भगवद्गीता 18.63 — गुह्य से भी गुह्यतर ज्ञान: विचारकर जैसा चाहो वैसा करो
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया ।
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ॥ १८.६३ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
इस प्रकार मैंने तुम्हें गोपनीय से भी अधिक गोपनीय ज्ञान कह दिया है। अब इसे पूर्ण रूप से विचार करके जैसा तुम चाहो, वैसा करो।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| इति | इस प्रकार |
| ते | तुम्हें |
| ज्ञानम् | ज्ञान |
| आख्यातम् | कहा गया |
| गुह्यात् | गोपनीय से |
| गुह्यतरम् | और अधिक गोपनीय |
| मया | मेरे द्वारा |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| विमृश्य | विचार करके |
| एतत् | इसे |
| अशेषेण | पूर्ण रूप से |
| यथा | जैसा |
| इच्छसि | चाहते हो |
| तथा | वैसा |
| कुरु | करो |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| इति | इस प्रकार | विमृश्य | विचार करके |
| ते | तुम्हें | एतत् | इसे |
| ज्ञानम् | ज्ञान | अशेषेण | पूर्ण रूप से |
| आख्यातम् | कहा गया | यथा | जैसा |
| गुह्यात् | गोपनीय से | इच्छसि | चाहते हो |
| गुह्यतरम् | और अधिक गोपनीय | तथा | वैसा |
| मया | मेरे द्वारा | कुरु | करो |
विस्तृत विवरण
परिचय
इस श्लोक में श्रीकृष्ण कहते हैं कि उन्होंने गुह्य से भी गुह्यतर ज्ञान अर्जुन को बता दिया है, और अब वह इसे पूरी तरह विचारकर जैसी इच्छा हो वैसा करे।
भावार्थ
गीता का उदार स्वर
यह श्लोक गीता की सबसे सुंदर बातों में से एक है। श्रीकृष्ण इतना बड़ा उपदेश देने के बाद अर्जुन पर कोई दबाव नहीं डालते। वे कहते हैं कि मैंने तुम्हें गुह्य से भी गुह्यतर ज्ञान बता दिया, अब तुम इसे पूरी तरह विचार करके जैसी इच्छा हो वैसा करो।
शब्दों का अर्थ
इति ते ज्ञानमाख्यातम् (Thus has this knowledge been explained to you): गीता का सारा उपदेश, कर्म, ज्ञान, भक्ति और शरणागति सहित, यहाँ तक पूर्ण हुआ।
गुह्याद् गुह्यतरम् (More secret than the secret): यह ज्ञान गोपनीय है, इसलिए नहीं कि इसे छिपाया गया है, बल्कि इसलिए कि इसे समझने के लिए श्रद्धा, ग्रहणशीलता और अनुभव की गहराई चाहिए। नवें अध्याय में इसे राजगुह्य कहा गया था। जिसे सुनकर भी हर कोई नहीं समझ पाता, वही गुह्य है।
विमृश्यैतदशेषेण (Reflecting upon this fully): पूर्ण रूप से और बिना कुछ छोड़े विचार करके। श्रीकृष्ण अंधानुकरण नहीं चाहते। वे चाहते हैं कि अर्जुन इसे अपनी बुद्धि और अनुभव की कसौटी पर परखे।
यथेच्छसि तथा कुरु (Do as you wish): जैसी तुम्हारी इच्छा हो, वैसा करो। यह वाक्य गहरी गुरु-गरिमा का परिचायक है।
गुरु का आदर्श
यह श्लोक एक आदर्श गुरु का चित्र खींचता है। वह ज्ञान देता है, सारे तर्क और स्पष्टीकरण प्रस्तुत करता है, पर अंत में शिष्य की स्वतंत्र बुद्धि और विवेक का सम्मान करता है। श्रद्धा और स्वतंत्र चिंतन दोनों का सुंदर संतुलन यहाँ मिलता है। आज्ञा देना सरल है, पर ज्ञान देकर निर्णय शिष्य पर छोड़ देना अत्यंत उदार भाव है।
स्वतंत्रता और उत्तरदायित्व
इस वाक्य में एक गहरा संदेश है कि सही निर्णय वही है जो विचारपूर्वक और स्वयं की समझ से लिया गया हो। थोपा हुआ निर्णय टिकता नहीं। साथ ही जैसी इच्छा हो वह कहने का अर्थ यह नहीं कि सब विकल्प समान हैं, क्योंकि पूरा उपदेश एक स्पष्ट दिशा की ओर संकेत करता है। पर चयन का अंतिम अधिकार शिष्य का ही है।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश
किसी भी महत्त्वपूर्ण सीख या सलाह को अपनाने से पहले उस पर पूरी तरह विचार करना चाहिए। अंधविश्वास और अंधविरोध दोनों से बचकर, अपने विवेक और अनुभव की कसौटी पर परखकर निर्णय लेना ही परिपक्वता है। जब हम किसी को सिखाएँ या मार्गदर्शन दें, तब भी उसकी स्वतंत्रता का सम्मान करना चाहिए।
गीता का उदार स्वर
यह श्लोक गीता की सबसे सुंदर बातों में से एक है। श्रीकृष्ण इतना बड़ा उपदेश देने के बाद अर्जुन पर कोई दबाव नहीं डालते। वे कहते हैं कि मैंने तुम्हें गुह्य से भी गुह्यतर ज्ञान बता दिया, अब तुम इसे पूरी तरह विचार करके जैसी इच्छा हो वैसा करो।
शब्दों का अर्थ
इति ते ज्ञानमाख्यातम् (Thus has this knowledge been explained to you): गीता का सारा उपदेश, कर्म, ज्ञान, भक्ति और शरणागति सहित, यहाँ तक पूर्ण हुआ।
गुह्याद् गुह्यतरम् (More secret than the secret): यह ज्ञान गोपनीय है, इसलिए नहीं कि इसे छिपाया गया है, बल्कि इसलिए कि इसे समझने के लिए श्रद्धा, ग्रहणशीलता और अनुभव की गहराई चाहिए। नवें अध्याय में इसे राजगुह्य कहा गया था। जिसे सुनकर भी हर कोई नहीं समझ पाता, वही गुह्य है।
विमृश्यैतदशेषेण (Reflecting upon this fully): पूर्ण रूप से और बिना कुछ छोड़े विचार करके। श्रीकृष्ण अंधानुकरण नहीं चाहते। वे चाहते हैं कि अर्जुन इसे अपनी बुद्धि और अनुभव की कसौटी पर परखे।
यथेच्छसि तथा कुरु (Do as you wish): जैसी तुम्हारी इच्छा हो, वैसा करो। यह वाक्य गहरी गुरु-गरिमा का परिचायक है।
गुरु का आदर्श
यह श्लोक एक आदर्श गुरु का चित्र खींचता है। वह ज्ञान देता है, सारे तर्क और स्पष्टीकरण प्रस्तुत करता है, पर अंत में शिष्य की स्वतंत्र बुद्धि और विवेक का सम्मान करता है। श्रद्धा और स्वतंत्र चिंतन दोनों का सुंदर संतुलन यहाँ मिलता है। आज्ञा देना सरल है, पर ज्ञान देकर निर्णय शिष्य पर छोड़ देना अत्यंत उदार भाव है।
स्वतंत्रता और उत्तरदायित्व
इस वाक्य में एक गहरा संदेश है कि सही निर्णय वही है जो विचारपूर्वक और स्वयं की समझ से लिया गया हो। थोपा हुआ निर्णय टिकता नहीं। साथ ही जैसी इच्छा हो वह कहने का अर्थ यह नहीं कि सब विकल्प समान हैं, क्योंकि पूरा उपदेश एक स्पष्ट दिशा की ओर संकेत करता है। पर चयन का अंतिम अधिकार शिष्य का ही है।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश
किसी भी महत्त्वपूर्ण सीख या सलाह को अपनाने से पहले उस पर पूरी तरह विचार करना चाहिए। अंधविश्वास और अंधविरोध दोनों से बचकर, अपने विवेक और अनुभव की कसौटी पर परखकर निर्णय लेना ही परिपक्वता है। जब हम किसी को सिखाएँ या मार्गदर्शन दें, तब भी उसकी स्वतंत्रता का सम्मान करना चाहिए।
आगे का विषय
गीता का मुख्य उपदेश यहाँ पूर्ण होता है, पर श्रीकृष्ण अर्जुन के प्रति अपार स्नेह के कारण अब एक और परम रहस्य की ओर बढ़ते हैं। अगले श्लोक में वे सब गुह्यों में सबसे गुह्य, अपना परम वचन फिर से सुनाने का आग्रह करते हैं।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
सच्चा गुरु उपदेश देकर भी निर्णय का अधिकार शिष्य को सौंपता है।
सुना हुआ ज्ञान तब अपना बनता है जब उस पर गहन विचार किया जाए।
गोपनीय ज्ञान शब्दों में नहीं, अनुभव में खुलता है।
अपने निर्णय की जिम्मेदारी स्वयं लेना परिपक्वता है।
थोपा हुआ मार्ग टूटता है, चुना हुआ मार्ग टिकता है।
उपदेश और स्वतन्त्रता का सन्तुलन सच्चे संवाद की पहचान है।
आधी समझ से निर्णय अधूरा होता है; पूर्ण विचार से निर्णय दृढ़ होता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
'गुह्याद्गुह्यतरम्' का क्या अर्थ है?
'विमृश्य अशेषेण' का क्या भाव है?
'यथेच्छसि तथा कुरु' क्यों कहा गया?
क्या इसका अर्थ है कि सब कुछ अर्जुन की मर्जी पर छोड़ दिया गया?
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: