भगवद्गीता 8.17 — ब्रह्मा का एक दिन और एक रात: सहस्र युगों का काल-चक्र
सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः ।
रात्रिं युगसहस्रान्तां तेऽहोरात्रविदो जनाः ॥ ८.१७ ॥
🔊 इस श्लोक का अर्थ सुनें
Current voice: —
Ready
Text-to-speech is not supported by this browser.
जो लोग ब्रह्मा के सहस्र युगों की अवधि वाले दिन को और सहस्र युगों में समाप्त होने वाली रात्रि को जानते हैं, वे ही दिन-रात के तत्त्व को जानने वाले हैं।
पदच्छेद
संस्कृत श्लोक को अध्ययन-सुविधा के लिए अलग-अलग शब्दों में विभाजित किया गया है।
शब्दार्थ
| पंक्ति 1 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| सहस्रयुगपर्यन्तम् | हजार युगों की अवधि वाला |
| अहः | दिन |
| यत् | जो |
| ब्रह्मणः | ब्रह्मा का |
| विदुः | जानते हैं |
| पंक्ति 2 | |
|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ |
| रात्रिम् | रात्रि को |
| युगसहस्रान्ताम् | हजार युगों के अन्त वाली |
| ते | वे |
| अहोरात्रविदः | दिन-रात के तत्त्व को जानने वाले |
| जनाः | लोग |
| पंक्ति 1 | पंक्ति 2 | ||
|---|---|---|---|
| संस्कृत शब्द | अर्थ | संस्कृत शब्द | अर्थ |
| सहस्रयुगपर्यन्तम् | हजार युगों की अवधि वाला | रात्रिम् | रात्रि को |
| अहः | दिन | युगसहस्रान्ताम् | हजार युगों के अन्त वाली |
| यत् | जो | ते | वे |
| ब्रह्मणः | ब्रह्मा का | अहोरात्रविदः | दिन-रात के तत्त्व को जानने वाले |
| विदुः | जानते हैं | जनाः | लोग |
विस्तृत विवरण
परिचय
यहाँ भगवान श्रीकृष्ण अर्जुन को समय की उस विराट अवधारणा से परिचित कराते हैं जो हमारे सामान्य अनुभव से बहुत परे है। वे ब्रह्मा के एक दिन और एक रात की अवधि बताते हैं।
भावार्थ
श्लोक का भाव: ब्रह्मा का दिन-रात
भगवान कहते हैं कि जो लोग एक हज़ार युग की अवधि वाले ब्रह्मा के दिन को और एक हज़ार युग की अवधि वाली रात्रि को जानते हैं, वे ही वास्तव में दिन-रात को जानने वाले हैं। इस श्लोक का उद्देश्य गणित सिखाना नहीं, बल्कि हमें सृष्टि के विराट समय-चक्र के सामने अपनी अल्पता का बोध कराना है।
मुख्य शब्दों का मर्म
सहस्रयुगपर्यन्तम् — हज़ार युगों तक: पारंपरिक गणना के अनुसार चार युगों, अर्थात सत्य, त्रेता, द्वापर और कलियुग का एक चक्र लगभग 43 लाख 20 हज़ार वर्ष का माना जाता है, और ऐसे एक हज़ार चक्रों का समय ब्रह्मा का एक दिन कहलाता है। यह गणना पौराणिक परंपरा की है और इसका आशय विशालता का बोध कराना है। इसी अवधि को कल्प भी कहा जाता है।
अहर्यद्ब्रह्मणो विदुः — ब्रह्मा का दिन जो जानते हैं: ब्रह्मा सृष्टि के रचयिता माने गए हैं, और उनका दिन वह काल है जिसमें सृष्टि प्रकट और सक्रिय रहती है। उनकी रात में सृष्टि लीन अवस्था में रहती है। इस प्रकार दिन और रात सृष्टि के प्रकट और अप्रकट होने के चक्र का रूपक हैं।
रात्रिं युगसहस्रान्ताम् — हज़ार युगों की रात्रि: जितना लंबा दिन, उतनी ही लंबी रात। इससे सृष्टि और प्रलय का संतुलन दिखाया गया है, जहाँ दोनों समान अवधि के हैं।
तेऽहोरात्रविदो जनाः — वे ही दिन-रात के जानकार: भगवान कहते हैं कि वास्तव में समय को वही जानते हैं जो इस विराट चक्र को समझते हैं। सामान्य मनुष्य अपने छोटे जीवन के दिन-रात में उलझा रहता है, जबकि ज्ञानी इस महान चक्र की दृष्टि से जीवन को देखता है।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
समय की सापेक्षता: जब हम सृष्टि के विशाल काल के सामने अपने कुछ दशकों के जीवन को रखते हैं, तो हमारी अनेक चिंताएँ और विवाद छोटे लगने लगते हैं। यह दृष्टि हमें विनम्रता और संतुलन देती है।
चक्रीय दृष्टि: सृष्टि सीधी रेखा में नहीं, चक्र में चलती है। आना और जाना, प्रकट होना और लीन होना, यह निरंतर चलने वाला क्रम है। इस दृष्टि में जीवन और मृत्यु दोनों एक ही चक्र के अंग लगते हैं।
काल-ज्ञान और विनम्रता
इस श्लोक का एक गहरा संदेश यह है कि जब हम सृष्टि के इतने विशाल समय को सुनते हैं, तो हमारा अहंकार स्वतः छोटा होने लगता है। जो मनुष्य अपने कुछ दशकों के जीवन में स्वयं को सर्वशक्तिमान समझता है, उसे यह दृष्टि विनम्रता सिखाती है। साथ ही, यह हमें निराश भी नहीं करती, क्योंकि इसी विराट चक्र का हर क्षण अर्थपूर्ण है।
गणना का प्रतीकात्मक पक्ष: पौराणिक गणनाओं को अक्षरशः गणित की तरह लेने की बजाय उनके प्रतीकात्मक संदेश को समझना अधिक उपयोगी है। संदेश यह है कि सृष्टि एक विशाल चक्र है, और मनुष्य उस चक्र का एक छोटा किंतु चेतन हिस्सा है, जो उसे समझने और उससे पार जाने में सक्षम है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
छोटी चिंताओं का परिप्रेक्ष्य: जब कोई समस्या बहुत बड़ी लगे, तब कुछ क्षण रुककर बड़े समय-चक्र में उसे रखकर देखें। इससे मन हल्का और विचार स्पष्ट होता है।
समय का सदुपयोग: जब हम समझते हैं कि हमारा जीवन अत्यंत सीमित है, तो हम उसे सार्थक कार्यों में लगाने के प्रति अधिक सजग हो जाते हैं।
श्लोक का भाव: ब्रह्मा का दिन-रात
भगवान कहते हैं कि जो लोग एक हज़ार युग की अवधि वाले ब्रह्मा के दिन को और एक हज़ार युग की अवधि वाली रात्रि को जानते हैं, वे ही वास्तव में दिन-रात को जानने वाले हैं। इस श्लोक का उद्देश्य गणित सिखाना नहीं, बल्कि हमें सृष्टि के विराट समय-चक्र के सामने अपनी अल्पता का बोध कराना है।
मुख्य शब्दों का मर्म
सहस्रयुगपर्यन्तम् — हज़ार युगों तक: पारंपरिक गणना के अनुसार चार युगों, अर्थात सत्य, त्रेता, द्वापर और कलियुग का एक चक्र लगभग 43 लाख 20 हज़ार वर्ष का माना जाता है, और ऐसे एक हज़ार चक्रों का समय ब्रह्मा का एक दिन कहलाता है। यह गणना पौराणिक परंपरा की है और इसका आशय विशालता का बोध कराना है। इसी अवधि को कल्प भी कहा जाता है।
अहर्यद्ब्रह्मणो विदुः — ब्रह्मा का दिन जो जानते हैं: ब्रह्मा सृष्टि के रचयिता माने गए हैं, और उनका दिन वह काल है जिसमें सृष्टि प्रकट और सक्रिय रहती है। उनकी रात में सृष्टि लीन अवस्था में रहती है। इस प्रकार दिन और रात सृष्टि के प्रकट और अप्रकट होने के चक्र का रूपक हैं।
रात्रिं युगसहस्रान्ताम् — हज़ार युगों की रात्रि: जितना लंबा दिन, उतनी ही लंबी रात। इससे सृष्टि और प्रलय का संतुलन दिखाया गया है, जहाँ दोनों समान अवधि के हैं।
तेऽहोरात्रविदो जनाः — वे ही दिन-रात के जानकार: भगवान कहते हैं कि वास्तव में समय को वही जानते हैं जो इस विराट चक्र को समझते हैं। सामान्य मनुष्य अपने छोटे जीवन के दिन-रात में उलझा रहता है, जबकि ज्ञानी इस महान चक्र की दृष्टि से जीवन को देखता है।
गहरे भाव और आंतरिक संदेश
समय की सापेक्षता: जब हम सृष्टि के विशाल काल के सामने अपने कुछ दशकों के जीवन को रखते हैं, तो हमारी अनेक चिंताएँ और विवाद छोटे लगने लगते हैं। यह दृष्टि हमें विनम्रता और संतुलन देती है।
चक्रीय दृष्टि: सृष्टि सीधी रेखा में नहीं, चक्र में चलती है। आना और जाना, प्रकट होना और लीन होना, यह निरंतर चलने वाला क्रम है। इस दृष्टि में जीवन और मृत्यु दोनों एक ही चक्र के अंग लगते हैं।
काल-ज्ञान और विनम्रता
इस श्लोक का एक गहरा संदेश यह है कि जब हम सृष्टि के इतने विशाल समय को सुनते हैं, तो हमारा अहंकार स्वतः छोटा होने लगता है। जो मनुष्य अपने कुछ दशकों के जीवन में स्वयं को सर्वशक्तिमान समझता है, उसे यह दृष्टि विनम्रता सिखाती है। साथ ही, यह हमें निराश भी नहीं करती, क्योंकि इसी विराट चक्र का हर क्षण अर्थपूर्ण है।
गणना का प्रतीकात्मक पक्ष: पौराणिक गणनाओं को अक्षरशः गणित की तरह लेने की बजाय उनके प्रतीकात्मक संदेश को समझना अधिक उपयोगी है। संदेश यह है कि सृष्टि एक विशाल चक्र है, और मनुष्य उस चक्र का एक छोटा किंतु चेतन हिस्सा है, जो उसे समझने और उससे पार जाने में सक्षम है।
हमारे जीवन के लिए संदेश
छोटी चिंताओं का परिप्रेक्ष्य: जब कोई समस्या बहुत बड़ी लगे, तब कुछ क्षण रुककर बड़े समय-चक्र में उसे रखकर देखें। इससे मन हल्का और विचार स्पष्ट होता है।
समय का सदुपयोग: जब हम समझते हैं कि हमारा जीवन अत्यंत सीमित है, तो हम उसे सार्थक कार्यों में लगाने के प्रति अधिक सजग हो जाते हैं।
आगे का विषय
भगवान ने ब्रह्मा के दिन-रात की विराट अवधि बताई। अब वे बताते हैं कि इस दिन के आरंभ और रात के आगमन पर सृष्टि में क्या घटित होता है, अर्थात प्रकट और अप्रकट होने का चक्र कैसे चलता है।
इस श्लोक में छिपे संदेश
इस श्लोक को अलग-अलग दृष्टिकोणों से देखकर मनन करें और देखें कि कौन-सा गहरा संदेश आपके लिए खुलता है।
सूत्र
समय का पैमाना सबके लिए एक-सा नहीं; सृष्टि का दिन हमारे वर्षों से बहुत विशाल है।
सहस्र युगों का दिन हमें अपने क्षुद्र समय की सीमा का बोध कराता है।
सृष्टि में प्रकट और अप्रकट अवस्थाओं का चक्र निरन्तर चलता है।
जो दिन-रात दोनों को देखता है, वह चक्र के परे भी देख पाता है।
विशाल काल के सामने अपनी चिन्ताएँ छोटी लगने लगती हैं।
साधक को क्षणिक सफलता-असफलता से अधिक स्थायी सत्य की चिन्ता करनी चाहिए।
जो काल-चक्र को जानता है, वह स्वयं काल से बँधा नहीं होता।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
ब्रह्मा का एक दिन कितना बड़ा है?
'अहोरात्रविदः' कौन हैं?
यह श्लोक किस उद्देश्य से कहा गया है?
'युग' का क्या अर्थ है?
इस श्लोक का व्यावहारिक सन्देश एक वाक्य में क्या है?
संबंधित विषय खोजें
इस श्लोक से जुड़े विषयों पर और श्लोक: