के माध्यम से, गहराई में समझाना आरंभ करते हैं।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
क्षेत्र, ज्ञान और ज्ञेय—इन तीनों का स्पष्ट बोध साधना का आधार है।
भक्त केवल भाव नहीं रखता, वह समझ भी विकसित करता है।
जो ज्ञान अनुभव में उतर जाए, वही विशेष ज्ञान है।
परमात्मा के भाव में स्थित होना ही जीवन का परम फल है।
ज्ञान से भक्ति गहरी और भक्ति से ज्ञान सजीव होता है।
जानकर जीना ही प्राप्ति की योग्यता बनाता है।
सार समझ लेने वाला विस्तार में उलझे बिना आगे बढ़ता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
इस श्लोक में किन तीन विषयों का सार है?
'मद्भक्तः' शब्द का क्या महत्त्व है?
'मद्भावाय उपपद्यते' का क्या अर्थ है?
क्या केवल जानने से यह फल मिलता है?
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: