भगवद्गीता 2.69 — जो सब प्राणियों की रात है, उसमें संयमी जागता है

दो भिन्न जागृतियाँ

पिछले श्लोकों में स्थितप्रज्ञ के लक्षण बताए गए। यहाँ श्रीकृष्ण एक सुंदर विरोधाभास से बताते हैं कि स्थितप्रज्ञ का जीवन-बोध सामान्य लोगों से कितना अलग होता है। यह श्लोक गीता के सबसे रहस्यमय कथनों में गिना जाता है।

या निशा सर्वभूतानाम् — जो सब प्राणियों के लिए रात है: यहाँ ‘निशा’ का अर्थ वह अवस्था है जिसके विषय में सामान्य मनुष्य अनजान और अचेत रहते हैं। जैसे रात में हम सोए रहते हैं और आसपास की बातों से अनभिज्ञ होते हैं, वैसे ही साधारण लोग आत्म-तत्त्व और परम सत्य के विषय में अचेत रहते हैं।

तस्यां जागर्ति संयमी — उसमें संयमी जागता है: जो आत्मा और परम सत्य सामान्य लोगों के लिए अंधकार जैसा है, उसमें स्थितप्रज्ञ पूर्ण जागृत और सचेत रहता है। उसके लिए वही सबसे स्पष्ट और प्रकाशमान सत्य है।

यस्यां जाग्रति भूतानि — जिसमें सब प्राणी जागते हैं: सामान्य लोग भोग, धन, पद, मान और सुख की दौड़ में पूरी तरह सक्रिय और जागरूक रहते हैं। यही उनके जीवन के मुख्य विषय हैं।

सा निशा पश्यतो मुनेः — वह ज्ञानी मुनि के लिए रात्रि है: जिस सांसारिक दौड़ में सब व्यस्त हैं, उसे आत्मज्ञानी की दृष्टि में उतना महत्व नहीं रहता। वह उसे एक प्रकार के स्वप्न जैसा देखता है, जिसमें लोग अपने वास्तविक स्वरूप को भूले हुए भाग रहे हैं।

दृष्टिकोण का मूलभूत अंतर

इस उपमा का आशय यह नहीं कि ज्ञानी संसार से उदासीन या अकर्मण्य हो जाता है। इसका अर्थ है कि उसकी प्राथमिकताएँ और मूल्य-बोध भिन्न होते हैं। जो चीज़ें सामान्य लोगों के लिए जीवन का सबसे बड़ा लक्ष्य हैं, वे उसके लिए गौण हैं, और जो चीज़ें वे देखते ही नहीं, वे उसके लिए सबसे महत्वपूर्ण हैं।

हमारे दैनिक जीवन के लिए संदेश

प्राथमिकताओं की पुनर्समीक्षा: कभी रुककर यह सोचना उपयोगी है कि जिन बातों को हम जीवन का सबसे बड़ा लक्ष्य मानकर भाग रहे हैं, क्या वे वास्तव में उतनी महत्वपूर्ण हैं। इससे जीवन में संतुलन आता है।

भीड़ से अलग सोचने का साहस: सच्चे मूल्यों के लिए कभी-कभी सामान्य दौड़ से अलग चलना पड़ता है। यह श्लोक उस आंतरिक स्वतंत्रता की ओर संकेत करता है।