भगवद्गीता 14.9 — तीन गुण कैसे जोड़ते हैं: सुख, कर्म और प्रमाद में

सत्त्वं सुखे सञ्जयति रजः कर्मणि भारत ।
ज्ञानमावृत्य तु तमः प्रमादे सञ्जयत्युत ॥ १४.९ ॥

हे भारत! सत्त्वगुण मनुष्य को सुख में लगाता है, रजोगुण कर्म में लगाता है और तमोगुण ज्ञान को ढककर प्रमाद में लगा देता है।

पदच्छेद

संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।

सत्त्वम् सुखे सञ्जयति
रजः कर्मणि भारत ।
ज्ञानम् आवृत्य तु तमः
प्रमादे सञ्जयति उत ॥

शब्दार्थ

पंक्ति 1
संस्कृत शब्द अर्थ
सत्त्वम् सत्त्वगुण
सुखे सुख में
सञ्जयति जोड़ देता है, लगा देता है
रजः रजोगुण
कर्मणि कर्म में
भारत हे भारत
पंक्ति 2
संस्कृत शब्द अर्थ
ज्ञानम् विवेक-ज्ञान को
आवृत्य ढककर
तु परन्तु
तमः तमोगुण
प्रमादे प्रमाद में
सञ्जयति जोड़ देता है
उत भी, निश्चय ही
पंक्ति 1 पंक्ति 2
संस्कृत शब्द अर्थ संस्कृत शब्द अर्थ
सत्त्वम् सत्त्वगुण ज्ञानम् विवेक-ज्ञान को
सुखे सुख में आवृत्य ढककर
सञ्जयति जोड़ देता है, लगा देता है तु परन्तु
रजः रजोगुण तमः तमोगुण
कर्मणि कर्म में प्रमादे प्रमाद में
भारत हे भारत सञ्जयति जोड़ देता है
उत भी, निश्चय ही

विस्तृत विवरण

परिचय

इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण तीनों गुणों के कार्य को एक सूत्र में रखते हैं कि सत्त्व सुख में, रजस कर्म में और तमस ज्ञान को ढककर प्रमाद में जीव को लगा देता है।

भावार्थ

तीनों गुणों की कार्यप्रणाली

पिछले तीन श्लोकों में भगवान ने प्रत्येक गुण का अलग-अलग परिचय दिया। इस श्लोक में वे तीनों को एक साथ रखकर उनकी मूल प्रवृत्ति बताते हैं। इससे साधक को अपनी स्थिति पहचानने में सरलता होती है।

सत्त्वं सुखे सञ्जयति — सत्त्व सुख में जोड़ता है: 'सञ्जयति' का अर्थ है आसक्त करना, जोड़ देना। सत्त्व प्रधान व्यक्ति शांति, संतोष और आंतरिक सुख की ओर खिंचता है। यह सुख बाहरी विलास का नहीं, भीतर की प्रसन्नता का है।

रजः कर्मणि — रजस कर्म में जोड़ता है: रजस मनुष्य को हमेशा कुछ करते रहने के लिए प्रेरित करता है। वह खाली बैठ नहीं सकता। उसे योजनाएँ बनानी हैं, कुछ पाना है, कुछ सिद्ध करना है। इसीलिए वह सदा व्यस्त पर अक्सर अशांत रहता है।

ज्ञानमावृत्य तु तमः प्रमादे — तमस ज्ञान को ढककर प्रमाद में जोड़ता है: यहाँ भगवान केवल तमस के लिए 'ज्ञान को ढककर' कहते हैं। तमस पहले विवेक पर पर्दा डालता है, और फिर व्यक्ति को असावधानी में ले जाता है। जब देखने की क्षमता ही ढक जाए, तो गलत निर्णय अपने आप होने लगते हैं।

गहरे भाव और आंतरिक संदेश

यह श्लोक मनुष्य के व्यवहार को समझने की कुंजी है। हम जब किसी व्यक्ति के स्वभाव या अपने ही मन की प्रवृत्ति को देखते हैं, तब यह पूछ सकते हैं कि यह सुख की ओर, कर्म की ओर या प्रमाद की ओर खींच रहा है। इस पहचान से हम अपने व्यवहार के पीछे के कारण को देख पाते हैं और उसे बदलने की दिशा में सोच सकते हैं।

हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश

अपनी प्रवृत्ति पहचानें: क्या मैं आराम और संतोष चाहता हूँ, निरंतर उपलब्धि चाहता हूँ, या बस टालता रहता हूँ? इस प्रश्न का ईमानदार उत्तर हमें अपनी दिशा समझाता है।

संतुलन: जीवन में तीनों का थोड़ा-थोड़ा स्थान है। समस्या तब होती है जब कोई एक गुण पूरे जीवन पर हावी हो जाए।

आगे का विषय

भगवान ने बताया कि तीनों गुण अलग-अलग दिशा में खींचते हैं। अब प्रश्न उठता है कि एक ही व्यक्ति में ये तीनों कैसे बदलते रहते हैं। अगला श्लोक इस आंतरिक संघर्ष का रहस्य बताता है।

इस श्लोक में छिपे संदेश

इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।

मनोवैज्ञानिक
प्रवृत्ति स्वभाव अभिरुचि
आध्यात्मिक
गुणों का प्रभाव साक्षीभाव
दार्शनिक
त्रिगुण-क्रिया
ज्ञानयोग
ज्ञान का आवरण विवेक
साधना-दृष्टि
गुण-पहचान सजग अभ्यास
कर्मयोग
रजस् से निष्काम कर्म
नैतिक
प्रमाद-त्याग
व्यावहारिक
दैनिक जीवन-परीक्षण
प्रबन्धन
टीम की प्रवृत्तियाँ समझना
नेतृत्व
सही प्रेरणा
शैक्षिक
गुण-लक्षण
सामाजिक
जीवन-शैली
भक्ति-दृष्टि
आसक्ति का समर्पण
आत्मशुद्धि
तीनों से ऊपर उठना

सूत्र

सत्त्व सुख और शान्ति की ओर झुकाता है।

रजस् अधिक पाने और करने की ओर दौड़ाता है।

तमस् ज्ञान को ढककर असावधानी में डुबोता है।

स्वयं की प्रवृत्ति पहचानना बदलाव की पहली शर्त है।

जो प्रवृत्ति को देखता है, वह उससे बड़ा हो जाता है।

तीनों गुण हर व्यक्ति में रहते हैं, केवल अनुपात बदलता है।

सजगता से रज और तम को सत्त्व की ओर मोड़ा जा सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

'सञ्जयति' का क्या अर्थ है?
इसका अर्थ है जोड़ देना या आसक्त कर देना। प्रत्येक गुण मनुष्य को अपनी विशेष प्रवृत्ति से जोड़ता है।
सत्त्व सुख में कैसे लगाता है?
सत्त्वगुण से शान्ति और प्रसन्नता का अनुभव होता है। मनुष्य उसी अनुभव को बनाए रखना चाहता है और उसी में रम जाता है।
रजस् कर्म में क्यों लगाता है?
रजोगुण में तृष्णा और महत्त्वाकांक्षा होती है, जो मनुष्य को अधिक पाने के लिए लगातार क्रियाशील बनाए रखती है।
तमस् ज्ञान को कैसे ढकता है?
तमोगुण में विवेक धुँधला हो जाता है। मनुष्य सही-गलत में भेद नहीं कर पाता और असावधानी तथा जड़ता में पड़ा रहता है।
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
अपने भीतर देखो कि कौन-सा गुण तुम्हें चला रहा है, फिर सजगता से उसे सन्तुलित और ऊँचा उठाओ।

संबंधित विषय खोजें

इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक:

चुनौतियाँ भ्रम आसक्ति अज्ञान