भगवद्गीता 13.32 — अनादि और निर्गुण होने से परमात्मा शरीर में रहकर भी न कर्ता है, न लिप्त होता है
अनादित्वान्निर्गुणत्वात्परमात्मायमव्ययः ।
शरीरस्थोऽपि कौन्तेय न करोति न लिप्यते ॥ १३.३२ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
हे कुन्तीपुत्र! अनादि और निर्गुण होने के कारण यह अविनाशी परमात्मा शरीर में स्थित होकर भी न कुछ करता है और न किसी कर्मफल से लिप्त होता है।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| अनादित्वात् | अनादि होने के कारण |
| निर्गुणत्वात् | गुणों से रहित होने के कारण |
| परमात्मा | परमात्मा |
| अयम् | यह |
| अव्ययः | अविनाशी, विकार-रहित |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| शरीरस्थः अपि | शरीर में स्थित होकर भी |
| कौन्तेय | हे कुन्तीपुत्र |
| न करोति | कुछ नहीं करता |
| न लिप्यते | लिप्त नहीं होता |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| अनादित्वात् | अनादि होने के कारण | शरीरस्थः अपि | शरीर में स्थित होकर भी |
| निर्गुणत्वात् | गुणों से रहित होने के कारण | कौन्तेय | हे कुन्तीपुत्र |
| परमात्मा | परमात्मा | न करोति | कुछ नहीं करता |
| अयम् | यह | न लिप्यते | लिप्त नहीं होता |
| अव्ययः | अविनाशी, विकार-रहित | ||
विस्तृत विवरण
परिचय
इस श्लोक में भगवान आत्मा की निर्लिप्तता का कारण बताते हैं। अनादि और गुणों से रहित होने के कारण यह अविनाशी परमात्मा शरीर में स्थित रहते हुए भी न कर्म करता है और न उसके फल से लिप्त होता है।
भावार्थ
शरीर में रहकर भी अछूता
एक स्वाभाविक प्रश्न उठता है कि यदि आत्मा हमारे शरीर में ही स्थित है, तो शरीर के सुख-दुःख और कर्मों का प्रभाव उस पर क्यों नहीं पड़ता? भगवान इस श्लोक में उसका तर्कसंगत कारण देते हैं।
अनादित्वात् (अनादि होने के कारण): आत्मा का कोई आरंभ नहीं है, इसलिए वह किसी उत्पन्न होने वाली वस्तु की तरह परिवर्तनशील नहीं है। जिसका जन्म नहीं हुआ, उसका नाश भी नहीं होता। जो बदलता नहीं, वह किसी प्रभाव से दूषित भी नहीं होता।
निर्गुणत्वात् (गुणों से रहित होने के कारण): आत्मा सत्त्व, रज और तम के गुणों से परे है। कर्म गुणों के कारण होते हैं और लिप्तता भी गुणों की आसक्ति से बनती है। जब आत्मा स्वयं गुणों से रहित है, तब कर्म और उसका फल उसे छू नहीं सकते।
परमात्मा अयम् अव्ययः (यह परमात्मा अव्यय है): 'अव्यय' का अर्थ है जो कभी व्यय या क्षीण नहीं होता। चाहे शरीर में कितने भी परिवर्तन हों, यह तत्त्व जैसा है वैसा ही रहता है। इसे घटाया या बढ़ाया नहीं जा सकता।
शरीरस्थोऽपि कौन्तेय (हे कुंतीपुत्र, शरीर में स्थित होते हुए भी): यहाँ भगवान स्वीकार करते हैं कि आत्मा शरीर में है। पर यह स्थिति आश्रय की है, बंधन की नहीं। जैसे कमरे में रहने वाला सूर्य का प्रकाश कमरे के रंग और आकार को प्रकाशित करता है, पर स्वयं रंग या आकार नहीं बनता।
न करोति न लिप्यते (न कर्म करता है, न लिप्त होता है): इन दो शब्दों में गहरा संदेश है। आत्मा न तो कर्ता है, यह हमने पिछले श्लोकों में देखा, और न वह कर्मों के फल से मलिन होता है। इसलिए आत्मा के स्तर पर कोई पाप या पुण्य उसे बाँध नहीं सकता।
इस श्लोक का आशय
इसका आशय यह नहीं कि हमें अपने आचरण की चिंता नहीं करनी चाहिए। इसका आशय यह है कि हमारा मूल स्वरूप सदा शुद्ध और अछूता है। जब हम इसे पहचानते हैं, तब हम अपने कर्मों को सुधारने में भय या आत्म-ग्लानि से नहीं, विश्वास और स्पष्टता से प्रवृत्त होते हैं।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश (The Untouched Self)
अपनी मूल शुद्धता का स्मरण: जीवन में हुई गलतियाँ और असफलताएँ हमारे मूल स्वरूप को परिभाषित नहीं करतीं। यह स्मरण हमें अपराध-बोध के बोझ से हल्का करके सुधार की दिशा में प्रेरित करता है।
परिस्थितियों में आंतरिक स्थिरता: बाहरी घटनाएँ कितनी भी उथल-पुथल वाली हों, भीतर एक ऐसा स्थान है जो अप्रभावित रहता है। कठिन समय में उस स्थान से जुड़ने का प्रयास मन को स्थिर रखता है।
कर्म और संयम: निर्लिप्तता का अर्थ उदासीनता नहीं। जैसे कमल जल में रहकर भी भीगता नहीं, वैसे ही हम संसार में सक्रिय रहकर भी आंतरिक रूप से मुक्त रहने का अभ्यास कर सकते हैं।
शरीर में रहकर भी अछूता
एक स्वाभाविक प्रश्न उठता है कि यदि आत्मा हमारे शरीर में ही स्थित है, तो शरीर के सुख-दुःख और कर्मों का प्रभाव उस पर क्यों नहीं पड़ता? भगवान इस श्लोक में उसका तर्कसंगत कारण देते हैं।
अनादित्वात् (अनादि होने के कारण): आत्मा का कोई आरंभ नहीं है, इसलिए वह किसी उत्पन्न होने वाली वस्तु की तरह परिवर्तनशील नहीं है। जिसका जन्म नहीं हुआ, उसका नाश भी नहीं होता। जो बदलता नहीं, वह किसी प्रभाव से दूषित भी नहीं होता।
निर्गुणत्वात् (गुणों से रहित होने के कारण): आत्मा सत्त्व, रज और तम के गुणों से परे है। कर्म गुणों के कारण होते हैं और लिप्तता भी गुणों की आसक्ति से बनती है। जब आत्मा स्वयं गुणों से रहित है, तब कर्म और उसका फल उसे छू नहीं सकते।
परमात्मा अयम् अव्ययः (यह परमात्मा अव्यय है): 'अव्यय' का अर्थ है जो कभी व्यय या क्षीण नहीं होता। चाहे शरीर में कितने भी परिवर्तन हों, यह तत्त्व जैसा है वैसा ही रहता है। इसे घटाया या बढ़ाया नहीं जा सकता।
शरीरस्थोऽपि कौन्तेय (हे कुंतीपुत्र, शरीर में स्थित होते हुए भी): यहाँ भगवान स्वीकार करते हैं कि आत्मा शरीर में है। पर यह स्थिति आश्रय की है, बंधन की नहीं। जैसे कमरे में रहने वाला सूर्य का प्रकाश कमरे के रंग और आकार को प्रकाशित करता है, पर स्वयं रंग या आकार नहीं बनता।
न करोति न लिप्यते (न कर्म करता है, न लिप्त होता है): इन दो शब्दों में गहरा संदेश है। आत्मा न तो कर्ता है, यह हमने पिछले श्लोकों में देखा, और न वह कर्मों के फल से मलिन होता है। इसलिए आत्मा के स्तर पर कोई पाप या पुण्य उसे बाँध नहीं सकता।
इस श्लोक का आशय
इसका आशय यह नहीं कि हमें अपने आचरण की चिंता नहीं करनी चाहिए। इसका आशय यह है कि हमारा मूल स्वरूप सदा शुद्ध और अछूता है। जब हम इसे पहचानते हैं, तब हम अपने कर्मों को सुधारने में भय या आत्म-ग्लानि से नहीं, विश्वास और स्पष्टता से प्रवृत्त होते हैं।
हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश (The Untouched Self)
अपनी मूल शुद्धता का स्मरण: जीवन में हुई गलतियाँ और असफलताएँ हमारे मूल स्वरूप को परिभाषित नहीं करतीं। यह स्मरण हमें अपराध-बोध के बोझ से हल्का करके सुधार की दिशा में प्रेरित करता है।
परिस्थितियों में आंतरिक स्थिरता: बाहरी घटनाएँ कितनी भी उथल-पुथल वाली हों, भीतर एक ऐसा स्थान है जो अप्रभावित रहता है। कठिन समय में उस स्थान से जुड़ने का प्रयास मन को स्थिर रखता है।
कर्म और संयम: निर्लिप्तता का अर्थ उदासीनता नहीं। जैसे कमल जल में रहकर भी भीगता नहीं, वैसे ही हम संसार में सक्रिय रहकर भी आंतरिक रूप से मुक्त रहने का अभ्यास कर सकते हैं।
आगे का विषय
भगवान ने आत्मा की निर्लिप्तता के कारण स्पष्ट किए। अब वे इसके लिए एक सुंदर और सरल उपमा देते हैं, जिससे यह सूक्ष्म सत्य हर किसी के लिए सहज समझ में आ जाए।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
जिसका आरम्भ नहीं, उसे परिस्थितियाँ नहीं बना सकतीं।
जो गुणों से परे है, उस पर गुणों का रंग नहीं चढ़ता।
आत्मा न घटता है, न बढ़ता है; वह जैसा है, वैसा ही रहता है।
शरीर में रहकर भी आत्मा शरीर के कर्मफल से अछूता रहता है।
जो देखता है, वह करने वाले से भिन्न है।
अपना स्वरूप जानने पर भीतर का भय और ग्लानि ढीली पड़ती है।
सच्ची मुक्ति इस बोध में है कि बन्धन आत्मा का स्वभाव नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
परमात्मा शरीर में रहकर भी 'न करोति' कैसे है?
'न लिप्यते' का क्या अर्थ है?
'निर्गुणत्वात्' क्यों कहा गया?
क्या इसका अर्थ है कि हम अपने कर्मों से मुक्त हैं?
इस श्लोक का एक वाक्य में व्यावहारिक संदेश क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: