भगवद्गीता 3.33 — प्रकृति के अनुसार चेष्टा: केवल दमन से क्या होगा?

सदृशं चेष्टते स्वस्याः प्रकृतेर्ज्ञानवानपि ।
प्रकृतिं यान्ति भूतानि निग्रहः किं करिष्यति ॥ ३.३३ ॥

ज्ञानी पुरुष भी अपनी प्रकृति (स्वभाव और संस्कार) के अनुरूप ही चेष्टा करता है। सब प्राणी अपनी प्रकृति का ही अनुसरण करते हैं, ऐसे में केवल हठपूर्वक दमन क्या कर लेगा?

पदच्छेद

संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।

सदृशम् चेष्टते स्वस्याः
प्रकृतेः ज्ञानवान् अपि ।
प्रकृतिम् यान्ति भूतानि
निग्रहः किम् करिष्यति ॥

शब्दार्थ

पंक्ति 1
संस्कृत शब्द अर्थ
सदृशम् अनुरूप
चेष्टते चेष्टा करता है
स्वस्याः अपनी
प्रकृतेः प्रकृति के
ज्ञानवान् अपि ज्ञानी भी
पंक्ति 2
संस्कृत शब्द अर्थ
प्रकृतिम् प्रकृति को
यान्ति प्राप्त होते हैं, अनुसरण करते हैं
भूतानि सब प्राणी
निग्रहः हठपूर्वक दमन
किम् क्या
करिष्यति करेगा
पंक्ति 1 पंक्ति 2
संस्कृत शब्द अर्थ संस्कृत शब्द अर्थ
सदृशम् अनुरूप प्रकृतिम् प्रकृति को
चेष्टते चेष्टा करता है यान्ति प्राप्त होते हैं, अनुसरण करते हैं
स्वस्याः अपनी भूतानि सब प्राणी
प्रकृतेः प्रकृति के निग्रहः हठपूर्वक दमन
ज्ञानवान् अपि ज्ञानी भी किम् क्या
करिष्यति करेगा

विस्तृत विवरण

परिचय

इस श्लोक में भगवान श्रीकृष्ण एक बहुत व्यावहारिक सत्य सामने रखते हैं। वे स्वीकार करते हैं कि मनुष्य अपने स्वभाव से गहराई से प्रभावित होता है, और इसी बिंदु से आगे का पूरा संघर्ष खुलता है।

भावार्थ

ज्ञानी भी स्वभाव के अनुसार चलता है

भगवान कहते हैं: सदृशं चेष्टते स्वस्याः प्रकृतेः ज्ञानवान् अपि। ज्ञानवान भी अपनी प्रकृति के अनुरूप ही चेष्टा करता है। प्रकृति यहाँ व्यक्ति के जन्म-जन्मांतर के संस्कारों, आदतों और प्रवृत्तियों का समूह है। यही हमारे सोचने, चुनने और प्रतिक्रिया देने के ढंग को गढ़ता है।

प्रकृतिं यान्ति भूतानि: सभी प्राणी अपनी प्रकृति की ओर ही जाते हैं। हम देखते हैं कि कोई व्यक्ति बहुत संकल्प करने के बाद भी पुरानी आदतों में लौट जाता है। यह प्रकृति की पकड़ है।

निग्रहः किं करिष्यति

निग्रहः किं करिष्यति: फिर दबाव या जबरन निग्रह क्या कर लेगा। भगवान यहाँ एक सूक्ष्म बात कहते हैं कि केवल बलपूर्वक रोक देना स्थायी समाधान नहीं है। यदि भीतर की प्रवृत्ति नहीं बदली, तो दबाई हुई इच्छा देर-सबेर और तेज़ी से लौटती है।

इसका अर्थ यह नहीं कि प्रयास व्यर्थ है। यह प्रश्न अगले श्लोक की भूमिका बनता है, जहाँ भगवान बताते हैं कि प्रकृति से लड़ने की जगह उसके दो मूल चालकों, राग और द्वेष, को पहचानना है।

हमारे जीवन के लिए संदेश

स्वयं को जानना: हमारे स्वभाव को ईमानदारी से पहचानना आवश्यक है। जब हम अपनी प्रवृत्तियों को समझते हैं, तभी उनका सही मार्गदर्शन कर सकते हैं।

दमन नहीं, दिशा: आदतें बदलने के लिए केवल कठोर नियम काफ़ी नहीं होते। समझ, विकल्प और धैर्य से बना नया अभ्यास अधिक टिकाऊ होता है।

आगे का विषय

भगवान ने प्रकृति की प्रबल पकड़ दिखाई। अब अगले श्लोक में वे बताते हैं कि इस पकड़ के पीछे असली कारण क्या हैं और उनसे बचने का मार्ग क्या है।

इस श्लोक में छिपे संदेश

इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।

मनोवैज्ञानिक
स्वभाव संस्कार
साधना-दृष्टि
क्रमिक रूपान्तरण
दार्शनिक
प्रकृति की प्रबलता
कर्मयोग
स्वभाव के अनुसार कर्म
ज्ञानयोग
विवेक द्वारा सुधार
आध्यात्मिक
संस्कार-शोधन
व्यावहारिक
आदतें बदलने की कला
शैक्षिक
व्यक्ति-भेद
नैतिक
आत्म-स्वीकृति
सामाजिक
विविध स्वभाव
पारिवारिक
सबको समझना
नेतृत्व
टीम के स्वभाव की समझ
प्रबन्धन
प्रतिभा के अनुरूप भूमिका
मानवता
सहानुभूति

सूत्र

हर व्यक्ति अपने संस्कारों और स्वभाव की दिशा में खिंचता है।

केवल बलपूर्वक दबाने से स्वभाव नहीं बदलता।

ज्ञानी भी स्वभाव से प्रभावित होता है, अन्तर यह है कि वह उसे पहचानता है।

सही अभ्यास और विवेक से स्वभाव का रूप बदलता है।

पहले स्वयं को जैसा है वैसा देखना सुधार की नींव है।

आदत को दबाना नहीं, नई और श्रेष्ठ आदत से बदलना अधिक सफल है।

दूसरों के स्वभाव को समझना धैर्य सिखाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

'प्रकृति' का यहाँ क्या अर्थ है?
यहाँ प्रकृति का अर्थ व्यक्ति के जन्मजात और पूर्व-संस्कारों से बने स्वभाव और प्रवृत्तियों से है।
क्या स्वभाव कभी बदल नहीं सकता?
बदल सकता है, परन्तु केवल दबाने से नहीं। सजग अभ्यास, विवेक और सही दिशा से धीरे-धीरे बदलता है।
'निग्रह' का क्या अर्थ है?
हठपूर्वक दबाना या बलपूर्वक रोकना, जिसमें समझ और अभ्यास का सहारा न हो।
इसका अगला श्लोक से क्या सम्बन्ध है?
यह श्लोक प्रकृति की प्रबलता बताता है और अगला श्लोक बताता है कि राग-द्वेष के वश में न आना ही उसका उपाय है।
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
अपने स्वभाव को समझकर विवेक और अभ्यास से उसे दिशा दो; केवल दबाना पर्याप्त नहीं।

संबंधित विषय खोजें

इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: